dışkı ile cümle
dışkı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Yıldız rüzgarı, X-ışını kaynağının çevresindeki Toplanma diski için gerekli maddeyi sağlamaktadır.Звёздный ветер сверхгиганта даёт материал для аккреционного диска вокруг рентгеновского источника.
Bu kategorideki galaksilerde diskin bir parçası olarak karanlık toz şeritleri bulunur.Галактики в этой категории имеют пылевые полосы, закрывающие часть их диска.
Oluşan kopya kullanıcının sabit diskinde kalır, ancak OneNote tarafından artık güncellenmez.Мы будем поддерживать платформу ПК, но уже не в исключительном порядке.
Yere idrarlarını ve dışkılarını yapmaya haftada bir kez gibi inerler.Раз в неделю они спускаются на землю, чтобы испражниться.
İkinci diski normal CD çalarda oynatılmaya elverişli on beş farklı ses parçası içermektedir.Они включают в себя две 30-минутные гонки с обычной для кубков Порше очковой системой на 15 мест.
Öyle ki çölde kamp yapanlar deve dışkısını ateş yakmak için kullanırlar.Оставшиеся на берегу пытаются развести огонь.
Dışkısını tutmak veya bırakmaktan haz duyarlar.Или подчиняешься, или уходишь.
Aynı oyun diski, iki platform için de uygun haldedir.Игры также доступны для загрузки для обеих платформ.
Leylek bazen gaita ve idrar içeren dışkısını bacaklarına yönlendirir ve bu nedenle bacakları beyaz görünür.تفرز اللقالق في بعض الأحيان البول والبراز على أقدامها ولأجل ذلك تظهر أقدامها بيضاء اللون.
Sonuç olarak, çember, diskin dönüşüne karşı direnen bir elektro mıknatıs olur (Lenz yasasının bir örneği).تصبح بالتالي حافة القرص أشبه ما تكون بمغناطيس كهربائيّ يقاوم الدوران (مثال عن قانون لنز).
Bana bir sürü köpek dışkısı gönderdiler - plastik köpek dışkısı.استُمدت العديد من الأنواع وطورت من سلالة القط الفارسي من بينها قط الدخيل.
Dışkı depolama kapasitesi 2100 gram olarak ölçülmüştür.قابليته للمغنطة حتى 210 مئوية.
Avustralya'da yaşayan keseli hayvanlardan vombatların dışkısı kare biçimindedir.في اسكتلندا، معبر الماشية علامة التحذير من الفيلة المعدلة مخرب.
İdrar ve dışkı bez tarafından emiliyor ve dışarı çıkmıyordu.ذكرا أن الكلب ركض بعيدا وهو يصيح، ولم يعثر عليه.
2001'e gelindiğinde, 900'den fazla aday yıldızın enkaz diskine sahip olduğu tespit edildi.Até 2001, tinham sido encontradas mais de 900 estrelas que possuíam um disco de detritos.
Yinelenen çarpmalar bir yıldızın ömrünün büyük kısmında bir diskin devam etmesine neden olabilir.Repetidas colisões podem fazer com que um disco persista por grande parte da vida de uma estrela.
Zram ile oluşturulan blok aygıtı daha sonra takas veya genel amaçlı RAM diski olarak kullanılabilir.O dispositivo de bloco criado com o zram pode ser usado para troca ou como disco RAM de propósito geral.
GPT başlığı ve bölümlendirme tablosu diskin hem başına hem de sonuna yazılır.O cabeçalho e tabela de partição GPT são escritos em ambos início e final do disco.
Bu yumurtaların kaynağı enfekte kişilerin dışkılarıdır.Estes ovos se originam das fezes de pessoas infectadas.
Oyunun Steins;Gate: Hiyoku Renri no Darling adlı bir fan diski, 16 Haziran 2011'de piyasaya sürüldü.Uma sequência do jogo chamada Steins;Gate: Hiyoku Renri no Darling foi lançada em 16 de junho de 2011.
Kuşlar, her zaman dışkılayabilirler.Por que os doleiros sempre escapam.
Tam güneş tutulmasında Ay Güneş diskini tamamen kapatır ve Güneş koronası çıplak gözle görünür hâle gelir.Durante um eclipse total, a Lua cobre por completo o disco solar e a coroa solar torna-se visível a olho nu.
Bir enkaz diski, bir yıldız etrafındaki yörüngede toz ve enkazın çevresel bir diskidir.Um disco de detritos é um disco circunstelar de poeira e detritos em órbita ao redor de uma estrela.
Kamçı solucanı, dışkının mikroskop ile incelenerek yumurtaların görülmesiyle teşhis edilir.O diagnóstico é pela observação dos ovos quando examinando as fezes com um microscópio.
1984 yılında IRAS uydusu kullanılarak Vega yöresi etrafında bir çöp diski tespit edildi.Em 1984, um disco de detritos foi detectado ao redor da estrela Vega, utilizando-se o satélite IRAS.
İlkel gezegen oluşum diski ÖnyıldızDisco protoplanetário Protoestrela Objeto estelar jovem
Yıldız rüzgarı, X-ışını kaynağının çevresindeki Toplanma diski için gerekli maddeyi sağlamaktadır.Um vento estelar da estrela fornece material para um disco de acreção em torno da origem de raio-X.
Herkese avuç avuç dışkı yediriyorlardı, bu çok sıradandı.Todo mundo estava ganhando um monte de dinheiro, então todo mundo estava pressionando por mais.
Diskin her yanı farksız olmalıdır.A aparência de Tikal é diferente à cada aparição.
İdrar ve dışkı bez tarafından emiliyor ve dışarı çıkmıyordu.No entanto, eles estavam exaustos e com fome, e não se moveram para fora do quadrado.
Bazı canlılar yalnızca dışkıda yaşayabilirler.Sommige soorten kunnen uitdroging overleven.
Çünkü diskin toplam açısal momentumu korunur.Hierdoor had Discovery de tijdelijke eerste plaats verspeeld.
Kuşlar, her zaman dışkılayabilirler.Iedere vogel kan wel iets mankeren.
Yinelenen çarpmalar bir yıldızın ömrünün büyük kısmında bir diskin devam etmesine neden olabilir.Door voortdurende botsingen kan een schijf bestaan gedurende een groot deel van de levensduur van een ster.
Eğer iskeletler tarafından öldürülürse müzik diski düşürür.Als hij hierin slaagt wordt hij bevrijd uit de muziekdoos.
Yarasalar gün boyu bir yere asılı kalırlar ve bu sırada hiç dışkılamazlar.Aanvallen kunnen met periodes dagelijks voorkomen en met periodes dagenlang totaal niet.
Buyüzden, arkadaki diskin küçük, net bir yüke sahip olduğunu varsayalım.Aan het achterlijf is een smalle, lichtere bandering aanwezig.
Baykuşlar artıklarını hem kusarak hem de dışkılayarak atarlar.De vogel gebruikt ze verder om te sturen en te remmen.
Plastik diskin yarçapı 120 mm ve kalınlığı 1,2 mm'dir, yani DVD ve CD ile aynıdır.Dit is een ronde schijf met een diameter van 120 mm (dezelfde afmeting als een cd/dvd).
Ortalıkta dolaşırken ayağına dışkı bulaşır.Je loopt als het ware op de binnenkant van je voet.
Yakında beş gezegen içeren bir sistem olan 55 Cancri'nin bir enkaz diskine sahip olduğu bildirildi.De nabije ster 55 Cancri, waarvan bekend is dat hij vijf planeten heeft, vertoont ook een puinschijf.
Sabit diskini kazara formatladım.Ik heb je harde schijf per ongeluk geformatteerd.
Oyunun Steins;Gate: Hiyoku Renri no Darling adlı bir fan diski, 16 Haziran 2011'de piyasaya sürüldü.Spin-off gry zatytułowany Steins;Gate: Hiyoku Renri no Darling został wydany 16 czerwca 2011 roku.
Güneş diskinin en güvenli izlenme yöntemi, projeksiyondur.Widoczna gołym okiem powierzchniowa warstwa Słońca to fotosfera.
Eğer iskeletler tarafından öldürülürse müzik diski düşürür.Jeśli postać zostałaby postrzelona to wtedy leciałaby muzyka bojowa.
Yarasalar gün boyu bir yere asılı kalırlar ve bu sırada hiç dışkılamazlar.Z kolei pracownicy szpitala przebywają w nim cały czas, nie opuszczając go.
Dışkının içindeki su buharlanışı kuşu serinletir.Błyszcząca tafla wody dodatkowo zwabia ptaki.
Bu durum, ikili yıldız sistemi içinde yüksek sıcaklıkta bir yığılma diski varlığını akla getirmektedir.Det kanske tyder på närvaron av en ackretionsskiva med hög temperatur inuti ett dubbelstjärnesystem.
2001'e gelindiğinde, 900'den fazla aday yıldızın enkaz diskine sahip olduğu tespit edildi.År 2001 hade man funnit över 900 stjärnor med en trolig fragmentskiva.
Bu nedenle, bir diskin bozulmadan kalması için, diski sürekli yenilemek için bir işleme ihtiyaç duyulmaktadır.För att en skiva ska förbli intakt, behövs därför en process som kontinuerligt fyller på skivan.
Böyle bir durumda ise bir yığılma diski şekillenir.I containern gör de en fruktansvärd upptäckt.
Bu ana dizi öncesi yıldızlar genelde bir öngezegen diskiyle çevrelenmiştir.Dessa nya stjärnor är ofta omringade av en protoplanetarisk skiva.
Bok böceği, kısmen ya da tamamen dışkıyla beslenen böceklerin ortak adıdır.Utegrisar är grisar som helt eller delvis har tillgång till utevistelse.
Küçük miktarlarda ise dışkılar gübre görevi görmektedir.För andra betydelser, se Keljhar Minor.
Oyunun Steins;Gate: Hiyoku Renri no Darling adlı bir fan diski, 16 Haziran 2011'de piyasaya sürüldü.Продовження гри під назвою Steins;Gate Hiyoku Renri no Darling вийшло 16 червня 2011-го.
Dışkısını tutmak veya bırakmaktan haz duyarlar.Вони можуть перешкоджати тобі зайти або вийти.
Ortalıkta dolaşırken ayağına dışkı bulaşır.Неочікувано в його ногу раптом щось впивається.
Bu nedenle, bir diskin bozulmadan kalması için, diski sürekli yenilemek için bir işleme ihtiyaç duyulmaktadır.Тому, щоб диск залишився, потрібно його постійне поповнення.
Aynı oyun diski, iki platform için de uygun haldedir.Нумерація наступних версій однакова для обох платформ.
NFS'in çalışması, yerel bir diskin mount edilmesi kadar kolaydır.Продуктивність NFS повинна бути порівнювана із продуктивністю локальних дисків.