Polis soyguncuyu yakalamak için bir pusu düzenledi.The police arranged an ambush to catch the mugger.
Çiçekleri düzenledik.We arranged the flowers.
Avukatımız imzalamamız için bir sözleşme düzenledi.Our lawyer drew up a contract for us to sign.
Ben bu makaleyi düzeltmek istiyorum.I want to correct this article.
Hataları düzelt.Correct the mistakes.
Edebi açıdan bakıldığında, kitap en üst düzeyde değil.From a literary perspective, the book is not at the highest level.
Odan düzenli olduğunda eşyanı bulmak daha kolay değil mi?Isn't it easier to find your stuff when your room's tidy?
Yeni trafik düzenlemeleri yarın yürürlüğe giriyor.The new traffic regulations come into force tomorrow.
Düzensiz fiiller İngilizcenin bir parçasıdır.Irregular verbs are a part of the English language.
Linda saçını düzeltiyor.Linda is fixing her hair.
Dan'ın yatak odası düzensizlik içindeydi.Dan's bedroom was in disarray.
Tom onu düzeltmek için ne zaman uğruyor?When's Tom coming over to fix that?
Bunu nasıl düzelteceğiz?How are we going to fix that?
Onu düzenlemeye yardım edebilir misin?Could you help arrange that?
Tom odasını düzenlemeli.Tom needs to organize his room.
Her şey mükemmel çalışma düzeni içinde.Everything is in perfect working order.
Pekala, bunu düzeltmemi istiyor musun yoksa istemiyor musun?Well, do you want me to fix it or not?
Onu düzeltemeyeceğini mi söylüyorsun?Are you saying you can't fix it?
Onu düzeltebileceğini düşünüyor musun?Do you think you can fix it?
Onu düzeltebileceğini mi söylüyorsun?Are you saying you can fix it?
Tom'un doktorlarına göre onun durumu düzelmez.According to Tom's doctors, his condition is incurable.
Birçok ülke doğum oranını düzenlemeye çalışıyor.Many countries try to regulate the birth rate.
Omurga eğriliğini düzeltmeye çalışıyor.He's trying to correct his scoliosis.
Hatalarım sürekli düzeltilmiş olsaydı, daha çabuk öğrenirdim.If my mistakes were always corrected, I would learn faster.
Berbat Fransızcam için özür dilerim. Ben hala başlangıç düzeyindeyim.I'm sorry for my terrible French. I'm still a beginner.
Bunun nasıl düzeltileceğini biliyorum.I know how to fix this.
Onun uzun ve düzensiz saçları bir aslan yelesine benzerdi.His long and untidy hair was similar to a lion's mane.
Yağmur nihayet düzeliyor.The rain is finally clearing up.
Durumun düzeleceğini düşünüyor musun?Do you think the situation will improve?
Bunu kendim düzelteceğim.I'll fix it by myself.
Bu yanlış anlaşılmayı düzeltmeye çalışalım.Let's try to clear up this misunderstanding.
İspanyolcada düzeltme işareti yoktur.The circumflex accent doesn't exist in Spanish.
"Ben bilgisayar düzelttim." "Evet, doğru.""I fixed the computer." "Yeah, right."
Hata düzeltildi.The bug has been fixed.
Gecikmeyi nasıl düzeltebilirim?How can I fix the lag?
Kendime bir çeki düzen verirken bekle.Wait while I make myself decent.
Bunu düzeltebilir miyiz?Can we fix this?
O Avustralya'ya taşınana kadar yarı düzenli aralıklarla buluştuk.We dated on a semi regular basis until she moved to Australia.
O konferans her yıl düzenlenir.That conference is held every year.
Kitaplar konuya göre düzenlenir.The books are organized by subject.
Para yeni dünya düzeninin tek Tanrı'sıdır.Money is the only god of the new world order.
Mavi renk gibi, kakımlar da temel düzeyde bana hitap eden şeylerden biridir.Like the colour blue, stoats are one of the things that appeal to me on a primal level.
Ben sağlıklı kalmak için düzenli olarak spor yaparım.I do sports in order to stay healthy.
Lütfen bu cümleyi düzeltin.Please correct this sentence.
Nikah nerede düzenlendi?Where was the wedding held?
Eğer bu zaten düzenlenmiş olsaydı daha iyi olurdu.It would have been better if this was already arranged.
Cenaze düzenlemeleri devam ediyor.Funeral arrangements are pending.
Bu düzeltilmelidir.This should be corrected.
Tom'un bunu düzeltebileceğini düşünüyorum.I think Tom could fix this.
Onu düzelttiğin için teşekkürler.Thanks for fixing it.
Herhangi bir şeyi düzeltebiliriz.We can fix anything.
Bunu düzeltmeliyiz.We must fix that.
Her şey çok düzenli gitti.Everything went very smoothly.
Seçmeler önümüzdeki pazartesi günü düzenlenecektir.Auditions will be held next Monday.
Son zamanlarda işler düzeldi.Recently things have improved.
Durum düzeldi mi?Has the situation improved?
Eşyaları düzenli tutman gerekiyor.You need to keep things organized.
Bir yarışma düzenleyelim.Let's have a contest.
Tom etkinliği düzenledi.Tom organized the event.
Hiçbir düzen mükemmel değildir.No system is perfect.