düyun ile cümle

düyun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.A stalo sa, keď počuli zákon, že oddelili každého primiešaného od Izraela.
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.Cînd au auzit Legea, au deosebit din Israel pe toţi străinii.
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.Da de nu hørte hvad det stod i loven, utskilte de alle fremmede fra Israel.
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.Da de nu hørte Loven, udskilte de alle fremmede af Israel.
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.Da sie nun dies Gesetz hörten, schieden sie alle Fremdlinge von Israel.
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.És lõn, hogy mikor hallották e törvényt, kirekesztének Izráel közül minden elegy-belegy népet.
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.In ko so slišali postavo, so ločili izmed Izraela vse mešano ljudstvo.
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.Ketika bangsa Israel mendengar itu, mereka memisahkan semua orang asing dari masyarakat Israel
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.백성이 이 율법을 듣고 곧 섞인 무리를 이스라엘 가운데서 몰수히 분리케 하였느니라
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.Kuultuaan lain he erottivat kaiken sekakansan Israelista.
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.Lorsqu`on eut entendu la loi, on sépara d`Israël tous les étrangers.
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.Meteen nadat deze regel was voorgelezen, werden alle vreemdelingen uit de bijeenkomst verwijderd.
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.Och när de hade hört lagen, avskilde de allt slags främmande folk från Israel.
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.Ouvindo eles esta lei, apartaram de Israel toda a multidão mista.
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.Quando ebbero udito la legge, separarono da Israele tutto l'elemento straniero che vi si trovava mescolato
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.Stalo se pak, když slyšeli zákon, že odmísili všecky přimíšené od Izraele.
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.Xảy khi chúng đã nghe luật pháp rồi, bèn phân rẽ khỏi Y-sơ-ra-ên các dân ngoại bang.
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.Xảy khi chúng đã nghe luật_pháp rồi , bèn phân_rẽ khỏi Y-sơ-ra-ên các dân ngoại_bang .
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.Y sucedió que cuando escucharon la Ley, excluyeron de Israel a todos los extranjeros
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.Και ως ηκουσαν τον νομον, εχωρισαν απο του Ισραηλ παντα αλλογενη.
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.И като чуха закона, отлъчиха от Израиля всичките чужденци смесени с него.
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.Услышав этот закон, они отделили все иноплеменное от Израиля.
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.ויהי כשמעם את התורה ויבדילו כל ערב מישראל׃
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.ولما سمعوا الشريعة فرزوا كل اللفيف من اسرائيل
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.以 色 列 民 聽 見 這 律 法 、 就 與 一 切 閑 雜 人 絕 交
İsrail halkı bu yasayı duyunca, bütün yabancıları ayrı tutmaya başladı.以色列 民 聽見這 律法 、 就 與 一切 閑雜 人 絕交
Kadın haberi duyunca bile, AhIn že samo, ko je slišala novico; "Ah!"
Kadın haberi duyunca bile, AhSchon als sie das hörte - 'Ah!'
Kareah oğlu Yohanan ve yanındaki ordu komutanları, Netanya oğlu İsmailin işlediği cinayetleri duyunca,가레아의 아들 요하난과 그와 함께 있는 모든 군대장관이 느다냐의 아들 이스마엘의 행한 모든 악을 듣고
Kareah oğlu Yohanan ve yanındaki ordu komutanları, Netanya oğlu İsmailin işlediği cinayetleri duyunca,Maar toen Johanan, de zoon van Karéah, en de andere verzetsmensen hoorden wat Ismaël had gedaan,
Kareah oğlu Yohanan ve yanındaki ordu komutanları, Netanya oğlu İsmailin işlediği cinayetleri duyunca,Yohanan anak Kareah dan semua perwira yang bersama-sama dengan dia mendengar tentang kejahatan Ismael
Kareah oğlu Yohanan ve yanındaki ordu komutanları, Netanya oğlu İsmailin işlediği cinayetleri duyunca,וישמע יוחנן בן קרח וכל שרי החילים אשר אתו את כל הרעה אשר עשה ישמעאל בן נתניה׃
Kareah oğlu Yohanan ve yanındaki ordu komutanları, Netanya oğlu İsmailin işlediği cinayetleri duyunca,فلما سمع يوحانان بن قاريح وكل رؤساء الجيوش الذين معه بكل الشر الذي فعله اسماعيل بن نثنيا
Kareah oğlu Yohanan ve yanındaki ordu komutanları, Netanya oğlu İsmailin işlediği cinayetleri duyunca,加 利 亞 的 兒 子 約 哈 難 、 和 同 著 他 的 眾 軍 長 、 聽 見 尼 探 雅 的 兒 子 以 實 瑪 利 所 行 的 一 切 惡
Kareah oğlu Yohanan ve yanındaki ordu komutanları, Netanya oğlu İsmailin işlediği cinayetleri duyunca,加利亞 的 兒子約哈難 、 和 同 著 他 的 眾軍長 、 聽見 尼 探雅 的 兒子 以 實瑪 利 所 行 的 一切 惡
Kendi hayatınızla gurur duyun.Bądźcie z niego dumni.
Kendi hayatınızla gurur duyun.Debéis estar orgullosos de ellas.
Kendi hayatınızla gurur duyun.Olkaa ylpeitä omista elämistänne.
Kendi hayatınızla gurur duyun.Orgulhem-se das vossas vidas.
Kendi hayatınızla gurur duyun.Siate orgogliosi delle vostre vite.
Kendi hayatınızla gurur duyun.Vær stolte af jeres liv.
Kendi hayatınızla gurur duyun.Var stolta över era liv.
Kendi hayatınızla gurur duyun.Να είστε περήφανοι για τις ζωές σας.
Kendi hayatınızla gurur duyun.Жизнью надо гордиться.
Kentin yöneticisi olan Zevul, Ebet oğlu Gaalın sözlerini duyunca öfkelendi.A keď počul Zebúl, vladár mesta, slová Gála, syna Ebedovho, rozhneval sa.
Kentin yöneticisi olan Zevul, Ebet oğlu Gaalın sözlerini duyunca öfkelendi.A usłyszawszy Zebul, przełożony miasta onego, słowa Gaala, syna Obedowego, zapalił się gniew jego.
Kentin yöneticisi olan Zevul, Ebet oğlu Gaalın sözlerini duyunca öfkelendi.Cuando Zebul, alcalde de la ciudad, oyó las palabras de Gaal hijo de Ebed, se encendió en ir
Kentin yöneticisi olan Zevul, Ebet oğlu Gaalın sözlerini duyunca öfkelendi.Da Sebul, byens høvedsmann, hørte hvad Ga'al, Ebeds sønn, hadde sagt, optendtes hans vrede,
Kentin yöneticisi olan Zevul, Ebet oğlu Gaalın sözlerini duyunca öfkelendi.Da Zebul, Byens Høvedsmand, hørte Ga'als, Ebeds Søns, Urd, blussede hans Vrede op,
Kentin yöneticisi olan Zevul, Ebet oğlu Gaalın sözlerini duyunca öfkelendi.그 성읍 장관 스불이 에벳의 아들 가알의 말을 듣고 노하여
Kentin yöneticisi olan Zevul, Ebet oğlu Gaalın sözlerini duyunca öfkelendi.Ko pa zasliši Zebul, mestni poglavar, besede Gaala, sina Ebedovega, se razvname srd njegov.
Kentin yöneticisi olan Zevul, Ebet oğlu Gaalın sözlerini duyunca öfkelendi.Men när Sebul, hövitsmannen i staden, fick höra vad Gaal, Ebeds son, hade sagt, upptändes hans vrede.
Kentin yöneticisi olan Zevul, Ebet oğlu Gaalın sözlerini duyunca öfkelendi.Mutta kun Sebul, kaupungin päällikkö, kuuli Gaalin, Ebedin pojan, sanat, syttyi hänen vihansa.
Kentin yöneticisi olan Zevul, Ebet oğlu Gaalın sözlerini duyunca öfkelendi.Ora Zebul, governatore della città, udite le parole di Gaal, figlio di Ebed, si accese d'ir
Kentin yöneticisi olan Zevul, Ebet oğlu Gaalın sözlerini duyunca öfkelendi.Quando Zebul, o governador da cidade, ouviu as palavras de Gaal, filho de Ebede, acendeu-se em ira.
Kentin yöneticisi olan Zevul, Ebet oğlu Gaalın sözlerini duyunca öfkelendi.Toen stadscommandant Zebul hoorde wat Gaäl zei, werd hij razend.
Kentin yöneticisi olan Zevul, Ebet oğlu Gaalın sözlerini duyunca öfkelendi.Uslyšav pak Zebul, úředník města toho, slova Gále syna Ebedova, rozhněval se náramně.
Kentin yöneticisi olan Zevul, Ebet oğlu Gaalın sözlerini duyunca öfkelendi.Xê-bun , quan cai thành , nghe được các lời của Ga-anh , con_trai Ê - bết nói , thì cơn giận người phừng lên ,
Kentin yöneticisi olan Zevul, Ebet oğlu Gaalın sözlerini duyunca öfkelendi.Xê-bun, quan cai thành, nghe được các lời của Ga-anh, con trai Ê-bết nói, thì cơn giận người phừng lên,
Kentin yöneticisi olan Zevul, Ebet oğlu Gaalın sözlerini duyunca öfkelendi.Zebul, cîrmuitorul cetăţii, a auzit ce zicea Gaal, fiul lui Ebed, şi s'a aprins de mînie.

İlgili Sayfalar