Bay stajyer, şu sıkıcı geyiği bırakın da bize biraz dürüstlük gösterin.Але Boeun не було вибору. Єдине злочин скоєно вона була наданні останнє бажання хворої дід.
Bay stajyer, şu sıkıcı geyiği bırakın da bize biraz dürüstlük gösterin.Господине, стига с глупостите, кажете ни нещо истинско.
Bay stajyer, şu sıkıcı geyiği bırakın da bize biraz dürüstlük gösterin.Мистер интерн, прекратите нести эту скучную чушь и будьте с нами более откровенны.
Bay stajyer, şu sıkıcı geyiği bırakın da bize biraz dürüstlük gösterin.הפשע היחיד שהיא היה מחויבת מתן משאלתו האחרונה של סבה החולה.
Bay stajyer, şu sıkıcı geyiği bırakın da bize biraz dürüstlük gösterin.إنّ الجريمة الوحيدة أنها كانت ملتزمة منحة أمنية جدّها المريض الأخيرة
Bay stajyer, şu sıkıcı geyiği bırakın da bize biraz dürüstlük gösterin.السّيد المدرّب، قال الأشياء المملّة وسيرينا البعض بكل صدق
Bazı fesat anlamına ZORUNLU veya başka bir dürüst gibi adını imzalanmış olurdu adam. "DOVETE avere qualche significato male, altrimenti avresti firmato il tuo nome come un onesto uomo '.
Bazı fesat anlamına ZORUNLU veya başka bir dürüst gibi adını imzalanmış olurdu adam. "Du MÅSTE ha inneburit en del hyss, annars skulle du skrivit ditt namn som en ärlig människan. "
Bazı fesat anlamına ZORUNLU veya başka bir dürüst gibi adını imzalanmış olurdu adam. "Du SKAL have betydet nogle fortræd, eller andet, du ville have underskrevet dit navn som en ærlig mand '.
Bazı fesat anlamına ZORUNLU veya başka bir dürüst gibi adını imzalanmış olurdu adam. "Imeti morate nekaj pomenilo, vragolije, ali pa bi imeli ste se prijavili svoje ime, kot pošten človek. "
Bazı fesat anlamına ZORUNLU veya başka bir dürüst gibi adını imzalanmış olurdu adam. "Je MOET hebben betekend wat onheil, of anders je zou hebben ondertekend, uw naam als een eerlijk mens. "
Bazı fesat anlamına ZORUNLU veya başka bir dürüst gibi adını imzalanmış olurdu adam. "좀 사악함을 의미가있는 게 분명하거나, 다른 당신이 정직과 같은 이름을 체결했을 사람.
Bazı fesat anlamına ZORUNLU veya başka bir dürüst gibi adını imzalanmış olurdu adam. "Le KELL jelentett volna valamilyen bajt, különben azt aláírta a nevét, mint a becsületes ember. "
Bazı fesat anlamına ZORUNLU veya başka bir dürüst gibi adını imzalanmış olurdu adam. "MUSISZ mieć na myśli pewne zgorszenie, albo chcesz podpisali nazwę jak uczciwy człowieka. "
Bazı fesat anlamına ZORUNLU veya başka bir dürüst gibi adını imzalanmış olurdu adam. "Musíte mať znamenalo nejakú škodu, inak by si podpísal svoje meno ako čestný človek. "
Bazı fesat anlamına ZORUNLU veya başka bir dürüst gibi adını imzalanmış olurdu adam. "Sinun TÄYTYY merkinnyt noin pahaa, muuten sinun on allekirjoittanut nimesi kuin rehellinen mies. "
Bazı fesat anlamına ZORUNLU veya başka bir dürüst gibi adını imzalanmış olurdu adam. "TREBUIE să fi însemnat ceva rău, sau altceva ce-ar fi semnat numele tău ca un cinstit omul. "
Bazı fesat anlamına ZORUNLU veya başka bir dürüst gibi adını imzalanmış olurdu adam. "Ty musela znamenat nějakou škodu, jinak byste podepsali Vaše jméno jako čestný člověk. "
Bazı fesat anlamına ZORUNLU veya başka bir dürüst gibi adını imzalanmış olurdu adam. "Você deve ter significado algum mal, ou então você teria assinado seu nome como um honesto homem '.
Bazı fesat anlamına ZORUNLU veya başka bir dürüst gibi adını imzalanmış olurdu adam. "Vous DEVEZ avoir signifiait quelque malice, ou bien vous avez signé votre nom comme un honnête homme ".
Bazı fesat anlamına ZORUNLU veya başka bir dürüst gibi adını imzalanmış olurdu adam. "ΠΡΕΠΕΙ να σημαίνουν κάποιο κακό, ή αλλιώς θα είχατε υπογράψει το όνομά σας σαν μια έντιμη ο άνθρωπος ".
Bazı fesat anlamına ZORUNLU veya başka bir dürüst gibi adını imzalanmış olurdu adam. "Ви повинні мати означає, що деякі витівки, інакше ви б підписали ваше ім'я як чесний людина ".
Bazı fesat anlamına ZORUNLU veya başka bir dürüst gibi adını imzalanmış olurdu adam. "Вы должны иметь означает, что некоторые шалости, иначе вы бы подписали ваше имя как честный человек ".
Bazı fesat anlamına ZORUNLU veya başka bir dürüst gibi adını imzalanmış olurdu adam. "Трябва да имате предвид някои пакости, или друго, което бих подписал името си като честен мъж.
Bazı fesat anlamına ZORUNLU veya başka bir dürüst gibi adını imzalanmış olurdu adam. "אתה בוודאי התכוון כמה שובבות, אחרת היית חתמו את שמכם כמו ישר גבר. "
Bazı fesat anlamına ZORUNLU veya başka bir dürüst gibi adını imzalanmış olurdu adam. "يعني يجب أن يكون لك بعض الأذى ، وإلا كنت قد وقعت مثل اسمك نزيها الرجل ".
Bazı fesat anlamına ZORUNLU veya başka bir dürüst gibi adını imzalanmış olurdu adam. "男"。 手の一般的な拍手は、この時点であった：それは最初は本当に賢いものだった
Belki bu haritadan tamamen uzaklaşmalı ve gerçektende gözde Roma parçalarımı göstermede dürüst olmalıyım.어쩌면 이 지도로부터 완전하게 벗어나서 솔직히 정말로 제가 좋아하는 로마에 대한 그림들을 여러분께 보여드리고 싶습니다.
Belki bu haritadan tamamen uzaklaşmalı ve gerçektende gözde Roma parçalarımı göstermede dürüst olmalıyım.Może powinienem zrezygnować zupelnie z tej mapy i po prostu szczerze pokazać swoje ulubione miejsca w Rzymie.
Belki bu haritadan tamamen uzaklaşmalı ve gerçektende gözde Roma parçalarımı göstermede dürüst olmalıyım.ربما علي ان اظل بعيدا عن فكرة هذه الخريطة كلياً و ان اكون نزيها حول ما اريد ان اعرضه من اجزائي المفضلة من روما
Belki bu haritadan tamamen uzaklaşmalı ve gerçektende gözde Roma parçalarımı göstermede dürüst olmalıyım.私が本当に気に入っている ローマの風景を見せようか サッカーボールを宙に蹴ってみたり
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.Ich bin ein Zeuge und ich will, dass mein Zeugnis ehrlich und unzensiert ist.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.Ik ben een getuige en ik wil dat mijn getuigenis eerlijk en ongecensureerd is.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.Io sono un testimone, e voglio che la mia testimonianza sia onesta e senza censure.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.Jestem świadkiem. Chcę dawać świadectwo uczciwie i bez cenzury.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.Je suis un témoin, et je veux que mon témoignage soit honnête et non censuré.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.저는 목격자이며 제 증언이 정직하고 누군가에게 검열받지 않기를 바랍니다.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.Sou testemunha e quero que o meu testemunho seja honesto e livre de censura.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.Soy un testigo, y quiero que mi testimonio sea honesto y sin censura.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.Sunt martor şi vreau ca mărturiile mele să fie oneste şi necenzurate.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.Szemtanú vagyok, a vallomásom őszinte és cenzúrázatlan kell, hogy legyen.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.Аз съм свидетел и искам моите показания да бъдат искрени и нецензурирани.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.Я свидетель этого, и я хочу, чтобы мои показания были честными и откровенными.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.אני עד, ואני רוצה שעדותי תהיה כנה ובלתי-מצנוזרת.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.أنا شاهد، وأريد أن تكون شهادتي صادقة وغير خاضعة للرقابة.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.私はまた、自分が撮影した人たちの経験について
Ben bunu bir kaç gündür düşünüyorum ve eğer dürüst olacaksak, bunun cevabı "Hayır."I już rozważania na ten temat ostatnich kilku dni, a jeśli jesteś szczery, odpowiedź brzmi nie.
Ben bunu bir kaç gündür düşünüyorum ve eğer dürüst olacaksak, bunun cevabı "Hayır."J'y ai longuement pensé ces derniers jours, et si nous sommes honnêtes avec nous-mêmes, la réponse est non.
Ben bunu bir kaç gündür düşünüyorum ve eğer dürüst olacaksak, bunun cevabı "Hayır."Я думал об этом несколько последних дней, и если быть честным, ответ будет "Нет".
Ben bunu bir kaç gündür düşünüyorum ve eğer dürüst olacaksak, bunun cevabı "Hayır."كنت افكر بهذا الايام التي مضت، واذا كنّا امينين مع انفسنا، الجواب سيكون: كلا.
Ben bunu bir kaç gündür düşünüyorum ve eğer dürüst olacaksak, bunun cevabı "Hayır."十分ではありません 私たちは変わらなければなりません
Ben bunu bir kaç gündür düşünüyorum ve eğer dürüst olacaksak, bunun cevabı "Hayır."我在過去這幾天裡瞭解到，坦白來說，這答案是否定的
Ben bu tür bir problemle uğrasmamıştım. ya da dürüstçesi, tıp dünyasının hiçbir dalıyla.Ik had nog niet met dit probleem te maken gehad of eigenlijk met dit hele segment van de medische wereld.
Ben bu tür bir problemle uğrasmamıştım. ya da dürüstçesi, tıp dünyasının hiçbir dalıyla.Je n'avais jamais traité ce genre de problème, en tout cas, pas dans ce segment du secteur médical.
Ben bu tür bir problemle uğrasmamıştım. ya da dürüstçesi, tıp dünyasının hiçbir dalıyla.저는 이런 문제로 고심한 적은 없었습니다. 솔직히 이는 의학계에서 다룰 문제들이지요.
Ben bu tür bir problemle uğrasmamıştım. ya da dürüstçesi, tıp dünyasının hiçbir dalıyla.Mi-era nefamiliară o asemenea problemă sau sincer, tot acest segment din lumea medicală.
Ben bu tür bir problemle uğrasmamıştım. ya da dürüstçesi, tıp dünyasının hiçbir dalıyla.Nigdy przedtem nie miałem styczności choćby w przybliżeniu, z tą gałęzią medycyny.
Ben bu tür bir problemle uğrasmamıştım. ya da dürüstçesi, tıp dünyasının hiçbir dalıyla.No había tratado con este tipo de problema o francamente, este segmento completo del mundo medico.
Ben bu tür bir problemle uğrasmamıştım. ya da dürüstçesi, tıp dünyasının hiçbir dalıyla.Nunca tinha tratado deste tipo de problema, pelo menos, neste segmento do mundo médico.
Ben bu tür bir problemle uğrasmamıştım. ya da dürüstçesi, tıp dünyasının hiçbir dalıyla.Аз не съм се занимавал с този вид проблем или честно казано, с целия този свят на медицинския свят.