düzenlendi ile cümle
düzenlendi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Böylece 2015 Copa América, Brezilya yerine Şili'de düzenlendi.A 2015-ös Copa Américát Chilében rendezték.
Bombardıman B-17 Flying Fortress uçakları tarafından düzenlendi.1937-ben megjelent a B–17 Flying Fortress bombázó.
Afrika (CAF): 5 takımın turnuvada yer alacağı elemeler, 38 takımın katılımıyla düzenlendi.Afrika (CAF): 5 hely, melyért 38 ország válogatottja vetélkedett.
Ulusal Viral Hepatit Kongreleri düzenlendi.A théraváda országokban kialakultak a világi vipasszaná gyakorlatok.
Beş etkinlik düzenlendi.5 darab épült.
İlk Yaz Gençlik Olimpiyatları 2010'da Singapur'da 14-26 Ağustos tarihleri arasında düzenlendi.A 2010. évi nyári ifjúsági olimpiai játékokat Szingapúrban rendezték 2010. augusztus 14–26. között.
Artvin’in yanı sıra İstanbul ve İzmir’de protestolar düzenlendi.Arafat mellett és az egészségügyi törvény ellen tüntetések voltak Bukarestben is.
2017 - İngiltere'nin Londra kentindeki Southwark bölgesinde, bir terör saldırısı düzenlendi.2017 – Terrortámadás Cambrilsban.
1985 - Afrika'daki fakirlik ve kıtlık dolayısıyla yaşanan ölümleri azaltmak için Live Aid konseri düzenlendi.1985: megtarják a Live Aid koncertet az afrikai éhezőkért.
Zamanla futbolun dışında güreş, atletizm ve bisiklet yarışları da düzenlendi.Labdarúgó mérkőzéseken kívül atlétikai, motorversenyeket is rendeztek itt.
Eğitim sistemi düzenlendi.Oktatási rendszere fejlett.
Avrupa'nın en büyük takımının belirlendiği maç 1998'den bu yana ilk kez Fransa dışında düzenlendi.A következő évi jeruzsálemi verseny volt az első, melyet Európán kívül rendeztek meg.
Parkın yenilenmesi için 8 Eylül 2017'de ihale düzenlendi.A múzeum felújítás miatt 2017 szeptember 3-án bezárt.
21 Nisan tarihinde Munda'da elde ettiği zaferin onuruna büyük oyunlar ve kutlamalar düzenlendi.Április 21-én Caeasar győzelmének tiszteletére nagy ünnepséget és játékokat rendeztek.
1993 - İstanbul'da 34. Uluslararası Matematik Olimpiyatı düzenlendi.A 34. Nemzetközi Matematikai Diákolimpiát (1993) Törökországban, Isztambulban rendezték.
1928 Yaz Olimpiyatları, Hollanda'nın başkenti Amsterdam'da düzenlendi.Az 1928-as nyári játékokat Hollandiában, Amszterdamban rendezték meg.
1920 Yaz Olimpiyatları, Belçika'nın Anvers şehrinde düzenlendi.Az 1920. évi nyári olimpiai játékokat Antwerpenben, Belgiumban rendezték.
1904 Yaz Olimpiyatları, ABD'nin St. Louis şehrinde düzenlendi.Az 1904. évi nyári olimpiai játékokra nem utazott el az Amerikai Egyesült Államokba St. Louisba.
1996 Yaz Olimpiyatları, Atlanta'da düzenlendi.Az 1996. évi nyári olimpiai játékokat végül Atlanta rendezhette meg.
Lillehammer ayrıca 1994 Kış Olimpiyatları'nın düzenlendiği yerdir.Lillehammer rendezte az 1994. évi téli olimpiai játékokat is.
Taksim Meydanı'nda binlerce kişinin katıldığı bir protesto düzenlendi.A tüntetésen a CasaPound pár ezernyi aktivistája is részt vett.
1990 Erkekler Dünya Voleybol Şampiyonası, 18-28 Ekim tarihleri arasında Brezilya’da düzenlendi.Az 1990-es férfi röplabda-világbajnokságot Brazíliában rendezték 1990. október 18. és október 28. között.
Wacken Open Air 1992, 21 Ağustos Cuma ve 22 Ağustos Cumartesi günleri düzenlendi.A Wacken Open Air 1992 augusztus 21-én, pénteken és augusztus 22-én, szombaton lett megtartva.
Dört farklı kategoride yarışmalar düzenlendi.Négy különböző város négy stadionjában rendezik a mérkőzéseket.
1982 - Düceyil'de Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin'e başarısız bir suikast girişimi düzenlendi.1982 – Merényletkísérlet Szaddám Huszein iraki elnök ellen.
Yarışmalar 1987 yılı hariç her sene düzenlendi.A következő évtől a versenyt kétévente rendezték 1987-ig, amikor nem volt verseny.
1963 Avrupa Erkekler Voleybol Şampiyonası, 21 Ekim-2 Kasım tarihleri arasında Romanya’da düzenlendi.Az 1963-as férfi röplabda-Európa-bajnokságot Romániában rendezték 1963. október 21. és november 2. között.
2009 Almanya Kupası Finali, 30 Mayıs 2009 tarihinde düzenlendi.Az utolsó fordulót 2009. május 30-án rendezték meg.
Wacken Open Air 1991, 23 Ağustos Cuma ve 24 Ağustos Cumartesi günleri düzenlendi.A Wacken Open Air 1991 augusztus 23-án, pénteken és augusztus 24-én, szombaton lett megtartva.
8 Ağustos 2008'de (08.08.08), Londra'da TR-808'i kutlamak üzere bir gün düzenlendi.November 8-a, vagyis 08.08. a tanuki ünnepének napja.
2008 Voleybol Dünya Ligi iki etaplı olarak düzenlendi.Mindenütt dolgozik az orwelli stáb 2008.
Wiress, arenanın saat gibi düzenlendiğini fark eder.Wiress huomaa areenan olevan suunniteltu kelloksi.
2007 - Dünyanın pek çok şehrinde Live Earth konserleri düzenlendi.2007 – Live Earth -konsertti järjestettiin.
Festivalde dostluk futbol maçları ve başka etkinlikler düzenlendi.Festivaalin aikana järjestettiin jalkapalloystävyysotteluita ja muita tapahtumia.
Dörtlü finalin düzenlendiği yer ise Milano'daki Mediolanum Forum'dur.Kauden final four järjestetään Milanossa sijaitsevalla Mediolanum Forumilla.
İlki 1907'de düzenlendi ve bu yarışı Lucien Petit-Breton kazandı.Kilpailu järjestettiin ensimmäisen kerran vuonna 1907, jolloin voittaja oli Lucien Petit-Breton.
D, tekrar düzenlendi.Se pystytettiin uudelleen v.
İlk Wiki Anıtları Seviyor yarışması pilot proje olarak 2010 yılnda Hollandada düzenlendi.Ensimmäinen Wiki Loves Monuments -kilpailu järjestettiin vuonna 2010 Hollannissa pilottihankkeena.
İlk Yaz Gençlik Olimpiyatları 2010'da Singapur'da 14-26 Ağustos tarihleri arasında düzenlendi.Ensimmäiset kesälajien nuorten olympialaiset järjestettiin Singaporessa 14.–26. elokuuta 2010.
İlk Dauphiné Libéré 1947 yılında düzenlendi ve Polonyalı Edouard Klabinski tarafından kazanıldı.Vuonna 1947 järjestetyn ensimmäisen Dauphiné Libéré -kilpailun voitti puolalainen Eduard Klablinski.
İlk IGSM, Delft Teknik Üniversitesi’ndeki Jeodezi öğrencileri tarafından Hollanda’da düzenlendi.Ensimmäinen IGSM tapahtuman järjestivät Alankomaissa Delftin teknillisen yliopiston geodesiaopiskelijat.
1963 FIBA Dünya Şampiyonası 12 - 25 Mayıs tarihleri arasında Brezilya'da düzenlendi.Vuoden 1963 koripallon maailmanmestaruuskilpailut pelattiin Brasiliassa 12.-25. toukokuuta.
2016 NBA Seçmeleri, 23 Temmuz 2016 tarihinde Brooklyn'deki Barclays Center'da düzenlendi.NBA:n vuoden 2016 varaustilaisuus järjestettiin 23. kesäkuuta 2016 Barclays Centerissä New Yorkissa.
Çeşitli sempozyumlar ve eğitim seminerleri düzenlendi.Järjestettiin erilaisia työpajoja ja kursseja.
1936 Yaz Olimpiyatları, Almanya'nın başkenti Berlin'de düzenlendi.Vuoden 1936 kesäolympialaiset pidettiin Berliinissä, Saksassa.
11 Eylül - New York'taki Dünya Ticaret Merkezi'ne saldırı düzenlendi.World Trade Center (New York) Syyskuun 11. päivän iskut York
1967 FIBA Dünya Şampiyonası, 27 Mayıs 11 Haziran tarihleri arasında Uruguay'da düzenlendi.Vuoden 1967 koripallon maailmanmestaruuskilpailut pelattiin Uruguayssa 27. toukokuuta - 11. kesäkuuta.
İlk CES Haziran, 1967 de New York da düzenlendi.Ensimmäinen CES järjestettiin kesäkuussa 1967 New Yorkissa.
2011 Supercopa de España, 14 ve 17 Ağustos 2011 tarihlerinde oynanan iki maçla düzenlendi.Supercopa de España 2011 oli espanjalainen jalkapallokilpailu, joka pelattiin 14. ja 17. elokuuta 2011.
2014 Kış Paralimpik Oyunları da 7 Mart-16 Mart arasında Soçi'de düzenlendi.Talviparalympialaiset 2014 järjestettiin Sotšissa Venäjällä 7.–16. maaliskuuta 2014.
1976 Yaz Olimpiyatları, Kanada'nın Montreal şehrinde düzenlendi.Kesäolympialaiset 1976, järjestettiin Montrealissa, Kanadassa.
Albüm ABD marketi için yeniden düzenlendi.Uusioversio julkaistiin Yhdysvaltojen markkinoita varten.
1928 Yaz Olimpiyatları, Hollanda'nın başkenti Amsterdam'da düzenlendi.Vuoden 1928 kesäolympialaiset järjestettiin Amsterdamissa, Alankomaissa.
1972 Yaz Olimpiyatları, Almanya'nın Münih şehrinde düzenlendi.Kesäolympialaiset 1972, järjestettiin Münchenissä, Länsi-Saksassa.
1974 FIBA Dünya Şampiyonası 3-14 Temmuz tarihleri arasında Porto Riko ülkesi'nde düzenlendi.Vuoden 1974 koripallon maailmanmestaruuskilpailut pelattiin Puerto Ricossa 3.-14. heinäkuuta.
Kadın futbolunun piramidi 2014 yılında önemli ölçüde yeniden düzenlendi.Konsernin yhtiörakennetta uudistettiin merkittävästi vuonna 2014.
1994 Kış Olimpiyatları Lillehammer'de düzenlendi.Vuonna 1994 Lillehammerissa järjestettiin talviolympialaiset.
1920 yılında, 300'den fazla eserinin sergilendiği bir retrospektif düzenlendi.Tästä syystä esiteltiin vuonna 1960 päivitetty versio, Super Major.
Ayrıca yurt içinde ve dışında İtalyan işgalini protesto eden mitingler düzenlendi.Italian ulkopuolelle perustettiin myös siirtokuntia.
1968 Yaz Olimpiyatları, Meksika'nın başkenti Meksiko'da düzenlendi.Kesäolympialaiset 1968, järjestettiin México Cityssä, Meksikossa.
İlgili Sayfalar