düzenlendi ile cümle
düzenlendi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
1992'de Rio de Janeiro'da Gündem 21'in kabul edildiği bir BM zirvesi düzenlendi.In 1992 there was a UN summit held in Rio de Janeiro where Agenda 21 was adopted.
42. Cannes Film Festivali 11-23 Mayıs 1989 tarihleri bir eki üç dört arasında düzenlendi.The 42nd Cannes Film Festival was held from 11 to 23 May 1989.
Portland, Maine'deki Sırp Azizler Kilisesi Synaxis'te bir sabah töreni düzenlendi.A morning ceremony was held at the Synaxis of Serbian Saints Church in Portland, Maine.
2017 Dünya Kupası ise Temmuz ayında Fransa'nın güneyinde düzenlendi.The 2017 World Cup was held in the south of France in July.
Güneyin idari sınırları da yeniden düzenlendi.The administrative boundaries of the south were also reformed.
3 Nisan'da Hartum ve Sudan çevresinde kitlesel gösteriler düzenlendi.Massive demonstrations took place in Khartoum and around Sudan on 3 April.
Modern pentatlon etkinliği Aldershot'ta düzenlendi.Grut's Swedish teammates were Gösta Gärdin and Sune Wehlin.
Hemen, kuzey ve güneydeki her kasaba ve şehirde savaş talep eden mitingler düzenlendi.It fell two days later, without casualty, spreading the flames of war across America.
Mülkü çevreleyen bahçeler de yeniden düzenlendi. [1]The gardens surrounding the property have also been remodelled.[18]
Ek II, Frederic Lawrence Holmes tarafından düzenlendi, 2 cilt., 1990.ISBN 0-684-10114-9. Supplement II, edited by Frederic Lawrence Holmes, 2 vols., 1990.
2000 yılına kadar bir sprint yarışması düzenlendi.Until 2000, a sprint competition was held.
1987 ve 1988'de "En İyi Dan" yarışması düzenlendi.In 1987 and 1988 a "Best Dane" competition was held.
1995 yılında "En İyi Amatör" yarışması düzenlendi.In 1995, a "Best Amateur" competition was held.
ICERD Rallisi, 8 Aralık 2018'de Kuala Lumpur'da düzenlendi.Anti-ICERD Rally was held in Kuala Lumpur on 8 December 2018.
14 Temmuz için bir miting düzenlendi.A rally was called for 14 July.
Albümün yayınlanmasına takiben, SAC Sanat Merkezi'nde bir çıkış tanıtım sahnesi düzenlendi.[1][2]A debut showcase was held in the conjunction of the album's release at the SAC Art Hall.[7][8]
1984 yılında turnuva alanı 27'ye çıkarıldı ve dokuz üç kişilik grup düzenlendi.For 1984 the field of the tournament was increased to 27 and nine three-man groups were organised.
Eser Johann Gottlieb Georgi (1729-1802) tarafından düzenlendi.[1][2]They were edited by Johann Gottlieb Georgi (1729–1802).[3][4]
Akşam büyük müzik odasında konserler düzenlendi.In the evening, concerts were organised in the large music room.
IGF1R'nin microRNA miR-7 tarafından negatif olarak düzenlendiğini gösteren kanıtlar vardır.[1]There is evidence to suggest that IGF1R is negatively regulated by the microRNA miR-7.[41]
2011'den önce Bertho tarafından bir eşcinsel turu düzenlendi.Before 2011, a gay tour was organized by Bertho.
2005'ten 2019'a kadar yarış, UCI Avrupa Turu'nda 1.1 etkinliği olarak düzenlendi.From 2005 to 2019, the race was organised as a 1.1 event on the UCI Europe Tour.
Suriye'de, ABD Başkanı Harry Truman İsrail'i tanıdığı için kınayan kitlesel gösteriler düzenlendi.Mass demonstrations took place in Syria condemning US President Harry Truman for recognizing Israel.
1 Temmuz'da kendisi için devlet tarafından onursal bir cenaze töreni düzenlendi.[82]An honorary funeral organized by the state was held for him on 1 July.[82]
La Guarimba, ilk olarak 7 Ağustos 2013'te düzenlendi.La Guarimba is launched on 7 August in 2013.
Dünyanın her yerinden 30 sanatçının posterlerinden oluşan bir sergi düzenlendi.An exhibition of 30 posters of artists from all over the world is held.
Her iki oyun için de müzikler Yoko Shimomura tarafından düzenlendi.For both appearances, the music was arranged by Yoko Shimomura.
Hindu nüfusun çoğunlukta olduğu eski Dakka mahallelerine de saldırı düzenlendi.Neighbourhoods of old Dhaka which had a majority Hindu population were also attacked.
1968'de ölümünden sonra Tiflis, Moskova ve Erivan'da kendisi adına bir sergi düzenlendi.In 1968, a posthumous exhibition was organised in Tbilisi, Moscow and Yerevan.
Arnavut topraklarından Yunan Grammos bölgesine çeşitli istilalar düzenlendi.Several invasions were mounted from Albanian soil into the Greek region of Grammos.
1994 yılından başlayarak, ISAF Dünya Yelken Oyunları dört kez düzenlendi.Beginning in 1994, ISAF World Sailing Games were held on four occasions.
2022'de Rusya'nın Ukrayna'yı işgali sırasında Nikşik'te Rus yanlısı bir miting düzenlendi.[2]During the 2022 Russian invasion of Ukraine, a pro-Russian rally was held in Nikšić.[9]
Konuya göre değil, "nispeten kronolojik" olarak düzenlendikleri için hadisten farklıydılar.They differed from hadith in being organized "relatively chronologically" rather than by subject.
M*A*S*H'den önce yapılan film, stüdyo tarafından tekrar düzenlendi.Made before M*A*S*H, the film was subject to re-editing by the studio.
[8] PDC 2008'in hemen ardından, aynı mekanda, 27-30 Ekim tarihlerinde düzenlendi.November 4–6, 2008.[9] Immediately following PDC 2008, held at the same venue, October 27–30.
Daha sonra Mandriva 2007'ye göre yeniden düzenlendi.Later rebased on Mandriva 2007.
Syevyerodonetsk'te sivil tesislere çok sayıda saldırı düzenlendi.Numerous attacks against civilian facilities have occurred in Sievierodonetsk.
Yarışma, 28 Ekim'deki finallerden önce 33 farklı ülkede düzenlendi.The competition was hosted in 33 countries before finals on October 28.
Ön yarışma, 19 Ekim'de Changwon'da yapılacak finallerden önce 70 farklı ülkede düzenlendi.The preliminary competition was hosted in 70 countries before the finals on October 19 in Changwon.
13 Temmuz'da yine Viyana'da bir toplantı daha düzenlendi.Another meeting was set up for 13 July, again in Vienna.
2041, tamamen rüzgar, güneş ve biyodizel kaynaklı enerjiyle çalışacak şekilde yeniden düzenlendi.2041 was refitted to operate entirely on wind, solar, and biodiesel generated energy.
The Best of Gerald Durrell (Lee Durrell tarafından düzenlendi) (Harper-Collins, 1996)The Best of Gerald Durrell (edited by Lee Durrell) (Harper-Collins, 1996)
Şarkı, bir trenin ritmini taklit etmek üzere düzenlendi.The song was designed to replicate the chugging of a train in its rhythm.
Şam'daki Arap Kulübü Salonu'nda Muhammed Fevzi El-Azm başkanlığında büyük bir toplantı düzenlendi.A sizeable meeting was held under Mohammad Fawzi Al-Azm at the Arab Club Hall in Damascus.
Cebel el-Dürzi Devleti genelinde gösteriler düzenlendi.Demonstrations occurred throughout the Jabal Druze State.
II.Dünya Savaşı'ndan sonra dragon alayları, zırhlı keşif birimleri olarak yeniden düzenlendi.After World War II the dragoon regiments were reorganized as armoured reconnaissance units.
Dragonlar, Vietnam Savaşı döneminde 1. Filo, 1. ABD Süvari Birliği olarak yeniden düzenlendi.The 1st Dragoons was reformed in the Vietnam War era as the 1st Squadron, 1st U.S. Cavalry.
Ağustos 1948'de Hwanghae Eyaleti'ndeki Haeju'da 'Halk Kongresi' düzenlendi.In August 1948, the 'People's Congress' was held in Haeju, Hwanghae Province.
2003 yılında, film Toulouse'dan bir şirket tarafından nispeten düşük kalitede yeniden düzenlendi.In 2003, the film was remastered by a company from Toulouse, in a relatively poor quality.
Kıllar gruplar halinde düzenlendi.Hairs are arranged in groups.
( Idarui Sonyeo ). ㄴㅇㅇㄷㅅ olarak yeniden düzenlendiğinde Latin alfabesindeki LOONA'ya benzer.[1]When rearranged to ㄴㅇㅇㄷㅅ, it resembles LOONA in the Latin alphabet.[1]
Olimpiyat ilk kez Avrupa'da düzenlendi.For the first time the Olympiad was held in Europe.
Altıncı Olimpiyat 2012'de 4-13 Ağustos tarihleri arasında düzenlendi.The sixth Olympiad was held in 2012, from August 4 to 13.
İlk IOAA, Kasım-Aralık 2007'de Tayland, Chiang Mai'de düzenlendi.The first IOAA was held in Chiang Mai, Thailand, in November/December 2007.
İkinci Olimpiyat 2008'de 19-28 Ağustos tarihleri arasında Bandung (Endonezya) şehrinde düzenlendi.The second Olympiad was held in 2008, from August 19 to 28, in the city of Bandung (Indonesia).
Üçüncü Olimpiyat, 17-27 Ekim 2009'da Tahran'da düzenlendi.The third Olympiad was held in 2009, from October 17 to 27, in Tehran.
Dördüncü Olimpiyat, 12 Eylül - 21 Eylül tarihleri arasında Pekin'de 2010'da düzenlendi.The fourth Olympiad was held in 2010, from September 12 to September 21, in Beijing.
24 Aralık'ta bir hava saldırısı daha düzenlendi.[3]Another airstrike was carried out on 24 December.[204]
İlk IJSO, 2004 yılında Endonezya'nın Jakarta kentinde düzenlendi.The first IJSO was held in Jakarta, Indonesia in 2004.
1902'de Kharkiv'de ülke çapında Arkeoloji Kongresi düzenlendi.In 1902 the nationwide Archaeological Congress was held in Kharkiv.
İlgili Sayfalar