dürbün ile cümle
dürbün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tom arabasının torpido gözünde bir dürbün tutar.Tom keeps a pair of binoculars in the glove compartment of his car.
O dürbünüyle at yarışı izledi.He watched the horse race with his binoculars.
O, dürbününü kullanarak at yarışını izledi.He watched the horse race using his binoculars.
Tom dürbünle yarışı izledi.Tom watched the race through binoculars.
Tom Mary'ye dürbünü uzattı.Tom handed Mary the binoculars.
Tom dürbününü indirdi.Tom lowered his binoculars.
Tom dürbünle baktı.Tom looked through the binoculars.
Tom dürbünüyle baktı.Tom looked through his binoculars.
Tom dürbününden bakıyor.Tom is looking through his binoculars.
Tom dürbünü bana uzattı.Tom handed me the binoculars.
Dürbünlü adam Tom'dur.The man with the binoculars is Tom.
Bu kimin dürbünü?Whose binoculars are these?
Tom dürbünü çantasına koydu.Tom put the binoculars in his bag.
Tom dürbünü çantasından çıkardı.Tom took the binoculars out of his bag.
Bu yıldız bir optik çifttir (413.7" ıraksınım) ve bir dürbün yardımıyla ayırt edilebilir.The star is an optical binary (separation of 413.7") that can be split using binoculars.
Ayrıca oyuncular denizde ilerlerken çevreyi görebilmek için dürbün kullanabilmekteler.Therefore, visitors are able to see the scenery of the sea while taking the elevator.
Son olarak tanıtım binasında kimlik karşılığına kaliteli dürbün alabiliyorsunuz.Finally you can experience a live performance in relative safety.
Nerede kaldınız yahu? Neyse, gece görüş dürbünü getirdin, değil mi?Thomas, everyone feels the same way you do.
Ben yan odaya koştum, telaş içinde bir dürbün bularak camdan dışarı bakmaya başladım.I ran into the next room frantically found a pair of binoculars and started peering out the window.
Çiçek DürbünüNameKaleidescope
Çiçek DürbünüGleidescope
7x35 Dürbünuse a Telrad field- of- view indicator7x35 Binoculars
DÜRBÜNConstellation name (optional)TELESCOPIUM
Bu Dürbün mikroskop bir gelenekse optik,mercek, sistemi.The Binocular microscope is a conventional optical system.
10 kat büyütme özellikli bir dürbünle 5 derecelik bir açı yaptığı görülür.In binoculars with 10x magnification it appears to subtend an angle of 5°.
Dürbün veya küçük bir teleskop ile Beta Capricorni ikili bir sisteme dönüştürülebilir.With binoculars or a small telescope, Beta Capricorni can be resolved into a binary system.
Kanonik bir örnek, dürbün görüşünde kullanılmasıdır . [3]A canonical example is its use in binocular vision.[4]
Küçük bir alt-azimut kundağında bir kırılma teleskopu ( bulucu dürbün ve aksesuarlarıyla birlikte).A refracting telescope (with finderscope and accessories) on a small alt-azimuth mount.
Dürbünlerin objektif lensleri (mercekleri)Objective lenses of binoculars
Bu tür mercekler hala çok ucuz teleskoplarda, dürbünlerde ve opera gözlüklerinde kullanılmaktadır .This type of eyepiece is still used in very cheap telescopes, binoculars and in opera glasses.
Büyük Dürbün Teleskop Şirketi tarafından işletilen Büyük Dürbün Teleskop .Large Binocular Telescope operated by the Large Binocular Telescope Corporation.
Büyük Dürbün Teleskop Heinrich Hertz Milimetre Altı TeleskopLarge Binocular Telescope Heinrich Hertz Submillimeter Telescope
Çeşitli optik dürbünleri monte etmek için yeni bir Kırlangıç kuyruğu ray yatağına sahiptir.It features a new Dovetail rail mount for mounting various optical sights.
Üçlüyü görebilmek için küçük bir teleskop ya da bir dürbün yeterli olur.Schon ein kleines Teleskop oder ein Feldstecher reicht jedoch aus, um ihn beobachten zu können.
Bu versiyonda yeni Schmidt & Bender 3-12x50 Police Marksman dürbünü kullanıldı.Als Zielfernrohr wird das 3-12x50 PMII von Schmidt & Bender eingesetzt.
Bu grubu daha iyi görebilmek için bir dürbün kullanmanız gerekebilir.Solch einen Freund könnte ich gut brauchen.
Arpacık: dürbün ağı.In: waterkant.net.
Bunun yerine, keskin nişancılar üzerine nişancı dürbünü monte edilmiş normal tüfekler kullanıyordu.Statt normalen Geschossen werden Raketen eingesetzt.
Tercihe göre geleneksel G36 dürbünü de takılabilir.La carrière de son successeur P36 peut commencer.
Keskin nişancının ana silahı uzun mesafeler için kullandığı dürbünlü sniper tüfeğidir.Autant dire que sa principale fonction est de sniper à longue distance.
Bu dürbün galile teleskopu olarak da bilinir ve 1609'da geliştirmiş ve kendi ismini vermiştir.L’explorateur portugais Goes les mentionne en 1603 et dit avoir goûté leur vin.
Suikastta İtalyan yapımı olan Manlicher Carcano dürbünlü tüfeğin kullanıldığı açıklandı.Les soldats italiens utilisaient le fusil Carcano.
Bu versiyonda yeni Schmidt & Bender 3-12x50 Police Marksman dürbünü kullanıldı.Los fusiles se equiparon con miras telescópicas Schmidt & Bender 3-12x50 PM II.
Bresser GmbH; Almanya merkezli dürbün, mikroskop ve teleskop imalat şirketi.Bresser GmbH es un fabricante con sede en Alemania de binoculares , telescopios y microscopios.
Lazer ve de dürbün takılabilme özeliğe sahiptir.Es obvio que Lazarus y las ondas de choque están relacionadas.
Üçlüyü görebilmek için küçük bir teleskop ya da bir dürbün yeterli olur.Sólo un pequeño telescopio se requiere para verla.
Merdivenlerden kulenin üst katına çıkarak, pencerelerden dürbün ile kuşları izleyebilirsiniz.Puede escalar paredes tras conseguir las ventosas.
Tüfek metalik nişangaha sahip olmakla birlikte, PSO-1 4X dürbünü ile de kullanılabilmektedir.Esta técnica la usó para evitar un disparo por la boca de PX-4.
Bir dürbün ile izlendiğinde Venüs'ün Ay gibi evreleri olduğu görülür.Se questo è il caso, sarebbero simili ai palinsesti su Ganimede, una luna di Giove.
Öğlen güneşine filtresiz dürbünle çok kısa bir süre bakmak bile kalıcı körlüğe neden olur.Osservare il Sole a mezzogiorno attraverso binocoli non filtrati può pertanto causare cecità permanente.
Gece görüş dürbünü de takılabilir.La notte può anche essere intesa come la morte.
Gece görüş dürbünü de takılabilir.Есть также возможность ночёвки.
Bulutsudaki en parlak yıldız 8,24 görünür parlaklığıyla iyi bir dürbünle kolayca gözlenebilir.Самые яркие звёзды имеют видимый блеск +8,24, их можно увидеть в хороший призменный бинокль.
Ortağı Jax ile birlikte dürbünle uzaktan gemiyi izlerler.Однако она не знает, что вместе с ней на корабле прибыл и Джейсон.
Gece görüş dürbünü de takılabilir.القدرة على التصوير الليلي.
Bu versiyonda yeni Schmidt & Bender 3-12x50 Police Marksman dürbünü kullanıldı.A alternativa encontrada foi mira Schmidt & Bender 3-12x50
Öğlen güneşine filtresiz dürbünle çok kısa bir süre bakmak bile kalıcı körlüğe neden olur.Mesmo rápidas observações com binóculos sem filtros no meio-dia podem causar cegueira permanente.
Üçlüyü görebilmek için küçük bir teleskop ya da bir dürbün yeterli olur.Met een verrekijker of kleine telescoop is hij goed te zien.
Dürbünle iyi bir şekilde gözlenebilir.Het kan verhoudingsgewijs goed tegen schaduw.
Bu dürbün galile teleskopu olarak da bilinir ve 1609'da geliştirmiş ve kendi ismini vermiştir.Dit kwam Galilei ter ore, en hij bouwde vervolgens in 1609 zijn eigen telescoop; een lenzenkijker.
İlgili Sayfalar