dünyaya ile cümle
dünyaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu ilk iki-üç yılda tadı bambaşka bir dünyaya alıştım.2-3百万年前の鮮新世にいた。
Marić , 1902 yılında, muhtemelen Ocak ayında kızını dünyaya getirdiği Novi Sad’a gitti.彼女はノヴィ・サドに行き、そこで1902年の恐らく1月に、リーゼル(Lieserl)と呼ばれる娘を出産した。
Bilim ve matematik uluslararası bir çaba haline gelmişti ve yakında tüm dünyaya yayılacaktı.この時代に科学と数学は国境を越えた営みとなり、すぐに全世界に広まった。
1364 yılında Kahire’de dünyaya geldi.1364年にカイロの学者の家に誕生する。
Babası İki Sicilya'nın kralı iken Portici'de dünyaya geldi.父が両シチリア王在位中にポルティチで生まれた。
İlk kızı Işık da bu yıl dünyaya gelir.翌年には長男・光見が誕生。
Aralık ayında beşinci çocukları dünyaya geldi.12月、五女彩子生る。
İnsanoğlu, dünyaya aldanmamalıdır.来世体は人間とは限らない。
Uzay aracı dünyaya ulaştı.宇土自動車所開設。
26 Ağustos 1971 yılında Meksika'nın Meksiko (İsp. Ciudad De Mexico) şehrinde dünyaya geldi.1971年10月10日、メキシコの首都メキシコシティで生まれる。
Koskoca dünyaya sığdıramadılar evladımı.相手フィールドには侵入できない。
532 - Eärendil ve Elwing'in çocukları Elrond ve Elros dünyaya gelir.525年 - エアレンディルとエルウィングにエルロンドとエルロスが生まれた。
Aynı zamanda ünlü futbolcu David Beckham burada dünyaya gelmiştir.サッカー選手のデイビッド・ベッカムとも親交がある。
Halbuki ben dünyaya gelmeden önce anneme babama mektup yazmadım.物心が付く前から父はおらず、母子家庭で育った。
Daima çok sayıda yavru dünyaya gelir.多くの渡り鳥が定期的にここに訪れる。
Rachel Clare Hurd-Wood, 17 Ağustos 1990 tarihinde, Londra, İngiltere'de dünyaya geldi.レイチェル・ハード＝ウッド（Rachel Hurd-Wood、1990年8月17日 - ）は、イギリスの女優。
Kaluga eyaletinin Borovsk bölgesindeki Okatovo köyünde ailesinin dokuz çocuğundan biri olarak dünyaya geldi.チェビシェフはカルーガ州ボロフスク地区のオカトヴォという村で、9人兄弟の1人として生まれた。
Nancy, Freddy’yi gerçek dünyaya çekip getirmiştir.ナンシーにフレディの真実を話す。
Ralston 2009 Ağsutos'unda Jessica Trusty ile evlendi; ilk çocukları Leo Şubat 2010'da dünyaya geldi.2009年8月、ラルストンは、ジェシカ・トラスティと結婚し、2010年1月、最初の子供であるレオが誕生した。
Asker ailesinde dünyaya gelmiştir.武官の家庭に生まれる。
Seni içine hapsettiğim ateşle beraber dünyaya attım.天明の大火で本圀寺とともに焼失した。
2015 yılının Nisan ayında çiftin bir kız çocuğu dünyaya geldi.2015年11月、パートナーとの間に娘が生まれた。
Eskenazi (Sarah Skinazi) İstanbul’da, fakir bir Yahudi Seferad ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.エスケナージはイスタンブールの貧しいセファルディユダヤ系の家庭にサラ・スキナージとして生まれた。
Sporun içinden gelen ailede dünyaya gelmiştir.県内のスポーツの拠点となっている。
İrlandalı katolik bir ailede dünyaya geldi.アイルランド系カトリックの家庭で育つ。
28 Haziran 1952'de dünyaya geldi.1952年6月28日に創設された。
Enver Necdet Egeran, 1907 yılında Kıbrıs'ta dünyaya geldi.ド・ペイスターは1907年にマンハッタンの自宅で老衰のために死んだ。
Erzurum’un Şenkaya ilçesinde dünyaya geldi.作中冒頭でイルーゲを捕食している。
Mariner-2 dünyaya Venüs hakkında bilgi yolladı.ポリュクラテスはそのことをアマシス2世に知らせた。
Londra Crist hastanesinde dünyaya geldi.上京して日本赤十字病院に勤務。
1901’de Kudüs’te dünyaya geldi.1901年 - エルサレムで創業。
Celile, Filistin'de dünyaya gelmiştir.フロリダに平和がやってきた。
Bu dünyaya bir kez geldim ve bu şansımı iyi değerlendireceğim.それを彼らはこの世界に来て、見事に修正してしまったのだ。
Ayrıca hiç bilmedikleri iblislerle dolu dünyaya ilk adımlarını atarlar.そうなると召喚していない魔物までが世界に現れてしまう。
Liv Rundgren adıyla dünyaya geldi.名称は発見者のライネル・デ・グラーフに由来する。
Bilim ve matematik uluslararası bir çaba haline gelmişti ve yakında tüm dünyaya yayılacaktı.科学和数学研究变成了一项国际活动，随后将很快遍及全球。
1967-1968 yıllarında dünyaya gelen nesil, Romanya tarihindeki en kalabalık kuşaktı.出生于1967年和1968年的一代是罗马尼亚历史上最大的一代。
'Jim,' dedim, 'İtalyan kaşifin yeni dünyaya ulaştığını öğrenmek hoşuna gidecektir.“吉姆，”我说，“意大利航海家刚刚到了新大陆。
İkinci kızı Margaret Joella da 1934’te dünyaya geldi.第二個女兒瑪格麗特·祖愛拉（Margaret Joella）則在1934年出生。
Bolivya Günlüğü kabaca çevrilerek Ramparts dergisi tarafından basılıp hızla dünyaya dağıtılmıştır.玻利維亞日記由《Ramparts》雜誌迅速及未加修飾地翻譯後在世界上流通。
Muhtemelen 1096’da dünyaya geldi.該國於1096年滅亡。
Allah onlara şehvet duygusu verip dünyaya indirmiş.於是王答應，並派他去齊國。
12 Eylül - Uluslararası Uzay İstasyonu'nda görev yapan üç astronot dünyaya geri döndü.10月13日——苏联三位太空人安全返回地球。
Roosevelt bu seyahat sayesinde dünyaya ABD askeri gücünün gösterilmesini amaçlamıştı.罗斯福向世界展示美國海軍有能力登上世界舞台。
15. yüzyıl başında dünyaya geldi.他们于15世纪后期来到这里。
19 Mart 2012 tarihinde Thomas Colton Paladecki isimli bir çocukları dünyaya gelmiştir.夫妻倆在2012年3月19日迎接第一個孩子 Thomas Colton Padalecki。
İlk kızı, Kokomi (心美), 1 Mayız 2001’de, ikinci kızı, Mitsuki (光希), 5 Şubat 2003’te dünyaya geldi.因爲生產長女「心美（KOKOMI）」（2001年5月1日），二女「光希（MIZUKI）」（2003年2月5日）暫別歌壇。
2007'de ikinci oğlu dünyaya geldi.2007年，第二子出生。
Çiftin ilk çocuğu Jack Lion Hartzler 24 Temmuz 2014'te dünyaya geldi.她與老公Josh Hartzler的第一個孩子取名Jack Lion Hartzler，7月24日出生。
"Koskoca dünyaya sığdıramadılar evladımı."“造反派不能坐江山论”。
10 Temmuz 2014'te ise ilk çocukları olan Jane Kimmel dünyaya gelmiştir.2014年7月10日，他們生了他們第一個孩子Jane。
İsrail'in Herzliya ilçesinde dünyaya geldi.以色列國在所羅門的手中堅立起來。
13 Ağustos 2011'de Haven Garner Warren isimli ikinci kızını dünyaya getirmiştir.2011年生下二女儿黑雯·嘉娜·華倫（Haven Garner Warren）。
14 Mayıs 2004 Paltrow'un ilk çocuğu Apple Blythe Alison Martin Londra'da dünyaya geldi.他們的女兒愛波·布莉絲·愛麗森·馬汀（Apple Blythe Alison Martin）在2004年5月14日出生於倫敦。
Filmin galası 2007 Cannes Film Festivali'nde yapıldı ve 2008'de dünyaya yayımlandı.影片原计划在2007年戛纳电影节首映，2008年全球公映。
Dünyaya bir öğrenciyle birlikte yaşamak için gelen üç tanrıçadan biridir.與二年級三女神之一的見城遙交往。
8 Nisan 2006'da Chris Martin'den ikinci çocuğu, Moses Bruce Anthony Martin'i New York'ta dünyaya getirdi.他們的第二個小孩摩西·布魯斯·安索尼·馬汀（Moses Bruce Anthony Martin）則在2006年4月8日出生於美國紐約市。
Shaquille O'neal, 6 Mart 1972 yılında Newark, New Jersey'de dünyaya geldi.沙奎爾·歐尼爾于1972年3月6日出生在新澤西州的纽華克。
Ve birden bir şeyler oldu.Başka bir dünyaya bir kapı açıldı.某一天，通往異世界的門在這裡打開了。
Yapı çoğunlukla dış dünyaya kapalıdır.它们基本上与外界隔绝。
İlgili Sayfalar