düzenlendi ile cümle

düzenlendi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Oyunlar tarihinde bir etkinlik ilk defa Asya'da düzenlendi.Pierwszy raz zawody zorganizowano w Azji.
Turnuva ilk defa Hırvatistan'ın evsahipliğinde düzenlendi.Po raz pierwszy turniej odbył się pod patronatem firmy Kajotbet.
1968 Avrupa Badminton Şampiyonası, Batı Almanya'nın Bochum kentinde düzenlendi.Mistrzostwa Europy w badmintonie rozegrane zostały po raz pierwszy w 1968 roku w Bochum w RFN.
Ancak düğünleri sırasında Amsterdam'da toplu bir protesto düzenlendi.10 marca 1966 odbyła się ceremonia ślubna, w czasie której miały miejsce ogromne protesty w Amsterdamie.
Organizasyon ilk kez 1977 yılında Ivo Van Damme anısına, bir grup gazeteci tarafından düzenlendi.Od 1977 w Brukseli organizowany jest, ku jego pamięci, Memoriał Ivo Van Damme.
Avrupa 19 Yaş Altı Futbol Şampiyonası 2007 Avusturyada 16-27 Temmuz 2007 tarihleri arasında düzenlendi.Mistrzostwa Europy U-19 w piłce nożnej 2007 – odbyły się w dniach 16 – 27 lipca 2007 roku w Austrii.
16 Nisan - Binlerce kişinin katılımıyla Dera'da bir protesto gösterisi düzenlendi.16 grudnia – w wielu miastach doszło do demonstracji.
1975 yılında, Ponti'ye iki kez başarısız kaçırma girişimi düzenlendi.W 1975 doszło do dwóch nieudanych zamachów terrorystycznych.
İlk CES Haziran, 1967 de New York da düzenlendi.Pierwszy CES odbył się w czerwcu 1967 roku w Nowym Jorku.
14 Ekim 2008’de Açık Erişim Günü olarak küresel bir etkinlik olarak düzenlendi.W 2008 wybrano 14 października na Open Access Day, wydarzenie to obchodzono na całym świecie.
2007 Mayıs ayında ücretlenmeler düzenlendi ve micropayments sistemi etkinleştirildi.Rząd w lipcu 2007 roku podniósł wynagrodzenie i wdrożył system płacowy.
Maçın ardından bir basın toplantısı düzenlendi.Po koncercie odbyła się konferencja prasowa.
İsrail'de de saldırıya destek veren gösteriler düzenlendi.W ostatnich latach pojawią się także głosy na temat wprowadzenia w Izraelu świeckich konwersji.
15 Ocak 2012 tarihinde Hong Kong’da bir konser düzenlendi.25 października 2014 roku w Brukseli odbył się pożegnalny koncert zespołu.
MÖ 776 — Olimpiyatların ilk kez düzenlendi.W 776 r. pp. n.e. zostały rozegrane na nim pierwsze igrzyska olimpijskie.
2012'de ise Avusturya'nın İnnsbruck kentinde ilk Kış Gençlik Olimpiyatları düzenlendi.W 2012 wystąpił w pierwszych zawodach zimowych igrzysk olimpijskich młodzieży, rozgrywanych w Innsbrucku.
2007 Almanya Kupası Finali, 26 Mayıs 2007 tarihinde düzenlendi.Występy w szkockim klubie zakończył 26 maja 2007 roku.
Onuruna, hükümet binasında büyük bir hoşgeldin merasimi düzenlendi.Zorganizowano gorące powitanie w pobliskim parku.
Lillehammer ayrıca 1994 Kış Olimpiyatları'nın düzenlendiği yerdir.Lillehamer organizowało również Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1994.
2006 İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları da Melbourne'da düzenlendi.Igrzyska Wspólnoty Narodów 2002 odbyły się w Manchesterze.
17 Nisan 2006 tarihinde, bir otobüs terminaline saldırı düzenlendi.27 grudnia 2006 oddano do użytku zupełnie nowy terminal pasażerski.
Tüm Dünya'daki çeşitli ülkelerde Bîrûnî'yi anmak için sempozyumlar, kongreler düzenlendi, pullar bastırıldı.Według Polińskiego w karczmie odbywały się narady, dokonywano kontraktów.
Yarışma, bir önceki yılın kazananı Almanya'nın Düsseldorf şehrinde düzenlendi.Na organizatora mistrzostw wybrano Niemcy, turniej odbył się w Düsseldorf.
1972 Yaz Olimpiyatları, Almanya'nın Münih şehrinde düzenlendi.Letnich Igrzysk Olimpijskich w Monachium w Republice Federalnej Niemiec w 1972 roku.
Dörtlü finalin düzenlendiği yer ise Milano'daki Mediolanum Forum'dur.Miejscem ceremonii był Mediolanum Forum.
1971'de yeni bir bina yapılması için proje yarışması düzenlendi.Jeszcze przed rokiem 1914 zorganizowano konkurs na budowę w tym miejscu nowego hotelu.
Yunanistan'da kalan Türklerin durumu da düzenlendi.Także sytuacja pozostałej w Turcji ludności greckiej z czasem się pogarszała.
1660'ta Gazze, şehrin hızlı kalkınmasını ifade edecek şekilde Filistin'in başkenti olarak düzenlendi.W 1660 roku Gaza została uznana stolicą Palestyny, co dało początek okresu nowej świetności miasta.
1 Nisan 1933’te Yahudi işyerlerine karşı boykot düzenlendi.1 kwietnia 1933 r. zbojkotowano żydowskie sklepy i pracownie.
Afrika (CAF): 1 takımın turnuvada yer alacağı elemeler, 26 takımın katılımıyla düzenlendi.Afryka (CAF): 1 miejsce, z 26 drużyn tego kontynentu.
2016 NBA Seçmeleri, 23 Temmuz 2016 tarihinde Brooklyn'deki Barclays Center'da düzenlendi.2016 NBA Draft odbył się 23 czerwca 2016 w Nowym Jorku, w hali Barclays Center.
1 Mayıs - 1 Mayıs Emek ve Dayanışma Günü etkinlikleri düzenlendi.1 maja – święto 1 Maja uczczono manifestacją oficjalną i kontrmanifestacjami.
İlk olarak 1989 yılında düzenlendi.Po raz pierwszy odbył się w roku 1989.
1962 Afrika Uluslar Kupası, CAF'ın üçüncü kez düzenlendiği Afrika Uluslar Kupası'ydı ve Etiyopya'da yapıldı.Trzecia edycja Pucharu Narodów Afryki odbyła się w 1962 roku w Addis Abebie (Etiopia).
2006 Bayanlar Dünya Voleybol Şampiyonası, 31 Ekim- 16 Kasım tarihleri arasında Japonya’da düzenlendi.Mistrzostwa Świata w Siatkówce Kobiet 2006 odbyły się w Japonii w dniach 31 października – 16 listopada.
Talebe dayalı olarak 10 adet etkinlik düzenlendi.Organy zostały zbudowane na 10 głosów.
Güneş'in jübilesi için iki maç düzenlendi.W czasie igrzysk zostały rozegrane dwa mecze.
10 Şubat-26 Şubat - 2006 Kış Olimpiyatları İtalya'nın Torino kentinde düzenlendi.10–26 lutego – Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2006 w Turynie.
Çok büyük gladyatör oyunları düzenlendi.Enorma gladiatorspel hölls också.
2009 Fransa Süper Kupası, 25 Temmuz 2009 tarihinde düzenlendi.Europaparlamentsvalet i Luxemburg 2009 ägde rum söndagen den 7 juni 2009.
Şampiyona böylece, 1969'dan sonra ikinci kez Belgrad'da düzenlendi.Det var andra gången tävlingarna avgjordes i Belgrad, efter dem som arrangerades 1969.
2009 Akdeniz Oyunları'nda atletizm etkinlikleri 30 Haziran 2009 - 3 Temmuz 2009 tarihleri arasında düzenlendi.Den atlantiska orkansäsongen 2009 pågick officiellt från den 1 juni 2009 till den 30 november 2009.
Bu turne 23 Haziran - 31 Ağustos arasında düzenlendi ve gruplar 42 şehir ziyaret etti.Mellan den 23 juni och den 31 augusti 2014 besökte de båda banden 42 städer.
İlk Wiki Anıtları Seviyor yarışması pilot proje olarak 2010 yılnda Hollandada düzenlendi.Den första Wiki Loves Monuments-tävlingen hölls 2010 i Nederländerna.
30 Aralık 1954'te gövde, 4 Şubat 1955'te motor için ihale düzenlendi.Upphandlingen påbörjades 30 december 1954 för flygplansskrovet och 4 februari 1955 för raketmotorn.
Diğer kentlerde de benzeri yürüyüşler düzenlendi.Liknande spår hittades i andra städer.
Kendisi için çok büyük bir cenaze töreni düzenlendi.Han fick en furstlig begravning.
Nobel ödül töreni Norveç'in başkenti Oslo'da düzenlendi.Förutom Fredspriset som delas ut i Oslo, Norge.
Kadınlar İslam Oyunları, ilk olarak 1993'te düzenlendi.För damer introducerades sporten vid OS 1988.
Avrupa’da ise müsabakalar uzun bir süre ülkelerin motosiklet federasyonları tarafından düzenlendi.Konsumbutikerna drevs länge av de lokala konsumentföreningarna.
2016 Yaz Olimpiyatları'nda 28 spor dalında, 41 disiplinde 306 yarışma düzenlendi.I OS 2016 fanns 28 sporter i 41 discipliner samt 306 grenar (inom parentes).
Daha sonraki Sovyet saldırısı Ocak ayının son günlerinde düzenlendi.Ytterligare ett sovjetiskt anfall genomfördes i slutet av januari.
Eğitim sistemi düzenlendi.Utbildningsväsendet byggdes ut.
2012 Football League Cup Finali, 26 Şubat 2012 tarihinde düzenlendi.Samtliga lag till mästerskapet var klara den 26 februari 2012.
1972 Yaz Olimpiyatları, Almanya'nın Münih şehrinde düzenlendi.Olympiska sommarspelen 1972 arrangerades i München, av Västtyskland.
1 Mayıs - 1 Mayıs Emek ve Dayanışma Günü etkinlikleri düzenlendi.1-7 maj: Repetitionerna ägde rum.
İlk ödül töreni 1990 yılında düzenlendi.Den första festivalen genomfördes 1990.
Saldırılar daha çok silahlanma fabrikalarına düzenlendi.Den andra var förbättringarna inom artilleriet.
2009 Almanya Kupası Finali, 30 Mayıs 2009 tarihinde düzenlendi.Konserten genomfördes till slut den 4 maj 2009 i Globen.
1996 Yaz Olimpiyatları, Atlanta'da düzenlendi.I Atlanta genomfördes Olympiska sommarspelen 1996.
İlgili Sayfalar
düzenlendi ne demek?düzenlendi hecelere ayrılması