Tom dürüst bir vatandaş.Tom is an upstanding citizen.
Dürüst olmak zordur.Being honest is difficult.
Dürüst bir politikacı diye bir şey var mı?Is there such thing as an honest politician?
Sana karşı oldukça dürüst olmak gerekirse, o açıklamaya katılmıyorum.To be quite honest with you, I disagree with that statement.
O, dürüsttür.She is honest.
En azından sahtekâr olduğu gerçeği konusunda dürüsttür.At least he's honest about the fact he's dishonest.
O en azından dürüst.At least he's honest.
Tom çok dürüst bir adamdır.Tom is a very honest guy.
Tom dürüst bir adamdır.Tom is an honest guy.
Leyla'nın, hakkında dürüst olmadığı çok şey vardı.There were a lot of things Layla wasn't honest about.
Tom'un dürüst olmadığı bir sürü şey vardı.There were a lot of things Tom wasn't honest about.
Sami, Leyla ile dürüst olmayan bir ilişkiye sahipti.Sami had a dishonest relationship with Layla.
O, dürüst bir politikacının nadir bir örneğiydi.He was a rare example of an honest politician.
O dürüst bir politikacıymış.He was an honest politician.
O dürüst bir politikacıydı.She was an honest politician.
Sen dürüst bir politikacıydın.You were an honest politician.
Ben dürüst bir politikacıydım.I was an honest politician.
Tüm politikacılar dürüst olsaydı hükümetin politikaları ne olurdu?What would the government's policies be if all politicians were honest?
Fransa'daki en dürüst politikacılardan biri olduğuma inanıyorum.I believe that I am one of the most honest politicians in France.
Tom'un biyografisi, dürüst bir Sovyet işçisinin biyografisidir.Tom's biography is that of an honest Soviet worker.
Tom muhtemelen dürüst olacak.Tom will probably be truthful.
Ben dürüst olmalıydım.I should've been truthful.
Tom'un dürüst olduğuna eminim.I'm sure that Tom is honest.
Tom bana Mary'nin dürüst olduğunu düşündüğünü söyledi.Tom told me that he thought Mary was being truthful.
Tom dürüst görünüyordu.Tom seemed to be honest.
Tom Mary'nin dürüst olduğunu söyledi.Tom said that Mary was honest.
Tom'un dürüst olduğunu düşünmüyorum.I don't think Tom was being truthful.
Dürüst olmak gerekirse bu aslında iyi ücretli bir iş değil.Honestly, this is not a really well-paying job.
Dürüst olmak zor.It's hard to be honest.
Tom, Mary'nin ona karşı dürüst olmasını istedi.Tom wanted Mary to be honest with him.
Dürüst olmak gerekirse, bunu yapabileceğimi sanmıyorum.To be honest with you, I don't think I can do that.
Tom dürüst bir çocuk.Tom is an honest boy.
Seninle dürüst olacağım.I'll be frank with you.
Tom ve Mary dürüst.Tom and Mary are honest.
Tom dürüst bir adam, değil mi?Tom is an honest guy, isn't he?
Dürüst olmak gerekirse,Tom'u çok sevmiyorum,I don't like Tom very much, to be honest.
Dürüst olmak gerekirse, onunla çalışmak istemiyorum.To be honest, I do not want to work with him.
Tom dürüst bir insan, değil mi?Tom is an honest person, isn't he?
Tom'a karşı dürüst olmak zorundayım.I have to be honest with Tom.
Tom bir dürüstlük abidesi.Tom is a paragon of honesty.
Tom dürüstlük timsalidir.Tom is a paragon of honesty.
Lütfen bana karşı dürüst ol.Please be honest with me.
Yalan söylemeyecek kadar dürüst bir çocuk.He is too honest a boy to tell a lie.
Yalan söylemeyecek dürüstlükte bir çocuk.He is too honest a boy to tell a lie.
Onu dürüst bir adam olarak görüyoruz.We think of him as an honest man.
Onu dürüst biri olarak görürüz.We consider her to be honest.
Onu severim çünkü dürüst.I like him because he's honest.
Hiçbir dürüst insan siyasete atılmaz.No honest person goes into politics.
En azından dürüst ol.At least be honest.
Dürüstlüğü beni biraz şaşırttı.I was somewhat taken aback by her honesty.
Esasında ben dürüst bir insanım.Basically, I am an honest person.
Tanıdığım kadarıyla Tom dürüst biri.As far as I know, Tom is honest.
Dürüst olmak gerekirse, şaşırmadım. Tom bunu her zaman yapar.To be honest, I'm not surprised. Tom always does that.
Dürüst olmak gerekirse tüm zaman boyunca dehşet içindeydim.Honestly, I was terrified the entire time.
William ilişkilerinde dürüstlüğe değer verir.William values honesty in his relationships.
Ben dürüstçe yardım etmeyi istiyorum.I honestly want to help.
Bu yoldan sonra sadece dürüst olsanız da yeter" demiştir.You just have to be honest in a conventional way after that."
Korolenko dürüsttü.Korolenko was honest.
Ama dürüstlükle söylemeliyiz, elbette hiçbir yasal sorumluluk kabul etmiyoruz.I must tell you with absolute frankness – we do not, of course, bear any legal responsibility.
Münchhausen yalancı kabul edilmek yerine, dürüst bir insanmış gibi göründü.Rather than being considered a liar, Münchhausen was seen as an honest man.