dünyaya ile cümle
dünyaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Evlilik dışı bir ilişkinin çocuğu olarak 1932 yılında dünyaya geldi.Another daughter was born in 1993 through an extra-marital affair.
Tekrar dünyaya gelmesi gerektiğinde bir kaynaktan çıkar ve bebeğin içine girer.When it is reborn, it comes out of a source and enters the new-born.
Böylece Wonder Woman dünyaya geldi ve adalet birliğinin saygın ve güçlü bir üyesi oldu.For example, Wonder Woman was a founding member of the Justice Society of America.
23 Ağustos 2007 tarihinde oğulları Wilder Brooks Hudson dünyaya geldi.On August 23, 2007, Bartlett gave birth to a boy, Wilder Brooks Hudson, in Los Angeles.
Ve birden bir şeyler oldu.Başka bir dünyaya bir kapı açıldı.Somehow, we brought something out from another world into this one.
Dorian'ı kendi dünyaya bakış açısına çeker.Dorian overhears their conversation from the foyer.
Bu biçimde ruhun dünyaya dönüşü mümkündür.This is something we can give back to the world.
Gibson 24 Haziran 1985'te Brooklyn, N.Y.'ta dünyaya geldi.Gibson was born on June 24, 1985, in Brooklyn, New York City.
Almanya'ya göç etmiş Türk bir ailenin çocuğu olan İlkay, 1994 yılında Stuttgart'ta dünyaya geldi.He is the son of Kurdish refugees from Turkey who arrived in the UK in 1994.
Alan Ritchson 1984'te Grand Forks Kuzey Dakota'da dünyaya gelmiştir.Clinton used the story through April 4 in Grand Forks, North Dakota.
1936'da Bombay'da dünyaya geldi.In 1936, he moved to Bombay.
Jan Neruda, Prag'da Malá Strana'da (Küçük Mahalle) yaşayan bir bakkalın oğlu olarak dünyaya geldi.Jan Neruda was born in Prague, Bohemia; son of a small grocer who lived in the Malá Strana district.
Ziya Eren 1970 yılında dünyaya geldi.NIEA came into being in 1970.
İkinci eşinden bir oğlu dünyaya gelir.A son is born to the couple.
Kızı Su Zileli, 26 Haziran 2001 yılında İstanbul'da dünyaya gelmiştir.The detainee arrived at a safe house in Kabul on July 26, 2001.
Bu bölümde dünyaya gelen ışığın dünyayı aydınlatışından bahsedilir.The last scene shows the Earth being covered by that light.
İkinci çocuğu Yıldız, 1922 yılında dünyaya geldi.(The young hostess laughed in 1922.
Schleswig-Holstein Eyaletindeki Sankt Peter-Ording'de dünyaya geldi.He was born in Sankt Peter-Ording in the Province of Schleswig-Holstein.
Roberto Sabatino Lopez, İtalya'nın Cenova şehrinde dünyaya geldi.Roberto Sabatino Lopez was born in Genoa, Italy.
2008 yılında Alejandra Riera adında bir kız çocukları dünyaya geldi.In 2008, they adopted a daughter whom they named Ilaria.
Schepisi, New York'ta bir Yahudi ailenin Mary Rubin olarak dünyaya geldi.Schepisi was born Mary Rubin into a Jewish family in New York City.
Colfer Clovis , Kaliforniya'da Karyn ve Tim Colfer'ın oğulları olarak dünyaya geldi.Colfer was born in Clovis, California, the son of Karyn and Timothy Colfer.
Çiftin tek çocukları Russell Wallace Day 15 Aralık 2011'de dünyaya gelmiştir.Their first child, a son named Russell Wallace Day, was born on December 15, 2011.
Chernigov’da bir subay ailesinin çocuğu olarak dünyaya geldi.He was born in Chernigov the son of an infantry officer.
Aslında her birey, heteroseksüel yapıda dünyaya gelir.Thus you can tell that each allele is present in the heterozygote.
Dún Laoghaire'de dünyaya geldi.He now resides in Dún Laoghaire.
Aynı yıl oğlu Aydın'ı dünyaya getirmiştir.The latter year he also succeeded his father in the dukedom.
1917 yılında ilk çocuğu Sevim dünyaya geldi.In 1917 the first boy was admitted.
1378 yılında zengin bir tüccar ailenin çocuğu olarak dünyaya gelir.He was born into a wealthy merchant family in the year 1378.
562 - Ardamir dünyaya gelir.1652 - European settlers arrive.
Kırkı aşkın çocuğunun neredeyse tamamı Boğaziçi saraylarında dünyaya gelmiştir.The number of the rooms corresponds roughly to the number of sons the Pharaoh sired.
Elazığ'da 3 çocuklu bir ailenin en büyük çocuğu olarak dünyaya gelmiştir.He grew up in poverty as the youngest of three children in a single-parent household.
Christopher Schneider, 11 Mayıs 1966 tarihinde Berlin'de dünyaya geldi.Christoph Schneider was born on 11 May 1966 in Pankow, East Berlin, East Germany.
Bundan sonra ürün tüm dünyaya yayıldı.Since then the practice has spread worldwide.
1938 yılında İstanbul'da Erzincanlı bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.He emigrated to Mandatory Palestine in 1938 as a boy.
Nikos Sampson yeni hükûmetin devlet başkanı olduğu dünyaya ilan edildi.In the meantime, Nikos Sampson was declared provisional president of the new government.
1876 yılında Rusçuk'ta dünyaya geldi.He was born in Russe in 1876.
Maire ve Enno Järvis'in çocuğu olarak dünyaya geldi.2 kardeşi daha var.Born to Maire and Enno Järvis she has an older sister and a younger brother.
Kısa süre içinde kadın hamile kalır ve bir kız çocuğu dünyaya getirir.His wife soon becomes pregnant and gives birth to a boy.
Dış dünyaya karşı son derece sivri dilli ama göstermemeye çalışsa da ailesine çok düşkün.The film has an old world charm about it and will certainly appeal to the families.
İhsan bedensel engelli olarak dünyaya gelmiştir.The Cause of Christ was thus as a lifeless body.
Tarihsel veriler Çingenelerin Dünyaya Mısırdan yayıldığını işaret etmektedir.Records from the south coast suggest that immigration from the continent does occur.
1932 yılının Nisan ayında Kahramanmaraş'ın, Ekinözü ilçesinde dünyaya geldi.In 1932, she appeared in Autumn Crocus.
Jerry Goldsmith 10 Şubat 1929'da Los Angeles, Kaliforniya'da dünyaya geldi.Goldsmith, was born February 10, 1929, in Los Angeles, California.
2036: 19 Nisan 2036'da 99942 Apofis isimli meteor 1/250.000 ihtimal dünyaya çarpacak.April 13 – Asteroid 99942 Apophis will fly past earth.
Ertesi yıl tek çocukları Hüseyin dünyaya geldi.The following year only Zabel was there.
Çiftin ilk çocuğu Azur Benan, Ocak 2017'de Fulya, Şişli'de dünyaya geldi.The couple welcomed their first child, Caius, in January 2018.
Santamaría Alajuela'da dünyaya geldi.Santamaría was born in the city of Alajuela.
Bu olaydan tam bir ay sonra Muhammed dünyaya gelir.A month later, Muhammad is born.
Ayrıldıktan sonra Rabia isminde bir çocukları dünyaya gelir.There she gives birth to a baby boy whom she names after the magician.
Knighton, Church Gresley, Derbyshire'da dünyaya geldi.Knighton was born in Church Gresley, Swadlincote, Derbyshire.
Clairaut Paris'te, Jean-Baptiste ve Catherine Clairaut'nun oğlu olarak dünyaya geldi.Clairaut was born in Paris, France, to Jean-Baptiste and Catherine Petit Clairaut.
Luna 16 robotu 24 Eylül 1971'de Ay'dan aldığı örneklerle dünyaya döndü.Luna 16's samples from the moon returned close to here on 24 September 1970.
575 - Cemendur dünyaya gelir.585 – Visigoths in power.
Bay Chengi dünyaya göndermişltir.Old Geordy is brought home.
Sanıyorum, yüzündeki yaraların dünyaya ne söyleyebileceğini biliyordu.I think he knew what the scars on his face would say to the rest of the world.
Laboratuardan ayrıldığınız zaman ve ve dışarı çıkıp gerçek dünyaya çıktığınızda ne oluyor?So what happens when you leave your lab, and you go outside into the real world?
Kullan-at toplumunun artık önüne geçilemez, tüm dünyaya hakim oldu.The throwaway society cannot be contained -- it has gone global.
Çoğu zaman mıhlanmış durumdayız oysa ki kendimizi dünyaya yansıtabiliriz.Much of the time we're transfixed by all of the ways we can reflect ourselves out into the world.
Bu bizim içsel ve dışsal dünyaya bakışımızı ve dışa yansıttıklarımızı, halka içinde tanımlanabilir.It's how we understand the world inside and reflect it outside into this tight loop.
İlgili Sayfalar