dağı ile cümle
dağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Mac OS X işletim sistemi için 17 Aralık 2007 tarihinde Aspyr Media tarafından dağıtıldı.For Mac OS X, it was released on December 17, 2007 by Aspyr Media.
En yüksek dağ Dombay-Ülgen dağıdır (4.046 m or 13.274 ft).The highest mountain is Dombai-Ulgen (4,046 m or 13,274 ft).
Bunun yerine, şirketin cihazlarını yeniden dağıtacak birçok ortak vardı.Instead, the company had many partners who would rebrand and distribute its devices.
Baba Dağı, Makedonya’nın üçüncü yüksek dağıdır.Baba Mountain is the third highest mountain in North Macedonia.
Fedora , ticari Red Hat sisteminin serbest dağıtılmış bir sürümüdür.Fedora is a freely-distributed version of the commercial Red Hat system.
CFP frangı Institut d'émission d'Outre-Mer tarafından dağıtılır.It is issued by the Institut d'Emission d'Outre-Mer.
Yodels, Amerika Birleşik Devletleri'nin Doğu Kıyısında dağılmıştır.Yodels are distributed on the East Coast of the United States.
Diğer yüksek tepeleri ise merkezindeki Shakka Dağı(1800m) ve Sanjō Dağıdır(1719m).Other peaks in the central group are Mount Shakka(1800m) and Mount Sanjō (1719m).
Yarışmada seçilen yirmi şarkı, iki yarı finale dağıtılarak Estonya halkına tanıtılmaktadır.The twenty selected songs in the contest are shown to the Estonian public through two semi-finals.
Bu sıralarda sayısız küçük şehir devletleri de dağıldı.The many small city-states splintered, meanwhile.
Bazı hükümetler DNSSEC destekli şifreleme anahtarı dağıtımını engellemeye çalışabilir.Some governments might try to ban DNSSEC-backed encryption key distribution.
Ayrı ayrı durumlarda, dağılım aynı şekilde 80-10 ya da 80-30 gibi de olabilir.In individual cases, the distribution could just as well be, say, nearer to 80/20 or 70/30.
1991 yılında Sovyetler Birliği dağıldığında 20.000'in üzerinde Sovyet vatandaşı bu ödüle sahipti.By 1991, at the dissolution of the Soviet Union, over 20,000 people had been awarded the title.
Bir normal dağılım için dördüncü merkezsel moment 3σ4 olur.The fourth central moment of a normal distribution is 3σ4.
1919 yılında bu üniversitenin dağılmasından sonra Bratislava'da bir editör olarak çalıştı.After the dissolution of that university in 1919, he worked as an editor in Bratislava.
Şişeleme daha sonra nihai ürünü coğrafi bir bölgedeki toptancılık satıcılara dağıtır.The bottler then distributes the final product to the wholesale sellers in a geographic area.
İnka yüksek rahipleri, kurbanları ayin için yüksek bir dağın tepesine götürürdü.The Incan high priests took the children to high mountaintops for sacrifice.
Bu sonuç yukarıda verilen ters yığmalı dağılım fonksiyonundan hemen çıkartılır.This follows from the inverse cumulative distribution function given above.
Ayrıca dağınık disk cisimleriyle karşılaştırmaya bakınız.See also the comparison with scattered disk objects.
X-ışını dağılımının sezgisel bir anlayışı Bragg’ın dağılım modelinden elde edilebilir.An intuitive understanding of X-ray diffraction can be obtained from the Bragg model of diffraction.
Mezarlar, Güney Kore genelinde 18'den fazla yere dağılmış durumdadır.These tombs are scattered in over 18 locations across South Korea.
Daha sonra yönetim tarafından Hurûfîler kovuşturmaya uğramış ve dağıtılmışlardır.Thereafter, Sikhs became leaderless and were divided into Misls.
Milli park adını Sarawak'taki ikinci en yüksek dağ olan Mulu Dağı'ndan almaktadır.The national park is named after Mount Mulu, the second highest mountain in Sarawak.
En önemlileri ise dağıtık şekilde yapılan saldırılardır.The most serious attacks are distributed.
Litvancanın lehçeleri, Litvanya'nın etnografik bölgelerinin dağılımıyla derinden ilgilidir.Lithuanian dialects are closely connected with ethnographical regions of Lithuania.
(Aragats Ermenistan'ın en yüksek dağıdır.)Aragats is Armenia's tallest mountain massif.
Ağrı Dağı iki zirveden oluşur.The mountain is formed by two peaks.
Gamma dağılımı sonsuz bölünebilirlik özelliği gösterir.The gamma distribution exhibits infinite divisibility.
Organizasyon dağılmadan önce 2009 yılına kadar etkinlik göstermiştir.The organization only lasted until 2009 before dissolving.
Çokdeğişirli normal dağılım.Multivariate normal distribution.
Buna analog bir sürekli dağılım da bulunmaktadır.It has a continuous analogue.
Meteor Müzik Ödülleri, İrlanda'nın ulusal müzik ödülleridir ve MCD Productions tarafından dağıtılır.The Meteor Music Awards are the national music awards of Ireland, distributed by MCD Productions.
Ross Adası'ndaki Erebus Dağı, Dünya'nın güneye en yakın aktif yanardağıdır.Mount Erebus on Ross Island is the world's southernmost active volcano.
Faras, Kuzey Afrika'nın Pappua dağında Gelimer'i üç ay boyunca ablukaya aldı.Pharas blockaded Gelimer for three months in the Pappuan mountains of northern Africa.
Ülke çapında dağıtım, 4 Kasım 2014'te başladı.Nationwide distribution began on November 4, 2014.
The Wanted dağıldıktan sonra DJ/Producer olarak hayatına devam ediyor.Cruise is pursuing a career as a DJ/producer.
Ağrı Dağı Ağrı Dağı Ağrı Dağı Ağrı Dağı Batıdan görünüm.Ağrı: From Ağrı (Ararat) Dağı (mountain).
Oreo kurabiyeleri, çeşitli satış ve pazarlama araçlarıyla dünya çapında dağıtılır.Oreo cookies are distributed worldwide through a variety of sales and marketing channels.
Çokdeğişirli normal dağılım: Normal dağılımın bir genelleştirilmesi.The multivariate normal distribution, a generalization of the normal distribution.
5 Aralık 2012'de albüm için Kemal Doğulu tarafından çekilen fotoğraflar basına dağıtıldı.On 5 December 2012, the album's photographs, taken by Kemal Doğulu, were published in the press.
Grup, 1999'da Perfectly Normal adlı bir grubun dağılması sonrasında kuruldu.Moneen formed in 1999 after the dissolution of another band, called Perfectly Normal.
Henry bunun üzerine bu kızgın rahipleri dağıttı.Henry thus resolved to bully the priests.
Önce hareket üyeleri sonrasında da kalabalığın geri kalanı sessizce dağıldı.Nation members silently left, after which the rest of the crowd also dispersed.
Bizans ordusu yenilip, dağılmaya başlayınca, Bodin ordusuyla geri çekildi.When the Byzantines were defeated and started to flee, Bodin retreated with his army.
Bu arayüzler sıkça canlı CD dağıtımlarına yardımcı yazılım olarak eklenmiştir.They are often included as utilities on many live CD distributions to make partitioning easier.
Tanzanya'daki nüfus dağılımı çok belirsizdir.The population distribution in Tanzania is uneven.
Imagineering tarafından geliştirildi ve 1991'de Kuzey Amerika'da Acclaim tarafından dağıtıldı.Developed by Imagineering, it was published by Acclaim in North America and Europe in 1991.
KK Šibenik, 2010'da iflas etti ve takım dağıldı.In 2010 KK Šibenik bankrupted and was dissolved.
Böylece, sonuçlar bazen toplanıp rastgele sayılar tabloları gibi dağıtılabilir.Thus, results would sometimes be collected and distributed as random number tables.
Avusturya - Zell am See şehri, hava tahliyesi Schmittenhöhe Dağı ile şehri bağlamaktadır.In Zell am See, Austria, an aerial lift connects the city with Schmittenhöhe mountain.
5:3 Saf olmayanlar Tapınak Dağı bölgesine girmemeli Deut.5:3 Impure people must not enter the Temple Mount area — Deut.
Halka, sonraki 300 milyon yıl içinde genişleyerek dağılmaya başlayacak.The rings are expected to vanish entirely over the next 300 million years.
Bu gereçleri Turnkey Linux Sanal Gereç Kütüphanesi'ni kullanarak indirmek ve dağıtmak mümkündür.It is possible to download and deploy appliances from the TurnKey Linux Virtual Appliance Library.
2001'de tekrar dağıldı.It was disbanded again in 2001.
Kararsız oy kullananlar eşit olarak dağıtıldı.Foreign writers have been equally divided.
KML dosyaları çok sık .kmz uzantılı sıkıştırılmış KML dosyalarıdır, KMZ dosyaları dağıtılır.KML files are very often distributed in KMZ files, which are zipped KML files with a .kmz extension.
Tüm Petri ağına dağıtılmış jeton konfigürasyonuna, işaretleme adı verilir.The configuration of tokens distributed over an entire Petri net diagram is called a marking.
Musa Sina Dağı'na çıkıp On Emir'i aldığı zaman ona eşlik etti.When Moses was said to have descended from the mountain with the ten commandments (c.
Şehirdeki yerleşim ise kısmen dağınık ve çarpık, kısmen düzenlidir.It is located in the western portion of the city and bounded by the city proper and Brgy.
Oreos'un popülaritesi arttıkça, onunla birlikte gelen dağıtım miktarı da artar.As their popularity continues to grow, so too does the amount of distribution that comes with it.
İlgili Sayfalar