dünyaya ile cümle
dünyaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu eşinden de bir tane kızı dünyaya gelmiştir.Bà này đã sinh hạ cho ông một đứa con gái khác.
1926’da Aksaray’da dünyaya geldi.Năm 1926, ông cùng Đỗ Vân về nước.
Çünkü bu kılıcı kim ele geçirirse dünyaya da o hakim olacaktır.Trên thanh kiếm ghi rõ rằng ai rút được kiếm ra khỏi đá sẽ là vua.
Taylor Lautner, 11 Şubat 1992 tarihinde, Grand Rapids, Michigan, ABD’de dünyaya geldi.Lautner sinh ra vào ngày 11 tháng hai, 1992 tại Grand Rapids, Michigan Deborah và Daniel Lautner.
Bu ilk iki-üç yılda tadı bambaşka bir dünyaya alıştım.Trong thời gian này, anh đã không nhận được bất cứ công việc nào trong khoảng hai đến ba năm.
Bu tiksinti yalnızca dış dünyaya değil, Roquentin'in kendi bedenine de yöneliktir.Việc này làm không chỉ Áo, Thổ mà cả Friedrich cũng lo ngại.
Koskoca dünyaya sığdıramadılar evladımı.Mẹ đừng vứt con mà tội nghiệp.
Hesiod'a göre Gaia'nın oğlu olan Pontus, çiftleşmeden dünyaya geldi.Hēsíodos (trong Thần phả, dòng 116) viết rằng Gaia đã sinh ra Pontus từ chính mình mà không cần có chồng.
Kragujevac'ta dünyaya geldi.Ông đã tốt nghiệp trường trung học tại Kragujevac.
Barrow, Basse yakınlarındaki küçük bir Jimara köyü olan Mankamang Kunda'da dünyaya geldi.Barrow được sinh ra tại Mankamang Kunda, một ngôi làng nhỏ gần Jimara Basse.
Etkileşim içinde oldukları sistemler gerçek dünyaya benzer karmaşıklık yaratabilir.Tác động của người sử dụng vào các vật đó sẽ có hiệu quả tương ứng trong thế giới thật.
1981 yılında İstanbul'un Kadıköy ilçesinde dünyaya geldi.Đến khoảng tháng 3 năm 1981 Iraq bế tắc trong tiến công.
14 Aralık 2009'da oğlu Mason Dash Disick dünyaya gelmiştir.2009年12月14日、息子のメイソン・ダッシュ・ディシックが誕生。
Babasının ölümünden bir ay kadar sonra dünyaya gelmiştir.父の死の1ヶ月後に生れた。
Etkileşim içinde oldukları sistemler gerçek dünyaya benzer karmaşıklık yaratabilir.エージェントたちがその内で相互作用するシステムは、現実世界のような複雑性を創り出す。
1959 yılı Haziran ayında Jones çiftinin tek biyolojik çocuğu olan Stephan Gandhi Jones dünyaya geldi.1959年6月、ジョーンズ夫妻の間に、唯一となる実子、ステファン・ガンジー・ジョーンズが誕生している。
28 Mayıs 2010 tarihinde Carmen’in ikiz torunları, Luis ve Alfonso dünyaya gelmiştir.2010年5月28日に双子の息子ルイス（Luis）とアルフォンソ（Alfonso）が生まれた。
Sy "günümüze,bu harap olmuş korkunç dünyaya daha çok sığınmacı olarak gelmiş gibiler.彼は「彼らはこの恐ろしく荒廃した世界で今日まで生き延びた難民だ。
Silver Surfer dünyaya gelir.そしてシルバーサーファーは地球に到達した。
Marion Benson Owens adıyla San Francisco, Kaliforniya'da dünyaya geldi.カリフォルニア州サンフランシスコにてMarion Benson Owensとして生まれる。
Çiftin ilk çocuğu Jack Lion Hartzler 24 Temmuz 2014'te dünyaya geldi.2014年7月28日結婚相手との間に第一子（男子、Jack Lion Hartzler ）出産。
Ponce de León, Kristof Kolomb’un yeni dünyaya ikinci yolculuğunda yanındaydı.ポンセ・デ・レオンは新世界への2度目の航海で、クリストファー・コロンブスにも同行している。
Collins 10 Ağustos 1962 yılında Hartford, Connecticut'de dünyaya geldi.コリンズは1962年8月10日に、コネチカット州ハートフォードで生まれた。
14 Eylül 2005'te ilk oğlu Sean Preston'ı dünyaya getirdi.2005年9月14日に帝王切開で長男のショーン・プレストン（Sean Preston）を出産。
James Britt Donovon, 29 Şubat 1916 yılında Bronx'ta dünyaya geldi.ジェームス・ブリット・ドノバン（James Britt Donovan）は1916年2月29日にニューヨークのブロンクスに生まれる。
Rosa Castro adlı Venezuelalı bir kadınla ilişkisinden kızı Candela dünyaya geldi.ベネズエラ人のロサ・カストロとの間にひとりの娘を儲けている。
İnsandaki tanrısal ruh, bedende (soma) bir mezarda (sema) gibi hapistir, öte dünyaya kavuşmaya çabalar.何と云はうか、人間としての義務（つとめ）において、神であらせられるべきだつた。
Bu sevgi ve saygı, bütün dünyaya verilmesi gereken mesajları da vermektedir.そして我々は、世界中のファンと友人たちがこのメッセージを聞き続けることを望んでいる。
Dünyaya tekrar gelsem, her hâlde yine asker olurdum.都に戻ると再び吏部郎中となる。
Clinton, 19 Ağustos 1946 yılında Arkansas'ın Hope şehrinde dünyaya geldi.1946年8月19日、アーカンソー州ホープに生まれる。
Selahaddin tanınmış bir ailede dünyaya geldi.彼は一見幸せな家庭を築いているように見える。
O, bunun insanları “ yeni muhteşem dünyaya” hazırlamanın ilk gerekli adımı olduğunu iddia etmiştir.彼は、「素晴らしい新世界」("wonderful new world")のために人類に「準備させる」("prepare")ことが必要な第一であると主張した。
29 Aralık 1987 günü Soyuz TM-3 ile dünyaya döner.1987年12月29日、ソユーズTM-3で地球に帰還した。
1875 yılında, Kral Sisowath'ın altı çocuğunun ikincisi olarak Phnom Penh'de dünyaya geldi.1875年、プノンペンでシソワット副王の次男（第6子）として生まれた。
Neye uğradıklarını şaşıran çift bir anda dünyaya inerler.2人が出くわす事件に、なにかとちょくちょく絡んでくる。
3119 - Elendil dünyaya gelir.3119年 - エレンディルの誕生。
2 Mayıs 2006'da çiftin ilk çocukları Scarlett Teresa White dünyaya gelmiştir.2006年5月2日、2人は第一子長女、スカーレット・テレサをもうけた。
1968 - Aya ilk insanlı uçuşu gerçekleştiren Apollo 8 dünyaya döndü.アポロ8号は人類初となる有人の月周回飛行を行った。
Gibson 24 Haziran 1985'te Brooklyn, N.Y.'ta dünyaya geldi.ギブソンは1985年6月24日にニューヨーク州ニューヨーク市ブルックリン区で生まれた。
"Koskoca dünyaya sığdıramadılar evladımı."『渡る世間に鬼はなし』。
Bay Chengi dünyaya göndermişltir.カグヤを地球へと送り出した。
Apurna bir oğlan çocuğu dünyaya getirmiştir.山吹を男の子と間違えた。
Varlıklı bir ailede dünyaya geldi.金持ちの家で育った。
Diablo bir kez daha dünyaya gelmiştir.その矢先、ドルイドンが地球へ再び襲来。
31 Aralık 2000'de Chris Robinson'la evlendi.7 Ocak 2004'te oğlu Ryder Russell Robinson'ı dünyaya getirdi.2000年にブラック・クロウズのクリス・ロビンソンと結婚し、2004年1月7日に長男（ライダー・ラッセル・ロビンソン）を出産。
29 Ekim 1935'te Irma ile dünyaya getirdikleri kızları Ingrid doğmuştur.1935年10月29日、二人の間に長女イングリットが誕生する。
Gelecek için umudun simgesi olan bebekleri, Luke ve Leia'yı dünyaya getirdi.しかし彼女は死の直前に、未来への希望となる双子、ルークとレイアを出産している。
Pencap'ta dünyaya geldi.国際ペンクラブにも復帰。
Ayrıca dünyaya gelmiş en zengin insan ve peygamberdir.人間に在って最も富みかつ尊い天子だにそうである。
(Pülehse habercidir ve dünyaya müjde getirir.唐には朝貢及び、冊命の謝恩使の派遣を行う。
Fakat 2009 yılında dünyanın ilk mavi gözlü koalası dünyaya gelmiştir.1995年：世界で初めての青色カーネーションが誕生。
Murphy, bu durumu Kurt'ün dünyaya "Yanlışı kanıtlayın.ガウェイン 「狼男の苦悩」編に登場。
Yunan bir baba ve Kamerunlu bir annenin çocuğu olarak Kamerun' da dünyaya geldi.ギリシャ人の父とカメルーン人の母から生まれる。
"Tekrar dünyaya gelsem yine sanatçı olurum yine Memduh'a aşık olurum".生まれ変われるならロックスターになりたくて、日本武道館で「I love you!
Miami'de dünyaya gelmiştir.マイアミに移る。
Dünyaya özgün bir bakıştır.これは世界共通の模様。
Adıge asıllı bir ailede dünyaya gelmiştir.都内の一軒家を相続することになったボク。
Onun sevimli kişiliği tüm ABD'ye oradan da dünyaya yayılır.その廉価さから、アメリカをはじめとする世界各国に広く普及した。
Diplomat bir ailede dünyaya gelmiş, hukuk eğitimine devam etmiş ve siyasal bilgiler diploması sahibi olmuştur.外交官の家庭に生まれ、法律を学び、政治学の学位を取得。
Celilov, 1995 yılında Kırgızistan'ın Osh kentinde dünyaya geldmiş ve 2011 yılında Moskova'ya yerleşmişti.ジャリロフは1995年にキルギスのオシに生まれ、2011年頃、モスクワにやってきた。
İlgili Sayfalar