dağı ile cümle
dağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Biletler farklı yarışmalarla hayranlara dağıtıldı.Tickets were sold to the fans through different competitions and challenges.
Aşağıda turnuvanın her disiplini için puan dağılımı olan tablolar verilmiştir.Below are the tables with the point distribution for each discipline of the tournament.
Bu dağıtıcı daha sonra bir polisin kurşunu tarafından yok edilir.The dispenser is then destroyed by a policeman's bullet.
Daha sonra Chris Jericho maça karıştı ve hakemin dikkatini dağıttı.Chris Jericho then appeared to distract the referee.
Leptasterias muelleri Arktik Okyanusu'nde ve Kuzey Atlantik Okyanusunda geniş bir dağılıma sahiptir.Leptasterias muelleri has a wide distribution in the Arctic Ocean and northern Atlantic Ocean.
Birçok Linux dağıtımı ile birlikte gelir.It comes with many distributions of Linux.
Park, Fuji Dağı, Beş Fuji Gölü, Hakone, Izu Yarımadası ve Izu Adaları'ndan oluşmaktadır.It consists of Mount Fuji, Fuji Five Lakes, Hakone, the Izu Peninsula, and the Izu Islands.
Katalog hizmeti, ücret karşılığında müzik mağazalarına ve dağıtımcılarına açıktır.The catalog service is open to music stores and distributors who pay a fee.
Bu dağıtımlar için birbiririnin “ayna”sı denir.These manifolds are said to be "mirror" to one another.
Trans World Entertainment tarafından dağıtımı başlanılmıştır.Trans World Entertainment.
2010 yılında bir kez daha Everest Dağı'na tırmandı.He climbed Mount Everest in 2013.
Pastel, dağılmadan önce kendinden bir LP çıkardı.Pastel released one self-titled LP before disbanding.
Albüm, bağımsız olarak üretilip dağıtılmıştır.The album was self-financed and produced independently.
Her kanal Avrupa'da 8.33 kHz aralıklarla, diğer bölgelerde 25 kHz aralıklarla dağıtılmıştır.Each channel is spaced from the adjacent ones by 8.33 kHz in Europe, 25 kHz elsewhere.
Karanlık madde dağılımı- zayıf kütleçekimsel merceklenme (Hubble Uzay Teleskobu).Dark matter distribution - weak gravitational lensing (Hubble Space Telescope).
Her bir tür yalnızca tek bir adada dağılım gösterir.Some of these are found only on one island.
Bir inanışa göre, Büyük ağrı dağı Nuh'un gemisinin karaya oturduğu dağdır.Only Mount Ararat (along with Little Ararat) are depicted while Noah's Ark is absent.
Beş sayılı özetleme tablosu gözlemlerin dağılımı hakkında kapsamlı ama kısa bir özet sağlamaktadır.The five-number summary provides a concise summary of the distribution of the observations.
Bu yüzden, Gundabad Dağı cüceler için hep kutsal olmuştur.Mount Gundabad remained a sacred place to the Dwarves ever after.
Mars görevi planlamasında görev dağılımı da açık bir sorundur.Role assignments is another open issue in Mars mission planning.
Artık aile dağılmıştır.Now the family is parted.
Toz parçacıkları ışığı düzensiz bir biçimde dağıtabilir.Dust particles can scatter light nonuniformly.
Mayıs 2007'de Edge, SmackDown'a geçtikten sonra takım resmî olarak dağılmıştır.The group officially disbanded in May 2007, after Edge moved to the SmackDown brand.
Musa, Sina dağında Yahudiliğin esâsı olan 10 Emir'i alır.Moses receives the 10 commandments from God on Mount Sinai.
Dağıtımı 2K Games tarafından yapılmıştır.It was published by 2K Play.
Bu zaferlerden sonra Hurkanus kuzeye Şehem ve Gerizim Dağı'na yöneldi.After these victories, Hyrcanus went north towards Schechem and Mount Gerizim.
Ayrıca alçak gerilimin bir faydası da bina içi dağıtımda daha az yalıtım gerektirmesiydi.Welding also required fewer man-hours in construction.
Böyle bir dağılım gözlenmemiştir.No such dispersion was observed.
İstatistik bilimi içinde Q-fonksiyonu standart normal dağılım'ın kuyruk olasılığı'dır..In statistics, the Q-function is the tail distribution function of the standard normal distribution.
Ve araştırma yapmak üzere dağılırlar.They separate to explore.
Bununla beraber grup içi gerginliklerin artması sonucu 1996 yılında Jawbreaker dağıldı.Internal tensions led to Jawbreaker's dissolution in 1996.
8. muhafız ordusu 1992 yılında dağılmıştır.8th Guards Army Corps was disbanded in 1998.
DC Comics şirketi tarafından 1996 ve 1997 yılları arasında dağıtılmıştır.It was originally published by DC Comics in 1996 and 1997.
Ångström dağıtımı çeşitli gömülü aygıtlar için bir Linux dağıtımıdır.The Ångström distribution is a Linux distribution for a variety of embedded devices.
Ocak 2015'te, Layla'nın ameliyat olması üzerine The Slayers grubu dağılmış oldu.In January 2015, The Slayers quietly disbanded when Layla underwent surgery.
Grup yarışmadan sonra dağıldı.The group separated after the competition.
Leibniz Almanca konuşan Avrupa’yı korumak için Louis’in dikkatinin dağıtılması gerektiğini önerdi.Leibniz proposed to protect German-speaking Europe by distracting Louis as follows.
Nazi örgütü olduğu gerekçesi ile Batı Alman hükümeti tarafından, HIAG 1992 yılında dağıtıldı.Perceived by the West German government to be a Nazi organization, HIAG was disbanded in 1992.
Bununla birlikte saçma gürültüsü enerjisi her zaman istenilen bant aralığında dağılmayabilir.However, shot noise energy is not always well distributed throughout the bandwidth of interest.
Acısından dikkati dağılan Dale, bir zombi saldırısı sırasında kontrolünü kaybeder ve ısırılır.Distracted by the pain, Dale lets his guard down during a zombie attack and is bitten.
Asama Dağı Honshū'nun en aktif yanardağıdır.Mount Asama is the most active volcano on Honshū.
Vertical şirketi light novelların İngilizce diliyle dağıtımını Ekim 2013'te üstlenmiştir.Vertical licensed the light novels in October 2013 for distribution in English.
Filmin dağıtımcılığını Yeni Zelanda Film Komisyonu üstlenmiştir.The film was funded by the New Zealand Film Commission.
Grup, bir EP sonrasında dağıldı.The band dissolved after one self-titled EP.
Bir müddet sonra halifeleri de her biri bir tarafa dağılarak mezheplerini yaydılar.After each round, the guests would have to detach one of their ropes, chosen by their opponent.
Redif alayı ve tümenleri ise, daha o gece dağılmışlardı.Both the tuition master and the landlord discovered their disappearances that night.
Kolayca kontrol edilebilen çok dar gözenek boyut dağılımına sahip micropores olabilir.They can have micropores with a very narrow pore-size distribution that can be readily controlled.
Özgür bir açık kaynaklı yazılımdır ve go-dev yazılım dağıtımının bir parçası olarak sunulmaktadır.It is free open source software and is available as part of the go-dev software distribution.
Nesnelerin yüzeyinde gerçekleşen ışık dağılımı, bizlerin başlıca fiziksel gözlem mekanizmasıdır.Light scattering from the surfaces of objects is our primary mechanism of physical observation.
Ayrıca protestonun nedenini açıklayan el ilanları dağıttılar.They also distributed fliers explaining the reason of the protest.
Pareto Pareto dağılımıThe Pareto distribution.
Cho Oyu Dağı (veya Cho Oyo veya Zhuoaoyou) dünyanın en yüksek altıncı dağıdır.Cho Oyu is the world's sixth highest mountain.
Filmin, 2019'da Netflix tarafından dağıtılması planlanmaktadır.The film is planned for release in 2019 and will be distributed by Netflix.
Welch'in t-testi çarpık dağılımlar ve büyük örnek boyutları için daha güvenilirdir.Welch's t-test remains robust for skewed distributions and large sample sizes.
Bu, standart normal dağılımın yoğunluğudur.This is the density of the standard normal distribution.
Biçimi Meru Dağı'nı sembolize eder.The Symbolism of Mount Meru.
Grup dağıldıktan sonra O'Brien, Cincinnati'den ayrılıp yeni bir grup aramaya karar verdi.After the band's breakup, O'Brien decided to move out of Cincinnati.
6 Mayıs 2013’te ise 2013 dağıtım planlaması kapsamındaki ilk Su-34 teslim edildi.On 6 May 2013, the first Su-34s under the 2013 defence procurement plan were delivered.
Resimde büyük bir dalga üç tekneyi tehdit ederken Fuji Dağı arka planda yükselmektedir.It depicts three boats being threatened by a large wave while Mount Fuji rises in the background.
İngiltere ve deniz aşırı posta şehir postanesi tarafından dağıtılıyordu.The post to England and overseas was delivered by the city post.
İlgili Sayfalar