düzenlenmiş ile cümle
düzenlenmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu toplantının sonucunda genel yasak düzenlenmiştir.Việc thành lập bộ Tổng tham mưu bị cấm.
Salıverilmesi için büyük gösteriler düzenlenmiştir.彼を解放する為に大群が派遣された。
Bu yıl (2008) 5. Bahar Şenliği 10 Mayıs 2008 Cumartesi günü düzenlenmiştir.1998年(平成10年)10月3日 - 開校15周年を祝う会を挙行。
1 Temmuz 2007'de Diana için bir konser düzenlenmiştir.2007年7月1日、コンサート・フォー・ダイアナに参加。
Osmanlı’dan sonra yerel yönetim 1692 yılında yeniden düzenlenmiştir.トルコ支配から脱すると、地元行政が1692年に再編された。
Ölümünden sonra anısına Vedat Günyol Deneme Ödülü düzenlenmiştir.死後彼を記念してマグサイサイ賞が創設された。
Şu şekilde düzenlenmiştir; Saray görevlileri (Praetorian Prefectler de dahil tüm üst düzey görevliler).これらは以下のように組織立てられている: 宮廷役人 ( プラエフェクトゥス・プラエトリオのような高官を含む)。
Arap dünyasının en köklü sinema etkinliği olan festival ilk kez 1976'da düzenlenmiştir.1966年に始まり、アラブ・アフリカ世界で最も有名な映画祭の一つ。
Müreysi seferi Huzâa kabilesinden Müstalikoğulları sülalesine karşı düzenlenmişti.また、一族から僧となった者には鎌倉の安養院を創建した願行(憲禅)などがあった。
Sadece erkeklerde 12 dalda yarışma düzenlenmiştir.男子競技のみ26種目で争われた。
Meclis Kosova Anayasası ile düzenlenmiştir ve 120 üyeye sahiptir.立法権は一院制の共和国議会によって担われ、議会の定数は120人となっている。
2007 yılında bulvarda hükümet karşıtı gösteriler düzenlenmiştir.2007年ミャンマー反政府デモ
1960'tan sonra her yıl düzenlenmiştir.年間60日前後発生する。
1919 yılının Mart ayından Nisan ayına kadar Mısır'da ayaklanmalar olup protestolar düzenlenmiştir.4月までの数週間の間、エジプトの随所でデモンストレーションとストライキが起きた。
On üçüncü kez düzenlenmiştir.第3回から追加された。
İlk kez 1974 yılında düzenlenmiştir.第1回は1974年に開催。
İlk defa 1997 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nin Los Angeles kentinde düzenlenmiştir.1997年、米国ロサンゼルスにて開催されたのが始まり。
Katar'da ve Orta Doğu'da düzenlenmiş olan ilk şampiyona oldu.中東及びカタールでの開催は初めて。
1934 ve 1940 yılları arasında istasyon tekrar yapılandırılmış ve yolları düzenlenmiştir.1934年から1940年にかけて駅の改修が行われ線路の増設も行われた。
Aynı zamanda Saflık Yasası'na göre düzenlenmiş ilk Alman birasıdır.ドイツ連邦共和国基本法の基礎的注釈書の著者でもある。
Organizasyon ilk kez 1873-74 sezonunda düzenlenmiştir.第1回大会は1873–74シーズンに16のクラブが参加して行われた。
2006 yılında 16. kez düzenlenmiştir.第16回から隔年開催。
16 Mart 2008 tarihinde başlayıp, 2 Kasım 2008 tarihinde sonlamış olan sezonda, 18 yarış düzenlenmiştir.2008年3月16日にオーストラリアで開幕し、11月2日にブラジルで開催される最終戦まで、全18戦で争われた。
Nevada eyaletinde yasalar eyalete yeni yerleşimci ve işletme çekme amaçlı düzenlenmiştir.ネバダ州の税法も新しい住人や事業を惹き付けるものである。
Bu şarkılar dijital ortamda yeniden düzenlenmiştir.それら収録曲は、新たにデジタル・リマスタリングが施された。
X Kış Oyunları ise ilk olarak 1997'de düzenlenmiştir.中国での冬季ユニバーシアードは初。
Bunun üzerine tören ertelenmiş ve iki hafta sonra daha küçük çaplı bir tören düzenlenmiştir.それに伴って放送開始が2週間延期され、放送回数も2話分短縮された。
Geçen yıl da olduğu gibi Barclays Center'da düzenlenmiştir.同年11月、株式会社BARKS設立。
Şehirler ve ilçelerin kırsal bölümleri köyler (ri 리) halinde düzenlenmiştir.古代の怡土城跡と中世の高祖城跡(原田城跡)がある。
İlki 2003 yılında yapılan organizasyonun sekizincisi 2010 yılında düzenlenmiştir.直近では第8回大会が2010年1号に開催された。
2000 FIFA Kulüpler Dünya Şampiyonası 5 Ocak - 14 Ocak 2000 tarihleri arasında Brezilya'da düzenlenmiştir.FIFAクラブ世界選手権2000(英: FIFA Club World Championship 2000)は、2000年1月5日から1月14日にかけて、ブラジルで開催された第1回目のFIFAクラブ世界選手権である。
Bu yıldan itibaren durağın adı değiştirilmiş ve bu istasyon yeniden düzenlenmiştir.この月のはじめには当駅も再改称し、阿品駅へと戻されている。
Ödeme için çeşitli yollar düzenlenmiştir.クレジットカードにはさまざまな支払い方法が用意されている。
Konularına göre düzenlenmiş hadis kitaplarında "Kitâbü'lmenâkıb" bölümleri bulunur.『大越史記全書』では忠厚侯(名不詳)とする。
1962 FIFA Dünya Kupası, Dünya Kupaları'nın 7.si olup, Şili'de 30 Mayıs ile 17 Haziran arasında düzenlenmiştir.1962 FIFAワールドカップ(英: 1962 FIFA World Cup)は、1962年5月30日から6月17日にかけて、チリで開催された第7回目のFIFAワールドカップである。
Başlangıçta Macworld Expo olarak, 1985 yılında bir fuar düzenlenmiştir.最初にMacworld Expoが開催されたのは1985年サンフランシスコである。
Bugüne kadar 27 festival düzenlenmiştir.至今編寫作品達27個。
Onu yeniden padişah yapmak isteyenler tarafından üç defa kaçırma girişimi düzenlenmiştir.李成桂等人三番五次要求撤軍,但皆被崔瑩拒絕。
2007 yılında bulvarda hükümet karşıtı gösteriler düzenlenmiştir.2007年8月,缅甸爆发反軍政府示威。
Mezarların sayısı arttıkça şehitlik yeniden düzenlenmiştir.至清代,寺院屡毁屡建。
Monte Carlo tenis şampiyonası ilk kez 1897 yılında düzenlenmiştir.「蒙地卡羅網球錦標賽」於 1897年首次舉行。
13 Ocak - 22 Ocak 2012 tarihleri arasında Innsbruck, Avusturya'da düzenlenmiştir.運動會於2012年1月13日至2012年1月22日在奧地利因斯布魯克舉行。
Sonrasında Belgrad'da yoğun Mihver karşıtı gösteriler düzenlenmiştir.结果,贝尔格莱德发生大规模示威。
İkinci yarı-final 14 Mayıs'ta Moskova'da düzenlenmiştir.5月中旬,瞿秋白抵达莫斯科。
2017'de festivalin otuzbeşincisi düzenlenmiştir.2017年舉行30週年演唱會。
İlk kez 2012 yılında düzenlenmiştir.2012年首次舉行。
Arap dünyasının en köklü sinema etkinliği olan festival ilk kez 1976'da düzenlenmiştir.首次开罗国际电影节举办于1976年,为阿拉伯語地区第一次举办的国际电影节。
Geoff Howland tarafından ilk defa Nisan 2002'de düzenlenmiştir.Ludum Dare是Geoff Howland一手建立的,第一次举办在2002年4月。
2013 yılında Fransa Bisiklet Turu'na gezi düzenlenmiştir.2013年曾骑摩托车横穿美国。
Gazetelerin internet sitelerinde de konu hakkında anketler düzenlenmiştir.一些网站的娱乐新闻也以此为题进行报道。
1997 Dünya Oyunları ve 2009 Dünya Masterlar Atletizm Şampiyonası Lahti'de düzenlenmiştir.1997年世界運動會和2009年的世界田徑選手權大會都是在這裡舉辦。
Cumhurbaşkanının seçimi Anayasa'nın 102. maddesinde düzenlenmiştir.评审委员会选择了第1026号设计。
Bunlar karşılıklı olarak birbirleri içine geçecek şekilde düzenlenmişlerdir.白話文:他們都一樣(他們長相一樣/他們一樣那麼好/壞)。
Daha sonra düzenlenmiş haliyle dünyayı dolaştı.后来本居長世为之谱曲。
JOTA dünyada ilk kez 1957 yılında düzenlenmiştir.此书于1957年于西方世界首度出版。
Düzenlenmiş tesadüf terimi de sıkça kullanılmaktadır.若被運用的時候,也是常常被提及的。
Geçen yıl da olduğu gibi Barclays Center'da düzenlenmiştir.同年加尔维斯顿教区成立。
1 - 15 Aralık 2006 tarihleri arasında Katar'ın başkenti Doha'da düzenlenmiştir.2006年多哈亞運會於2006年12月1日至15日在卡塔爾多哈舉行。
CDSA iyice 1949 yazında yeniden düzenlenmiştir.CDSA는 1949년 여름에 완전히 재편성되었다.
5 Eylül'de albümün tekrar düzenlenmiş versiyonu The War:The Power of Music yayınlandı.9월 5일 리패키지 앨범 《THE WAR: The Power of Music》으로 컴백했다.