düzenle ile cümle
düzenle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Tek yaptığım bu ifadeyi alıp, düzenlemek oldu; yani aynı cinsteki terimler alt alta oluyor.So I just took this expression and rearranged it
Bu, bu ifadenin yeniden düzenlenmiş hali.So this is just that rearranged.
Bir gece geç vakit, raporumu düzenlerken buluşumun farkına vardım.But one late night, when I was compiling the report, I really realized my discovery.
Bu yarışma, boğmaca ve aşılama konusunda düzenlenmiş bir halkla ilişkiler provasıydı.It was a public relations exercise to get the word out about whooping cough and immunization.
O şekilde düzenlenmişti.I mean he had laid it all out.
Ahmet Ahmet'in Axis Özel'ini dolu bir salona sunmak için Dubai'de bir show düzenledim.I produced in Dubai a show for Ahmed Ahmed to showcase his new Axis special to a packed room.
CART programında metinlerin görünmesini sağlıyor, Jules bu toplantının düzenlenmesine yardımcı oldu.Jules helped get this whole thing organized.
Sanat yönetmeni böylece farklı sahneler ve izleyici düzenlemeleri arasında hareket edebiliyor.Suddenly the artistic director can move between different stage and audience configurations.
Biz bakterileri genetik olarak düzenleriz.We genetically engineer bacteria.
Dosyalara istedikleri her yerden erişip düzenleyebilsinlerThat they can edit together, from anywhere
Burada elementlerin iki harfli semboller halinde bir tabloda düzenlenerek tanımlamdığını görüyoruz.Here we see elements designated by their two-letter symbols arranged in a table.
Ve şimdi bir şey inşa edeceğiz, o yapıları düzenleyeceğiz. (Ritim tutar) (Ritim tutar)And we're going to build something now, organize it, the phrases.
Onu hemen çabukça düzenleyeceğim.I'm going to organize it quickly.
Değer katan satıcılar, anahtar teslim video düzenleme sistemleri yapabilir.VARs might do video editing systems that are turnkey.
Aslında o kendi kendini düzenler."It basically organizes itself."
Kendi kendini düzenler.It organizes itself.
Arabanın bu çemberi turlamasının ne kadar sürdüğünü bulmak için video düzenleyicisi kullanacağım. -What I want to do in this video is
Video düzenleyisinin bir kronometresi .Remember this is from fifth gear which shows on Channel 5 in United Kingdom
liderlik becerilerinde insani gelişim üzerine seminerler düzenlemeye başladım.I started organizing workshops on capacity building, on human development of leadership skills.
Bir başka gün ise ordu mensuplarına suikast düzenleniyordu.On another day we wake up to the news of the assassination of army officers.
Bu nedenle bir film gösterimi düzenledik.So we organized a screening.
Bir hafta sonra, bu güne kadarki en geniş katılımlı ve en muntazam gösterilerini düzenlediler.A week later, they held the most well-attended and disciplined demonstration to date.
İşte bu yüzden dengeli bir bütçe düzenlemesine ihtiyacımız var.That's why we need a balanced budget amendment.
Düzenleme'yle getirilen haklarını ellerinden almak, bunu yapmanın doğru yolu değil.Americans is not the way to do it.
İşlerim ve birlikte partiler düzenlediğim Bollywood yıldızları kayboldular.The Bollywood stars who I would party with and buy my work disappeared.
Pek çok ticari uygulamada modellerin kendileri verilere göre düzenlenmiştir.In many commercial applications the models themselves are fitted based on data.
Bunlar uykunuzu, iştahınızı, uyarılmanızı ve hormon seviyenizi düzenleyen devrelerdir.These are circuits that regulate your sleep, and appetite, and arousal, and hormone levels.
Yapacağımız şey şu, çeki ileri tarihli düzenleyeceğim.What I'm going to do on the date, I'm going to forward-date this check.
Kendi Kendine Düzenlenmiş Öğrenme Ortamları olarak adlandırılıyorlar.Self Organized Learning Environments.
Biz, bir kendi kendini düzenleme organizasyonunu atladık.I think we've just stumbled across a self-organizing system.
Ve etkileşim yolları genetik düzenleyici ağlar üzerindendir.They control one another's expression, where expression means translation into proteins.
Ve bunu düzenleyelim, şimdi bu eksi 8 çarpı, z kare eksi 4 etti. -And so we can rearrange this, so this becomes minus 8, times z squared minus 4.
Üretimi güvenli yapacak... ...düzenleme - yönetim sistemine veWe don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe.
Vücut ısısı ilk olarak kabuklar sayesinde düzenleniyordu.Body temperature was first regulated with the evolution of sails.
Öne çıkan bir dersi değişirmek, dersin her bölümünü düzenlemene izin verir.Flipping a featured lesson allows you to edit each of the lesson's sections.
Başlığı sınıfınla ilgili olacak şekilde düzenleyebilirsin.You can edit the title as it relates to your class.
İşte Bahamalar'da böyle bir arayüz geliştirmek istiyoruz, fakat daha doğal bir düzenlemeyle.So we wanted to develop an interface like this in the Bahamas, but in a more natural setting.
Kondomlarla ilgili yarışmalar düzenledik. Kondom şişirme şampiyonası.We had relay races with condoms, we had children's condom-blowing championship.
Ve gerçekte yalnızca bir dosyada metni düzenleyerek... Hepsi bu.I'll try to make notes for those when they occur.
Yani tamamen yeniden düzenlenebilir.That means it's completely remixable.
Bilim adamı iş arkadaşlarımız bilgide yeni doku düzenleri buluyor.Our scientist colleagues are finding new patterns in the information.
Tamam, heyecanlı bulduğum bir nokta "kendiliğinden düzenlenme".One that's exciting to me is self-assembly.
Kabuğa geri dönelim: Kabuk kendiliğinden düzenlenen bir malzemedir.Back to that shell: the shell is a self-assembling material.
Jeff Brinker adında bir kişi kendiliğinden düzenlenen bir kodlama prosesi yapmanın bir yolunu buldu.A guy named Jeff Brinker has found a way to have a self-assembling coding process.
İlginç olan, gene, şu ki bu da kendiliğinden düzenleniyor.What's interesting, again, is that it self-assembles.
Yüksek irtifanın kullanıldığı tek yer, saldırı düzenlemek değildir.A high altitude is not only useful for attacking.
İlginç bir yarışma düzenleyebilirsin.So you can do kind of interesting contests.
Çiftçi kadınların Versay'a bir yürüyüş düzenlediler.So there was actually a march of peasant women onto Versailles.
Bu harika toplantıyı düzenlemeniz... ...çok büyük bir incelikti.It was very kind of you to prepare this wonderful reunion
Görevimi bıraktığımda, hepiniz bir araya gelip... ...benim için bir parti düzenlemiştiniz.When I resigned my position You held a party for me
Başka bir konferans düzenleriz.We hold another conference.
Bağışıklık sisteminizi düzenleyen bir grup gene bağlıdır.It depends on a group of genes that regulate your immune system.
Paydayı düzenleyelim. (h^2+r^2) parantezlerinin üsleri toplanır ve 3/2 olur.The denominator becomes what? h squared plus r squared to the 3/2 power.
Özel bir etkinlik düzenlemene gerek yok diye.You don't need to prepare special events or anything.
Bir düşman düzenlenen, kendisinin erişimi yok olabilirBeing held a foe, he may not have access
Hark, Tybalt çok geç öldürülen olmak için, biz onu dikkatsizce düzenlenen düşünce olabilirFor, hark you, Tybalt being slain so late, It may be thought we held him carelessly,
Aslında bütün bahçeyi... ..kendi zevkime göre, kendi ellerimle... ..yeniden düzenlemek istedim.On the whole, I wanted to redo the garden in my own taste... with my own hands.
İşinizi yönetmek ve düzenlemek için güçlü özelliklere sahip bir Sanal Ofis;A Virtual Office containing powerful features to manage and regulate your business;
Aniden dünyanın bütün gizli düzenlerine karşı uyanık olursunuz.Suddenly you're alert to the secret patterns of the world.
Tokyo'da düzenlenen bir haftalık mobilya dizayn organizasyonuydu.Its a week of furniture design events in Tokyo, in October.