dünyaya ile cümle
dünyaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ve bir yıl dan daha az bir süre sonra kızı Katherina'yı dünyaya getirdi.Un anno più tardi diede alla luce una figlia, Aleksandra.
Bu frekans aralığı dünyaya nüfuz edebildiğinden madenlerde iletişim için de kullanılmaktadır. ^ "Rec.Potendo attraversare la terra, queste frequenze vengono utilizzate per le comunicazioni in miniera.
Yakaladığı ruhların öteki dünyaya olan yolculuklarında refakat eder.Tre fantasmi lo accompagneranno nel viaggio.
Bu evlilikten Izsak adlı oğlu dünyaya geldi ancak çok küçük yaşta öldü.Il figlio nato da questo secondo matrimonio morì molto piccolo.
Tom erken doğumla dünyaya geldi.Том родился раньше срока.
Tom zamanından önce dünyaya geldi.Том родился раньше срока.
Baptistler Büyük Felaket'tan önce İsa'nın dünyaya inip takipçilerini cennete götüreceğine inanırlar.Баптисты верят в восхищение Церкви до начала Великой Скорби.
Tek yumurta ikizleri dünyaya getirdim.Я родила близнецов.
Ben Baba'dan çıkıp dünyaya geldim. Şimdi dünyayı bırakıp Baba'ya dönüyorum.Я исшел от Отца и пришел в мир; и опять оставляю мир и иду к Отцу.
1 Ekim 1976 Macaristan'ın kuzeyindeki bir kasabada dünyaya gelmiştir.Родилась 1 октября 1976 в одной из деревень на севере Венгрии.
Bu evlilikten Şah İsmail dünyaya geldi.От этого брака родился будущий шах Исмаил.
1957'de diğer kızları olan Fujiko'yu ve kısa bir süre sonra da Katsuhito isimli oğullarını dünyaya getirdi.В 1957 году она родила ещё одну дочь, Фудзико, и, вскоре после этого, сына по имени Кацухито.
James Britt Donovon, 29 Şubat 1916 yılında Bronx'ta dünyaya geldi.Джеймс Бритт Донован родился 29 февраля 1916 года в Бронксе.
Oysa, annemden duyduğuma göre, 'derin kar'da dünyaya gelmişim.Однако, по рассказам мамы, я родился „когда на улице лежал глубокий снег“.
532 - Eärendil ve Elwing'in çocukları Elrond ve Elros dünyaya gelir.532 — Рождаются Элронд и Элрос.
15 Ocak 2016'da Florence May King adlı bir kız çocuğu dünyaya getirmiştir.15 января 2016 Кэндис родила девочку, которую назвали Флоренс Мэй Кинг.
24 Haziran 2015'te çiftin Atticus James Hallisay adındaki oğulları dünyaya geldi.24 июня 2015 года у пары родился сын Аттикус Джеймс Хэллисей.
Çiftin Ocak 2017'de üçüzleri dünyaya geldi.В январе 2017 года у пары родилась тройня.
Ölümünden üç ay sonra oğlu Fuad dünyaya göz açtı.Спустя 3 месяца после его смерти родился его сын Фуад.
Bu evlilikten bir kızı dünyaya geldi (1968).В этом браке родилась дочь Мария (1968).
Taraneh Javanbakht (doğum adı: Taraneh Djavanbakht Samani) 1974 yılında İran'da dünyaya geldi.Таране Джаванбахт (имя: Таране Джаванбахт Самани) родился в 1974 в Иране.
28 Mayıs 2010 tarihinde Carmen’in ikiz torunları, Luis ve Alfonso dünyaya gelmiştir.28 мая 2010 года Кармен стала бабушкой двух внуков-близнецов, Луиса и Альфонсо.
Meteor taşının 80.000 yıl önce dünyaya düştüğü tahmin edilmektedir.Упал метеорит на Землю приблизительно 80 тысяч лет назад.
Harris Glenn Milstead 19 Ekim 1945'te Baltimore, Maryland'da Womans Hospital'da dünyaya geldi.Харрис Гленн Милстед родился 19 октября 1945 в Балтиморе, штат Мэриленд.
"Bu dünyaya nə gətirdim...Hamlet İsayev (İsaxanlı).«Гамлет Исаев (Исаханлы): Что в этот мир принёс я…».
John Francis Bongiovi, Jr, 2 Mart 1962'de Perth Amboy, New Jersey'de dünyaya geldi.Джон Фрэнсис Бонджови-младший родился 2 марта 1962 года в Перт-Амбое (Нью-Джерси, США).
Ralston 2009 Ağsutos'unda Jessica Trusty ile evlendi; ilk çocukları Leo Şubat 2010'da dünyaya geldi.В августе 2009 года Ралстон женился на Джессике Трасти, и их первый ребёнок, Лео, родился в феврале 2010 года.
Amerigo Vespucci 9 Mart 1454'te dünyaya gelmiştir.Америго Веспуччи родился 9 марта 1454 года во Флоренции.
Apurna bir oğlan çocuğu dünyaya getirmiştir.Горе придавило осиротевшего мальчика.
Varşova’ya taşındıktan sonra kızı Esin dünyaya geldi.После взятия Варшавы остался в ней.
Ve birden bir şeyler oldu.Başka bir dünyaya bir kapı açıldı.Это было для меня подобно открытию двери в новый мир.
Bilime ve kozmik dünyaya meraklıdır.Наука - Космос и Земля.
Tekirdağ’da dünyaya geldi."Они тоже гостили на земле".
Paul Bonhomme, havacı bir ailenin oğlu olarak dünyaya geldi.Пол Боном родился в семье авиаторов.
Bu olaydan tam bir ay sonra Muhammed dünyaya gelir.После этой трагедии Мохамед восстанавливался около года.
Miami'de dünyaya gelmiştir.Появился в Маями.
Çünkü onların akılları (akla göre aldıkları önlemler) dünyaya düzen verme nedenidir.Из них Ги (ум.
San Angelo, Teksas'ta dünyaya geldi.Из формации Сан-Анжело в Техасе.
Nil Stolobenski (Stolobenli Nil), 15. yüzyılın sonlarında Veliki Novgorod yakınında dünyaya geldi.Преподобный Нил Столобенский родился в конце XV столетия недалеко от Великого Новгорода.
4 Nisan 2008 tarihinde kızı Liliana’yı dünyaya getirdi.4 апреля 2008 года родила дочь Лилиану.
İstediği zaman rahatlıkla öbür dünyaya atlayabilir.В любое другое время может перекидываться по своей воле.
Bugulma şehrinde dünyaya geldi.Неожиданно в городе появляется Гопал.
Dedi ki, "Bu benim kamu sanatına girişimim - dış dünyaya açılımımdı" dedi.Он сказал: «В моей жизни это увольнение больше всего повлияло на меня.
ABD'nin Nebraska eyaletine bağlı Omaha kentinde 10 Şubat 1961'de dünyaya geldi.10 февраля 1961 года в Банги было учреждено американское Посольство.
Evliliklerinden Feridun adlı bir oğulları olmuştur, iki yıl sonra da ikinci çocukları dünyaya gelmiştir.После непродолжительного брака дал ей развод (в супружестве был сын Адиль).
Selahaddin tanınmış bir ailede dünyaya geldi.Родился в состоятельной известной семье.
Artık dünyaya hükmetmenin zamanı gelmiştir.Сейчас лучшее время для завоевания мира.
Dünyaya geldiği andan itibaren kültürel bir şok yaşamaktadır.Угодить после всего сюда было для меня настоящим культурным шоком.
13 Ağustos 2011'de Haven Garner Warren isimli ikinci kızını dünyaya getirmiştir.13 августа 2011 года у пары родилась вторая дочь — Хэвен Гарнер Уоррен.
15 senedir Can'ın zeka geriliğinin nedenlerini ve dış dünyaya ayak uydurmasını sağlamaya çalışmaktadır.Через 15 лет инспектор расследует причины закрытия перспективной планеты.
Artvin'li bir ailenin oğlu olarak dünyaya geldi.Рыцарь стал растить Артура, как сына.
21. yüzyılın başlarında dünya dışı bir varlık olan Taelonlar dünyaya ulaşmışlardır.В начале XXI века на Землю прибывает инопланетная раса тейлонов.
Azeri kökenli ebeveynlerden dünyaya gelmiştir.Сироту вырастили родичи Дырхеевы.
Ve “İlkdoğan” dünyaya ilk adımını attı.О том, как наконец «истинный мир» обратился в басню.
Erzurum’un Şenkaya ilçesinde dünyaya geldi.Прежде над подъездом красовался герб Олсуфьевых.
""Bir daha dünyaya gelsem Kürt olmak istemem"".Ещё раз становиться Сашей Белым я не хочу…».
"Koskoca dünyaya sığdıramadılar evladımı."«Я стараюсь не прилепляться к земным вещам».
Asker ailesinde dünyaya gelmiştir.Родился в семье солдата.
Bu arada erkek kardeşi Gherardo dünyaya gelmiştir (1307).Поэтому Джон де Варенн наследовал своему деду (1304 год).
Altı kardeşin en küçüğü olan Billie Joe Armstrong, 17 Şubat 1972'de Oakland, Kaliforniya'da dünyaya gelmiştir.Билли Джо Армстронг родился 17 февраля 1972 года в небольшом городке Окленд, штат Калифорния.
İlgili Sayfalar