Bu işlem çoklu dosyaları düzenleyecek. Emin misiniz?Chcesz edytować wiele plików. Jesteś pewien?
Bu işlem çoklu dosyaları düzenleyecek. Emin misiniz?Det här redigerar på flera filer. Är du säker?
Bu işlem çoklu dosyaları düzenleyecek. Emin misiniz?Dette vil redigere flere filer. Er du sikker?
Bu işlem çoklu dosyaları düzenleyecek. Emin misiniz?Dieser Vorgang verändert mehrere Dateien. Sind Sie sicher?
Bu işlem çoklu dosyaları düzenleyecek. Emin misiniz?Dit zal meerdere bestanden bewerken. Weet u het zeker?
Bu işlem çoklu dosyaları düzenleyecek. Emin misiniz?In questo modo modificherai più file. Sei sicuro?
Bu işlem çoklu dosyaları düzenleyecek. Emin misiniz?Isto vai editar vários ficheiros. Tem a certeza?
Bu işlem çoklu dosyaları düzenleyecek. Emin misiniz?여러 개의 파일을 편집하려고 합니다. 계속하시겠습니까?
Bu işlem çoklu dosyaları düzenleyecek. Emin misiniz?Se editarán varios archivos. ¿Está seguro?
Bu işlem çoklu dosyaları düzenleyecek. Emin misiniz?Több fájl szerkesztése fog megkezdődni. Biztosan ezt szeretné?
Bu işlem çoklu dosyaları düzenleyecek. Emin misiniz?To bo urejalo več datotek. Ste prepričani?
Bu işlem çoklu dosyaları düzenleyecek. Emin misiniz?Toto upraví několik souborů. Jste si jisti?
Bu işlem çoklu dosyaları düzenleyecek. Emin misiniz?Týmto upravíte niekoľko súborov. Naozaj to chcete?
Bu işlem çoklu dosyaları düzenleyecek. Emin misiniz?Useita tiedostoja muokataan. Haluatko varmasti jatkaa?
Bu işlem çoklu dosyaları düzenleyecek. Emin misiniz?Αυτό θα επεξεργαστεί πολλαπλά αρχεία. Είστε σίγουροι;
Bu işlem çoklu dosyaları düzenleyecek. Emin misiniz?Будуть редагуватись декілька файлів. Ви впевнені?
Bu işlem çoklu dosyaları düzenleyecek. Emin misiniz?Операцията ще редактира няколко файла. Сигурни ли сте, че искате да продължите?
Bu işlem çoklu dosyaları düzenleyecek. Emin misiniz?Это действие вызовет изменение нескольких файлов. Продолжить?
Bu işlem çoklu dosyaları düzenleyecek. Emin misiniz?זה יערוך קבצים רבים. האם אתה בטוח?
Bu işlem çoklu dosyaları düzenleyecek. Emin misiniz?هذا سيقوم بتحرير عدة ملفات. هل أنت متأكد ؟
Bu işlem çoklu dosyaları düzenleyecek. Emin misiniz?この操作は複数のファイルを編集します。よろしいですか？
GPS noktası yaşamlarınızı yeniden düzenleyecek.A GPS-pöttyök meg fogják változtatni az életüket.
GPS noktası yaşamlarınızı yeniden düzenleyecek.Bulina GPS vă va reordona fundamental vieţile.
GPS noktası yaşamlarınızı yeniden düzenleyecek.Chấm GPS về cơ bản sẽ sắp xếp lại cuộc sống của bạn.
GPS noktası yaşamlarınızı yeniden düzenleyecek.De gps-dot gaat je leven wezenlijk reorganiseren.
GPS noktası yaşamlarınızı yeniden düzenleyecek.Der GPS-Dot wird Ihr Leben grundlegend verändern.
GPS noktası yaşamlarınızı yeniden düzenleyecek.El mini GPS reordenará sus vidas.
GPS noktası yaşamlarınızı yeniden düzenleyecek.GPS 다트는 근본적으로 여러분들의 삶을 재정렬하거든요.
GPS noktası yaşamlarınızı yeniden düzenleyecek.GPS-prikken vil fundamentalt omforme jeres liv.
GPS noktası yaşamlarınızı yeniden düzenleyecek.GPS точка кардинально изменит уклад вашей жизни.
GPS noktası yaşamlarınızı yeniden düzenleyecek.Kropki GPS uporządkują wam życie.
GPS noktası yaşamlarınızı yeniden düzenleyecek.Le point GPS va fondamentalement changer vos vies.
GPS noktası yaşamlarınızı yeniden düzenleyecek.O Ponto GPS vai, fundamentalmente, reorganizar as vossas vidas.
GPS noktası yaşamlarınızı yeniden düzenleyecek.Sostanzialmente il GPS metterà ordine nella vostra vita.
GPS noktası yaşamlarınızı yeniden düzenleyecek.Η κουκκίδα GPS θα αναδιοργανώσει ριζικά τη ζωή σας.
GPS noktası yaşamlarınızı yeniden düzenleyecek."Джи Пи Ес" точката ще преобрази живота ви.
GPS noktası yaşamlarınızı yeniden düzenleyecek.נקודת הג'י-פי-אס תארגן את חייכם מחדש ומן היסוד
GPS noktası yaşamlarınızı yeniden düzenleyecek.سوف تمكننا هذه الأجهزة من إعادة ترتيب حياتنا مرة أخرى .
GPS noktası yaşamlarınızı yeniden düzenleyecek.しかし 友人を追跡したいという誘惑に
İlk gün kutsal bir toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.Az elsõ napon szent gyülekezés legyen, semmi robota munkát ne végezzetek.
İlk gün kutsal bir toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.De eerste dag wordt een heilige samenkomst gehouden; op die dag mag het gewone werk niet worden gedaan.
İlk gün kutsal bir toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.Der erste Tag soll heilig heißen, daß ihr zusammenkommt; keine Dienstarbeit sollt ihr tun.
İlk gün kutsal bir toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.Dne prvního shromáždění svaté bude; žádného díla robotného nebudete dělati.
İlk gün kutsal bir toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.El primer día habrá asamblea sagrada. No haréis ningún trabajo laboral
İlk gün kutsal bir toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.Ensimmäisenä päivänä pidettäköön pyhä kokous; älkää silloin yhtäkään arkiaskaretta toimittako.
İlk gün kutsal bir toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.Il primo giorno vi sarà una santa convocazione; non farete alcun lavoro servile
İlk gün kutsal bir toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.În ziua întîi să fie o adunare sfîntă: să nu faceţi nici o lucrare de slugă în timpul ei.
İlk gün kutsal bir toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.첫날에는 성회가 있을지니 너희는 아무 노동도 하지 말지며
İlk gün kutsal bir toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.Le premier jour, il y aura une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile.
İlk gün kutsal bir toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.Ngày thứ nhất sẽ có sự nhóm hiệp thánh , các ngươi chẳng nên làm một công_việc xác_thịt nào .
İlk gün kutsal bir toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.Ngày thứ nhất sẽ có sự nhóm hiệp thánh, các ngươi chẳng nên làm một công việc xác thịt nào.
İlk gün kutsal bir toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.No primeiro dia haverá santa convocação; nenhum trabalho servil fareis.
İlk gün kutsal bir toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.På den första dagen skall man hålla en helig sammankomst; ingen arbetssyssla skolen I då göra.
İlk gün kutsal bir toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.På den første Dag skal der holdes Højtidsstævne, I må intet Arbejde gøre.
İlk gün kutsal bir toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.På den første dag skal det være en hellig sammenkomst; I skal ikke gjøre nogen arbeidsgjerning.
İlk gün kutsal bir toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.Prvého dňa bude sväté shromaždenie; nebudete robiť nijakej práce robotného dňa.
İlk gün kutsal bir toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.Prvi dan bodi sveto zborovanje, nobenega službenega dela ne opravljajte.
İlk gün kutsal bir toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.Την πρωτην ημεραν θελει εισθαι συγκαλεσις αγια ουδεν εργον δουλευτικον θελετε καμει.
İlk gün kutsal bir toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.в первый день священное собрание, никакой работы не работайте;
İlk gün kutsal bir toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.На първия ден да има свето събрание, и никаква слугинска работа да не вършите.