düzelti ile cümle
düzelti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Önerilen Düzeltici EylemProposed Corrective Action
Olay başlamadan önce bitiyor. Lütfen tarihleri ve saatleri düzeltin. @ infoThe event ends before it starts. Please correct dates and times.
Bazı dosya ya da dizinler gerekli izinlere sahip değil, lütfen elle düzeltin.Some files or folders do not have the necessary permissions, please correct them manually.
Hata SVN' de DüzeltildiBug Fixed in SVN
Hata DüzeltilmeyecekWill Not Fix Bug
Benim Hatalarım Listesi Düzeltiliyor...Retrieving My Bugs list...
BSD' ye aktarım için düzeltildiFixed for BSD port
Bir görüntüyü lens düzeltimi ile dönüştürNameTransform an image in a lenscorrection
Len Düzeltimi FiltresiNameLensCorrection Filter
Lütfen 'Geri' düğmesine tıklayarak bu hataları düzeltin.Please click'Back 'button and correct these errors.
"% 1" alan adını iki defa eklediniz. Alan adları tekrarlanamaz. Alan adını düzeltin.You have added "%1" field name twice. Field names cannot be repeated. Correct name of the field.
Yerel ağ türü% 1 ama uzak ağ türü% 2. Bu durum düzeltilecek.Local network type is %1 but remote network type is %2. This will be fixed.
Düzeltilmiş dosya özeti blok boyutunu zorla:Force fixed checksum block size:
Notepad kanalı, Hata düzelticiNotepad conduit, Bugfixer
Hata DüzelticiBugfixer
Hata düzeltici, güzellikBugfixer, coolness
Kızdan özür dileyin, yanlışı düzeltin.Just apologise to the girl, make it right.
(Çevirilerdeki yardımı karşılığında, arkadaşının ödevlerindeki yazım hatalarını düzeltirdi.)(In exchange for help with the translations, Smith would proofread all of her friend's coursework.)
Tasarı şimdi, düzeltilip kesinleşmek üzere mecliste tartışılmayı bekliyor.It now awaits a parliamentary debate to be adjusted and finalised.
Çuveli, yeni stratejinin durumun düzeltilmesine yardım etmesinin beklendiğini de sözlerine ekledi.The new strategy is expected to help remedy the situation, he added.
"Bu yüzden şimdilik düzeltici adım gerekmiyor ve atılmayacak.""Therefore, no corrective actions are required or will be taken for the time being."
Her şeyden önce gizli servislerin uzun süre düzeltilmeden bırakılmasını dikkate alıyorum." dedi.I foremost think the secret services were left unreformed for a long time," Bozovic said.
Bulgaristan'a düzeltici tedbirleri uygulaması için 13 Ocak 2011'e kadar süre verildi.The deadline for Bulgaria to take corrective measures is January 13th 2011.
Alınacak yeni önlemler, düzeltilmesi gereken önemli yapısal sorunları su yüzüne çıkaracak.The new measures are likely to reveal significant rigidities, which will necessitate adjustments.
Mülklerin haklı sahilerine iadesi yalnızca tarihi bir yanlışın düzeltilmesi değil.Restitution of property to the rightful owners is not just the righting of a historical wrong.
1982 yılına kadar çeşitli yayın evlerinde ve ansiklopedilerde düzelticilik ve metin yazarlığı yaptı.Till 1982 worked as an editor and article writer at various publishing houses and encyclopedias.
Osmanlı yazısının düzeltilmesini isteyenler, Latin harflerinin kabulünü isteyenler.Those who wanted Ottoman writing to be fixed, Those who wanted the adoption of Latin characters.
Callippus'un çalışması bu hatanın düzeltilmesi için bir adım olmuştu.Callippus' work may have been an attempt to correct this flaw.
Kırık (sol) ve üç çivi, tel ve dikişlerde düzeltilmesi (sağ)Fracture (left) and repair (right) with three pins, wires, and incision closure with staples
Dalton'un teorisindeki kusur 1811 yılında Amedeo Avogadro tarafından düzeltilmiştir.The flaw in Dalton's theory was corrected in principle in 1811 by Amedeo Avogadro.
Yapabiliyorsanız hemen düzeltin.Correct it right away if you can.
Bu daha sonra düzeltildi ve F1'in 2004 yılında Spa-Francorchamps'a dönmesine izin verildi.This was later rectified and F1 was allowed to return to Spa-Francorchamps in 2004.
Toplumu düzeltin.Fix society.
Bu kusur Kerberos protokolünde bir zaman damgası eklenerek düzeltildi.This flaw is fixed in the Kerberos protocol by the inclusion of a timestamp.
Aşağıda tarif edildiği gibi nonces kullanımı ile de düzeltilebilir. [1] Protokolün başında:It can also be fixed with the use of nonces as described below.[3] At the beginning of the protocol:
Düzeltilmiş versiyonu:with the fixed version:
Görsel girişi değiştirerek, zihnin orta hat duyusunu düzeltir gibi görünüyorlar.By shifting visual input, they seem to correct the mind's sense of midline.
Bu sürüklenmeler, çok küçük fiksasyonel göz hareketleri olan mikrosakaslar ile düzeltilir.These drifts are in turn corrected by microsaccades, very small fixational eye-movements.
Ayrıca çeşitli yazılımsal hatalar düzeltildi.[1]It also sorted out a number of software bugs.[6]
Toplam 320 kişi "düzeltilemez zararlı" toplama kamplarına taşındı.A total of 320 "incorrigible pests" were transported to concentration camps.
Across Africa'nın yeni baskısı düzeltilmiş haritalarla 1885'te basıldı.A second edition of Across Africa, with new matter and corrected maps, appeared in 1885.
Rhapsody müzik desteği eklenmiş ve bazı teknik sorunlar düzeltilmiştir.Rhapsody music support was added and some technical problems fixed.
Düzeltilen sorunlarFixed issues
Bu sorun, Kasım 2017 güvenlik güncellemesiyle düzeltilmiştir.[7]This was fixed in the November 2017 security patch.[69]
Çeşitli düzeltilmiş kitaplara katkıda bulunmuştur.He has contributed to several edited books.
Sonuçlar 18 Mart 2018 tarihine kadar düzeltildiResults correct up until 18 March 2018
Spin düzelticiler PVC, HDPE ve PE+LDPE gibi bir dizi malzemede kullanılır.Spin Trimmers are used on a number of materials, such as PVC, HDPE and PE+LDPE.
Bu problemin hata tespiti ve düzeltilmesinde uygulamaları vardır.This problem has applications in error detection and correction.
Aseksüellik Düzeltici tecavüzAsexuality Corrective rape
Eser ölümünden yirmi yıl sonra düzeltildi ve 1700 sayfaya genişletildi.It became the most prevalent botany book in English in the 17th century.
Bu sorun, sonradan 5.1.6 yazılım güncellemelesiyle düzeltilmiştir.[1]This was later resolved in a 5.1.6 software update.[8]
OnePlus, bu sorunun sonraki bir güncellemeyle düzeltileceğini söylemiştir.OnePlus said this will be addressed in a upcoming patch.
Genellikle düzelticiler kanadın arkasına etki eder.Generally the trimmers act on the rear of the wing.
Bu etkiyi ortadan kaldırmak için düzelticiler eşit olmayan şekilde ayarlanabilir.Trimmers can be adjusted un-equally to negate this effect.
Winston, bazı Plenti Bakanlığı rakamlarını düzeltirken, şunu açıklıyor:When Winston is adjusting some Ministry of Plenty's figures, he explains this:
1953'te De arte adque ratione navigandi olarak genişletilmiş, düzeltilmiş ve yeniden düzenlenmiştir.Expanded, corrected and reedited as De arte adque ratione navigandi in 1573.
Düzeltici tedaviCorrective therapy
Menisküs düzeltici mercekMeniscus corrector shell
Bulanık görme genellikle ışığı düzeltici lenslerle retinaya odaklayarak düzeltilir.Blurry vision is often corrected by focusing light on the retina with corrective lenses.
1.0 1.0.0alfa2 24 Eylül 2008 Önemli hatalar düzeltildi.1.0 1.0.0alpha2 24 September 2008 Important bugs fixed.