düzelti ile cümle
düzelti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Online düzeltilmiş sürüm: (2006–) "radioactive dating".Versiune online: (2006-) „steric factor”.
Bu hata sonradan düzeltilmiştir.Később ezt a hibát javították.
Ameliyatla düzeltilebilir.Műtéttel gyógyítható.
TIFF güvenlik hatasının düzeltilmesi.Harvey korrigálta Galénosz tévedését.
CM 2006 ya göre grafiklerde düzeltmeler yapılmış, maç motoru daha da düzeltilmiş.Miután 2006. május 16-án a motort felújították, a grafikai frissítések meggyorsultak.
(Alıntıda bu bilgi düzeltilerek verilmiştir.)(A korrekció értékét pontosan kimérték.)
İkinci öykü birincinin düzeltilmiş ve değiştirilmiş bir versiyonu gibidir.A második vizsgálat az elsőnek egy tökéletesített variációja.
Düzeltici kontroller: İstenilmeyen sonuçların düzeltilmesini sağlamak için geliştirilen önlemlerdir.Javítás: Növeljük a folyamat hatékonyságát azzal, hogy véglegesen beépítjük az azonosított javításokat.
Bayındır'a göre bu önemli bir hatadır ve düzeltilmelidir.Donald úgy gondolja, ezt a félreértést ki lehet javítani.
İlk servis uçuşu Aralık 1993'te Hubble'ın görüntüleme hatasının düzeltilmesi için gerçekleştirildi.Az Endeavour 1993. decemberi repülése alkalmával megjavították a Hubble-űrtávcső hibásan csiszolt főtükrét.
Fakat bu asitlik uygun kireçleme ile kolaylıkla düzeltilebilir.Ezt az egyensúlyt viszont helyre lehet állítani a táplálkozás megfelelő beállításával.
Sonraki sürümlerde hata düzeltilmiştir.A későbbi újranyomásokon kijavították ezt a hibát.
Tüm TLS versiyonları, Mart 2011'de RFC 6176'da düzeltilmiştir.A nyelvi attribútumokat első ízben az 1995 márciusában kiadott RFC 1766 szabvány határozta meg.
Bu hata sonradan düzeltilmiştir.Virhe on sittemmin korjattu.
İmparator Nero da düzeltici mercek gibi bir zümrüt kullanılarak gladyatör oyunları izlediğini söylemiştir.Keisari Neron kerrotaan käyttäneen smaragdia gladiaattorikisojen seuraamiseen ajanlaskun alussa.
200 tane tankın sadece 20 tanesi düzeltilebilir halde savaşı bitirdi.Kaksikymmentä miestä pystyi iltaisin vain vaivoin sulkemaan sen.
Günümüzde hala kasırganın bıraktığı hasar düzeltilmeye çalışılmaktadır.Myrskyn vahinkoja on sittemmin korjailtu.
İnşallah tanrı düzeltir."Parantaako Jumala tänäänkin?”
Sonraki sürümlerde hata düzeltilmiştir.Myöhemmissä julkaisuissa vika korjattiin.
Küçükler kendinden büyük yaşlılarla muhatap olacaklarsa, önce kılık kıyafetini düzeltir.Isommat lapset oppivat pukemaan ne pian itsekin.
Callippus'un çalışması bu hatanın düzeltilmesi için bir adım olmuştu.Creve kuitenkin korjasi väärinkäsityksen.
Ameliyatla düzeltilebilir.Huulihalkio voidaan korjata kirurgisesti.
Bozulan Ekonomi Nasıl Düzeltilir?Millaiset purentavirheet tulee korjata?
Sonunda Peter ve Chris aralarını düzeltir ve golf topları ile arabalara zarar verir.Chris ja Robert kiistelevät, kumpi sukeltaa sammuttamaan koneet.
TIFF güvenlik hatasının düzeltilmesi.Vahtolan ajoitusta on pidetty virheellisenä.
Kopernik'in fikri Galileo ve Kepler tarafından savunuldu, geliştirildi ve düzeltildi.Το έργο του Κοπέρνικου υπερασπίσθηκαν, επεξέτειναν και τροποποίησαν αργότερα ο Γαλιλαίος και ο Κέπλερ.
Fakat bu asitlik uygun kireçleme ile kolaylıkla düzeltilebilir.Αυτή θα ήταν η ακρίβεια η οποία μπορεί να βελτιωθεί με βαθμονόμηση.
Şu sorunlar düzeltildi: SMS zayıflığının düzeltilmesi.Περιείχε διόρθωση για ένα πρόβλημα ασφαλείας σχετικά με την αποστολή SMS.
Klavye yanıtı düzeltildi.Το εγκάρσιο κλίτος είναι διάτρητο.
Sonraki sürümlerde hata düzeltilmiştir.Αυτά τα λάθη διορθώθηκαν σε επόμενους αγώνες.
Bu hata sonradan düzeltilmiştir.Ωστόσο, το λάθος διορθώθηκε αργότερα την ίδια ημέρα.
Diğer versiyonlardaki yanlışlar düzeltilmiş hali.Άλλες ασυνέπειες και λάθη στον αρχικό κατάλογο έχουν διορθωθεί.
Hataların düzeltilmesi uç noktalardaki protokollere bırakılmıştır.Σφάλματα στο πεδίο δεδομένων πρέπει να διαχειριστούν από το ενθυλακωμένο πρωτόκολλο.
1 bitlik hatalar düzeltilebilir.Evt. fejl rettes med det samme.
Septoplasti, burun bölmesinin düzeltilmesini ya da güçlendirilmesini sağlayan bir ameliyattır.Plastikkirurgi er kirurgi, der genskaber eller forbedrer kroppens udseende.
Klavye yanıtı düzeltildi.Servostyringen blev direkte afstemt.
Perdah edilir, yontulur ve düzeltilir.Trukket av grunnen og reparert.
Klavye yanıtı düzeltildi.Riggen ble reparert.
Sonraki sürümlerde hata düzeltilmiştir.Feilen ble rettet i senere utgave.
Bu durum damardan verilecek tıbbi sıvılarla genellikle 24-48 saat içinde düzeltilir.Uten pleie dør den forgiftede i løpet av 4 til 24 timer.
Daha sonra yapılan açıklamada durum düzeltildi ve yanlış anlaşılmanın olduğu söylendi.Utleveringen ble senere forklart som en misforståelse.
Savaştan sonra hem eski hem de yeni Başbakanlık binaları Sovyetler tarafından düzeltildi.Setelah perang tersebut, bangunan Kanseleri lama dan baru ditingkatkan oleh Soviet.
Perdah edilir, yontulur ve düzeltilir.Direvisi dan Diperbaiki.
Ameliyatla düzeltilebilir.Kasus ini dapat disembuhkan dengan operasi.
Bu geçiş hatası, bir hafta sonra yapı 10149'un serbest bırakılmasıyla düzeltildi.Lỗi này đã được sửa một tuần sau đó với việc phát hành bản 10149.
Callippus'un çalışması bu hatanın düzeltilmesi için bir adım olmuştu.Công việc của Callippus có thể là một nỗ lực để sửa chữa điểm yếu này.
Bu güvenlik açıklarının çoğunun sorumlu bir şekilde ifşa edilmesi ve düzeltilmesi gerekebilir.Nhiều lỗ hổng này có thể được tiết lộ và vá một cách có trách nhiệm.
Ama bu düzeltilebilir.Có thể tẩy được.
Diğer versiyonlardaki yanlışlar düzeltilmiş hali.Những lỗi sai về tiếng Ý đã được chỉnh sửa ở các phiên bản tiếp theo.
Perdah edilir, yontulur ve düzeltilir.Cần phải phủ định chúng hoặc sửa chúng.
Perdah edilir, yontulur ve düzeltilir.むじなにそれを論され、改心する。
30 Aralık 2006'da von Teese "düzeltilemez görüş ayrılıkları" nedeniyle boşanma davası açtı.2006年12月30日、ディタ・フォン・ティースは「和解しがたい不和」のために離婚を申請した。
Yüzey zımpara kâğıdı ile düzeltilip cila uygulanır.術者とその視界内にある物を瞬時に入れ替える。
Yayıncılıkta redaksiyon işleminin hatalı olarak düzelti olarak adlandırıldığı olur.重版で正しく修正されている。
Ama bu düzeltilebilir.それを直さなければならない。
Ships of the Royal Navy (düzeltilmiş bas.).船舶安全法（せんぱくあんぜんほう。
Tüm taşlar elde şekillendirilir, düzeltilir ve işlenir.すべての貴石が手作業にてカット、調整、セッティングされる。
VPN bağlantılarının kesilmesine neden olabilen bir sorun düzeltildi.つまり、VFOの欠点が解消されたことになる。
Versiyonda birkaç eksiklikler düzeltildi.不十分な箇所の訂正を求めた。
Eğer bir oğul yetkililer tarafından düzeltilemez ilan edilirse babası tarafından köle olarak satılabilirdi.父親が息子を奴隷として3度売った場合、息子は父親から自由になる。