Sadece takson düzeni tanırlar, aile, altaile, cins ve tür.It only recognises the taxa order, family, subfamily, genus, and species.
Bu albümlerde çeşitli müzik tarzlarındaki şarkıların yeniden düzenlenmiş sürümleri yer almaktaydı.These albums contained re-edited versions of songs in various musical styles.
Şarkının düzenlemesi Ozan Göktekin'e aittir.The song is named The Sword Between Heaven and Earth (天地問劍).
Uçuşu düzdür.Perfect Fly.
Richard Kaufmann köşklerin düzenini planladı.Richard Kaufmann planned the pavilion layout.
1930 yılında, AAU onuruna James E. Sullivan Ödülü düzenlemiştir.In 1930, the AAU established the James E. Sullivan Award in his honour.
Tahribatsız görüntü düzenleme.Non-destructive image editing.
Grand Prix Uluslararası Paten Birliği tarafından düzenlenir.The Grand Prix is organized by the International Skating Union.
Düzenleyen: Bilinmeyen YerelnetOwner: Not known Location: Not known.
Bazı gelişmiş ülkeler, bazı düzenlemelere giderek dış mekanlarındaki hava kalitesini yükseltmiştir.A number of developed countries have successfully improved outdoor air quality through regulations.
İnsülin kullananların düzenli olarak kan şekeri]] seviyelerini kontrol etmesi gerekmektedir.It is recommended that people on high doses have their blood calcium levels regularly checked.
Gebeliklerin % 90'ında bebek doğduktan sonra gestasyonel diyabet düzelir.In 90% of people gestational diabetes will resolve after the baby is born.
Çadırın içi yatılacak, oturulacak, yemek yenilecek bölümler olarak düzenlenmiştir.At the end of the number, they are seated, ready for dinner.
Mersin ve Adana arasında çalışan ana yolcu treni günde 23 kez sefer düzenlemektedir.The main passenger train is between Mersin and Adana, 23 times a day with 9 stops in between.
100 metre engelli, ağırlıklı olarak kadın atletler için düzenlenen bir yarış türüdür.The 400 metre hurdles is a very physically demanding race.
Enstitü, düzenli olarak çok sayıda konferans düzenlemektedir.The hotel regularly hosts conferences.
Aile ve gruplar düzen için örgütlenir.Instead, family and friends organize an intervention.
Bunlar karşılıklı olarak birbirleri içine geçecek şekilde düzenlenmişlerdir.Then they scrambled each other.
Düzler mahallesi sit alanı kapsamında olduğu için, turizm neredeyse bitme noktasına gelmiştir.For a band already on shaky ground, this was nearly the death knell.
Bu sitede 18 Temmuz'da "Atatürk Günü" düzenlenmektedir.A "Atatürk Day" is held annually on July 18 at this site.
Tropik birki örtüsü ve nemli toprak karakterize ettiği arazi, deniz seviyesine yakın ve düzdür.Tropical vegetation and moist soils characterize the land, which is flat and close to sea level.
İleri düzey kullanıcılar, Tungsten E'den türetilen form faktörü için Tungsten T5'i de eleştiriyor.Power users also criticize the Tungsten T5 for its Tungsten E-derived form factor.
Ayrıca Toronto, Los Angeles, Kuala Lumpur, San Fransisco ve Dubai'de gösteriler düzenlendi.Protests also occurred in Kuala Lumpur, Los Angeles, San Diego, San Francisco and Dubai.
Algoritma, GΔ'da bir "d" değeri için yeterli düzgün formlarının olduğunu umar.The algorithm expects that for one d there exist enough smooth forms in GΔ.
2 Haziran'da Johannesburg'taki Ellis Park Arena'da adına bir anma töreni düzenlendi.A memorial service for the late coach was held on June 2 at Ellis Park Arena in Johannesburg.
Kondo'nun çocukluğundan beri düzenlemeye ilgisi vardı.Kondo says that she has been interested in organizing since childhood.
Festival her yıl Johannesburg ve Cape Town'da düzenlenir.Filming will take place in Cape Town and Johannesburg.
Müzik Şefi aynı zamanda haftada bir gerçekleşen bir dizi konser de düzenler.The director of music also facilitates a range of concerts, which usually happen on a weekly basis.
Bu miting, yerel meclisin düzenlediği yerel bir etkinlikti fakat kısa sürecede ulusal olmuştu.This was a local event organized by the local chapter, but the national organization soon joined in.
Çeşitli anti yansıtma çözeltiler Bu problemi düzeltmek için kullanılmıştır.Several anti-reflection solutions were employed to ameliorate this problem.
Minkowski uzayında bunlar düz çizgilerdir.In special relativity these are straight lines in Minkowski space.
En büyük başarısı Katar'ın başkenti Doha'da düzenlenen 2006 Asya Oyunları'ndaki şampiyonluğudur.The largest sporting event hosted in Qatar was the 2006 Asian Games, hosted in Doha.
Bir kerede yaklaşık 2000 yumurta bırakabilirler ve yumurtalarını düz yüzeylerin üzerine bırakırlar.A single female will lay around 50 eggs at a time and can lay well over 400 eggs in her life span.
2012 yılında Filipinler'de düzenlenen 'Miss Earth' yarışmasına katılmıştır.She represented India in Miss Earth 2012 that was held in Manila, Philippines.
Jeodezilerin özellikleri düz çizgiler arasında farklılık göstermektedir.The properties of geodesics differ from those of straight lines.
Etkinlikler Arjantin'in Buenos Aires şehrindeki Parque Polideportivo Roca'da düzenlenecektir.The events took place at Parque Polideportivo Roca in Buenos Aires, Argentina.
Primera División (Arjantin Birinci Ligi) Arjantin futbolunun ulusal liglerinin en üst düzeyindir.The Argentine Primera División is the top level domestic competition.
Bugünlerde, başından beri ekipte olan Mike Kasprzak tarafından düzenlenmektedir.It is currently run by Mike Kasprzak, who has been part of the team since the very beginning.
Vietnam Savaşı'na karşı protesto gösterileri düzenledi.He joined protests against the Vietnam War.
2015'ten bu yana RTP üzerine geç talk show 5 Para A Meia-Noite düzenliyor.She has been hosting the late prime talk show 5 Para A Meia-Noite on RTP since 2015.
Tokyo Game Show ilk olarak 22 Ağustos 1996 tarihinde düzenlendi.The first Tokyo Game Show was held on August 22 to 24, 1996.
1958 yılında, Brüksel'de düzenlenen uluslararası bir sergide Türk pavyonunun yapımını üstlendi.In 1958, he undertook the construction of the Turkish pavilion at an 1958 Brussels World's Fair.
1928 yılında alfabe Latin alfabesi olarak tekrar düzenlendi.In 1928, a Latin alphabet was introduced.
Moskova'ya her gün düzenli iki uçuş gerçekleştirilir.There are two daily round trip flights from Tokyo.
Meclis Kosova Anayasası ile düzenlenmiştir ve 120 üyeye sahiptir.According to the Constitution, Kosovo shall have an Assembly consisting of 120 members.
Kelime düzeltme ve tahmin gibi daha gelişmiş özellikler de mevcuttur.More advanced features such as word correction and prediction are also available.
Endonezya'nın en aktif yanardağıdır ve 1548'den beri düzenli olarak lav püskürtmektedir.It is the most active volcano in Indonesia and has erupted regularly since 1548.
Düzenli otobüs hatları ve çok sayıda taksi vardır.We have three car lines and frequent schedules.
Bu güney tali hattı uzun zamandır düzenli yolcu taşımacılığı yapmıyor.This line never carried any timetabled passenger service.
Bu reaksiyonlar reversibl olup ilacın kesilmesi ile düzelir.These side effects are reversible and should resolve after stopping the medication.
KOKO, Camden Town'da düzenlendi.Held at KOKO, Camden Town.
Estetik: En üstün değeri düzen ve uyum olanlar.The Aesthetic, whose highest value is form and harmony.
Hata düzeltmeleri.To correct mistakes.
Simetrinin bozulma miktarı ise düzen parametresi ile gösteriliyordu.Such a symmetry breaking is parametrized by an order parameter.
Peneplen: Deniz seviyesine yakın, aşındırılmış hafif dalgalı düzlüklerdir.Due to the reduced number of nasal vowels, nasal sequences are /ĩĩ ãã ũũ ãĩ ãũ õã ũĩ/.
Planum, bir yayla veya yüksek düzdür.A planum is a plateau or high plain.
Onlar aynı zamanda başka benzer konferansların düzenlenmediğini kontrol etmeye çalışmalılardır.They also announced that they would not consider hosting further conferences in New Orleans.
Google, sorunların çoğuna ilişkin düzeltmeleri onayladı ve yayımladı.Google has acknowledged and released fixes for most of the issues.
Proto-onkogenler, hücre büyümesi ve farklılaşmasını düzenleyen proteinleri kodlar.Proto-oncogenes code for proteins that help to regulate the cell growth and differentiation.
Kırım'a sefer düzenledi.It had to be Crimea.