Aynı düzenek. Bir avuç oyun ve üç farklı ödül.A bunch of games, three levels of rewards.
Kuzey Amerika'daki bir düzeni şirkette uygulanıyor. SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.In a ROWE people don't have schedules.
Şimdi, düzenleme menüsüne gidip Geri Al'ı seçerek dikdörtgenleri geri alınNow undo any rectangles by going to the edit menu and choosing: Undo
Tapınağın önünde, düzenlemeleri yaptım ... Mezar kitabeniz içinIn the temple ahead, I've arranged some space ...for your epitaph
Eşim ve sevgilisi bana karşı bir komplo düzenlediler.My wife and her lover plotted against me
Düzenek solda, üzerinde yiyecekler var.The apparatus is on the left, with food on it.
Diğer fil gelip düzeneği çekiyor.So the other elephant is now coming ... and is going to pull it in.
Dünyada 1,8 milyar kişi bu düzensiz ve resmi olmayan ekonomi içinde çalışır.1.8 billion people around the world work in the economy that is unregulated and informal.
Hiç Salı günü parti düzenledin mi?Have you ever thrown a party on a Tuesday?
BU odadaki hava oldukça düzenli.The air in this room is very smooth.
Şunu diyebilirsiniz;" Belki de kendiliğinden düzenli hale geldi."You might say, "Well, maybe things just smoothed themselves out."
Erken dönemlerde evreni düzenli tutmak çok da kolay değil, epey hassas bir sistem gerektiriyor.Keeping the universe very, very smooth at early times is not easy; it's a delicate arrangement.
Düşük entropili bir düzende böyle görünen az sayıdaki dağılımdan birisi bu.A low entropy configuration is one in which there's only a few arrangements that look that way.
Yüksek entropili düzende ise bu şekilde görünen pek çok dağılımdan biri.A high entropy arrangement is one that there are many arrangements that look that way.
Bu çok labali düzenleme ve, Gethin, kalk ve dik ol.This is a very informal setting and, Gethin, stand up straight.
Sizi bir duyur yapmak istiyorum yeni kardeşlik evinin yeni düzeni, şimdi başlıyoruz.I would like to announce the formation of a new fraternal house, commencing now.
Eskiden genetic sektöründe çalısan avukatlar artık gıda düzenleme kuruluslarında çalısıyorlar.Former GM industry lawyers also work for the food regulation bodies.
Gizlice birilerine nasıl suikast düzenleneceğini mi öğrenmek istiyorsun?You're learning how to silence and kill your political opponents?
"Bunları başka yazarlardan alıyorum, ama kendi şeklimde düzenliyorum.""I jump 'em from other writers but I arrange 'em my own way."
Çok geçmeden yuvaya yerleşir ve onu düzenlerShe soon settles in and tidies up his nest
Düzensiz dozajlarda aldık.We took irregular dosage.
Ve ses düzeni tasarımı işine adımımızı atmış bulunuyoruz.And we're in the business of designing soundscapes.
Bunu nasıl yaparım? Şu denklemi yeniden düzenleyeyim. -Let me rearrange this equation up here.
Ama esas düzenleme hipofiz bezinden yapılır.But the ultimate regulation is from that pituitary gland.
Sanki birileri her hapşırdığında bir geçit düzenleniyor.New Orleans has a parade.
DNA'yı oluşturan düzenli kelimeler vardır, bunlara genler ya da kromozomlar denir.The DNA is organized in words, call them: genes and chromosomes.
Biz sadece yeniden düzenliyoruz, değiştiriyoruz, ama doğal olmayan bir şey yapmıyoruz.We reorganize things, we change them around, but we don't make anything unnatural.
Adi denklemdir çünkü sadece bir düzenli türev var kısmi türev yok.It's ordinary, because we only have a regular derivative, no partial derivatives here.
"Maddenin Yaratımının Evrensel Düzeni"The Universal Order Of Creation Of Matters
Bir sürü insan web üzerinde yeni dünya düzeni doğru işaret. Ama bu imkansız.A Jason Bermas film
Yani yeni dünya düzeni gerçekte var öğrenmek için yola, ve bunu ne yaptı?Produced by Alex Jones into the building of a tightly knit, highly efficient machine.
Tanımlanan görünmez İmparatorluğu A yeni dünya düzeniChief of Naval Operations Chairman of Joint Chief of Staff NATO Commander
Yeni dünya düzeni ve soğuk savaşta bir kazanma stratejisi.Prime Minister of the United Kingdom Senior Advisor JP Morgan Chase
Yeni dünya düzeni bir parçası olan ve son rahmetli Amiral William J.It was forged in experience of the most bitter and anguished kind.
Başkanı George H. Bush söylediği bu yeni dünya düzeni--yapıldı.The determination to make community life safe, sanitary, wholesome and moral.
1939'da, o konuda tam bir kitap yayınlamak adı verilen yeni dünya düzeni.Mainstream media was even critical of Kissinger's vision in the early seventies.
Bunlar şiddetle önderlik etmek bize basarak nedenleri vardır Yeni dünya düzeni gerçek binaya doğruWe're at a moment when the international system is in a period of change
Erkekler onların yeni dünya düzeni Çin duyuran sonra yılın.Again, a unified Europe was a major goal in creating this Order.
Yırtık pırtık, spazmodik moda yeni dünya düzeni, varlık haline geliyor,Tonight, Germany is united. Europe has become whole and free.
Bush, yeni dünya düzeni için kampanya Ondan önce diğer Başkan gibi.As old threats recede, new threats emerge.
Şimdi bizim ulaşmak içinde bir yeni dünya düzeni için umutları hakkında.George Bush has invoked a New World Order without enunciating a new American purpose.
Soğuk savaştan sonra ortaya çıkan yeni dünya düzeni imkanı,I find the term New World Order very revolting, and not only historically but politically today.
Yeni dünya düzeni, gerçekten adresleme için bir araç olduğunu olasılıklar yeni bir dünya.While many began to become critical of this Order, the term began to evaporate into the background.
Onlara yeni dünya düzeni anlamına geliyordu. Medya içindeki insanlar:Before we begin with the Council on Foreign Relations,
Yeni dünya düzeni hakkında konuşmak isteyen var mı?let's delve further into history to understand round table groups and their origins.
Yeni dünya düzeni için ilk örnek olarak düzenlemek çalışıyor.But they don't understand at all what that's all about.
George Bush, yeni dünya düzeni çağırdı yeni bir Amerikan amaç beyan olmadan.And then around those little round table groups they created front groups.
Biz polis olan bir yeni dünya düzeni.We certainly don't want another war like that, do we? There's that fear angle again.
Ama Cecil Rhodes iç bu toplum için tam olarak aynı ilişki düzenledi.- Right. Exactly. - And I talk about it all the time.
İlginç ve yeni dünya düzeni hakkında tehlikeli nedir- What kind of cargo were you talking about?
Hiç biri, genel olarak düzenlenen, bütünün parçasıAnd he had the kind of nuttiness that made him attractive to the Rockefellers.
Buna ek olarak bu üç düzine kaynakları temel düzenini onaylayın.It was at this time that Nixon appointed Bush as an Ambassador to the United Nations.
İyi bilgi için düzenli olarak paranı aldın.Warren Buffett, Bill Gates,
Ve tabii ki, yeni dünya düzeni oluşturma.And I've got news for you: you're everyone else.
Öyle bir yeni dünya düzeni oluşturmak için çalışıyorlar.It happened under ClA supervision.
Hiçbir güç Milletler düzenleyecek.Later on in life, these pagan rituals carry on in the redwoods of Sonoma, California.
Copenhagen iklim anlaşması, yeni dünya düzeni-var olmak led-ABD, Çin gösterir.Why are Christian conservatives such as the Bushes and Newt Gingrich attending the Grove?
Yeni dünya düzeni gezegen üstünlük elde etmek için hiçbir şey durduramaz,Once more, no charges were even filed. Foley, himself, has checked into rehab.
Şu anda inşa ediliyor yeni dünya düzeni oluşturma etrafında döner.In this New World Order.
Yeni dünya düzeni içinde insanlar bizim düşmanımız.We all share that same desire.