dünyaya ile cümle
dünyaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1884 yılında Peypin'de öğretmen anne-babanın oğlu olarak dünyaya geldi.Nacido el 4 de octubre de 1884 en Peypin, era hijo de maestros de escuela.
Jon dünyaya düştüğü zaman iyiliklerine devam etmiştir.Y José lloró mientras hablaban.
Carradine Hollywood, Kaliforniya'da aktris Sonia Sorel ve aktör John Carradine'ın oğlu olarak dünyaya geldi.Carradine nació en San Mateo (California), hijo del actor John Carradine y Sonia Sorel.
Çiftin 2008'de dünyaya gelen Rocket adını verdikleri bir oğlu bulunmaktadır.La pareja tuvo un hijo llamado Ronald en 2000.
Bu dünyaya bir kez geldim ve bu şansımı iyi değerlendireceğim.Esta ocasión ha llegado y la sabré aprovechar.
1980'lerin sonunda ABD'de popüler olan mojito, 1990'ların ortasında tüm dünyaya yayılmıştır.Hacia finales del siglo XX, los grupos taiko se difundieron por el mundo, especialmente en Estados Unidos.
De Geyter Gent'te dünyaya geldi.Allí fue estacionada la Organización Gehlen .
26 Kasım 2013'te kızları Autumn James Hallisay dünyaya geldi.Su primera hija en común nació el 26 de noviembre de 2013 y se llama Autumn James Hallisay.
Tekrar dünyaya gelmez.Puede que no vuelva a salir.
Glasgow'da dünyaya gelmiştir.Major nació en Glasgow.
Muhtemelen 1096’da dünyaya geldi.Luis, vivió hasta 1096.
Koskoca dünyaya sığdıramadılar evladımı.No ha calificado al mundial.
Bir erkek dünyaya getirir.Lo que el ser humano aporta al mundo.
Béjart, 1927 yılında Fransa'nın Marsilya kentinde dünyaya geldi.En 1927 se marcha a Francia donde entra el Olympique Marseille.
Akademisyen bir ailede dünyaya geldi.Nació dentro de una familia de académicos.
Bu evlilikten Şah İsmail dünyaya geldi.De esta unión nació Ishmael.
Jane gerçek bir iç dünyaya sahip, kalbi kırılmış.”«Fallece José Antonio Segurado, un auténtico líder empresarial».
Tüm dünyaya vermut şişeleri ihraç etmeye başladılar.Iniziarono ad esportare bottiglie di vermouth in tutto il mondo.
Plymouth Şirketinin ilk gemisi, Richard, 1606'da yeni dünyaya doğru yelken açtı.Nell'agosto del 1606, la prima nave della Plymouth Company, la Richard, salpò alla volta del Nuovo Mondo.
Üç kız çocuğunun en küçüğü Wojcicki, Kaliforniya, San Mateo County'de dünyaya geldi.Wojcicki, la più giovane di tre figlie, è nata nella contea di San Mateo in California.
Karna doğuştan zırh ile dünyaya gelmişti.Dalla loro unione nacque Kara.
Wingard, Tennessee'deki Oak Ridge'de dünyaya geldi ve 2002 yılında Full Sail Üniversitesi'nden mezun oldu.Adam Wingard è nato a Oak Ridge, nel Tennessee, e si è laureato alla Full Sail University nel 2002.
2000 yılında Jane, bir erkek çocuk dünyaya getirdi.Nel 2000, Jane ha dato alla luce un bambino.
Kevin Garnett, Greenville'de, Shirley Garnett ve O'Lewis McCullough çocuğu olarak dünyaya geldi.Kevin Garnett è nato a Greenville, Carolina del Sud da Shirley Garnett e O'Lewis McCullough.
Miami'de dünyaya gelmiştir.Non fa meglio a Miami.
15 Ocak 2016'da Florence May King adlı bir kız çocuğu dünyaya getirmiştir.Il 15 gennaio 2016 dà alla luce la sua prima figlia, Florence May King.
1873 yılında Kaşgar’da dünyaya geldi.Raggiunsero il Kashgar a dicembre 1873.
3119 - Elendil dünyaya gelir.3119 - Nascita di Elendil.
James Britt Donovon, 29 Şubat 1916 yılında Bronx'ta dünyaya geldi.James Britt Donovan nacque da una famiglia di origine irlandese il 19 febbraio 1916 nel Bronx.
Aynı yılın ekim ayında ikinci, 2007 yılında ise üçüncü çocuğu dünyaya geldi.E lì, appunto, nel primo dì d'un settembre io fui nato.
2010 yılında, doğum gününde ilk torunu dünyaya dünyaya gelmiştir.Nel 2010 festeggerà il suo primo centenario dalla nascita.
Bir oğlu Gerhard ve başka kızı olan Christa dünyaya geldiler.Seguirono un figlio, Gerhard, e un'altra figlia, Christa.
Rachel Clare Hurd-Wood, 17 Ağustos 1990 tarihinde, Londra, İngiltere'de dünyaya geldi.Rachel Clare Hurd-Wood (Londra, 17 agosto 1990) è un'attrice britannica.
David ve Beila Bielski çiftinin 10'u erkek olan 12 çocuğunun üçüncüsü olarak dünyaya geldi.Era figlio di David e Beila Bielski che ebbero dodici figli: dieci maschi e due femmine.
Frengili bebeklerin üçte ikisi semptom göstermeden dünyaya gelir.Due terzi dei bambini nascono senza sintomi.
Arlen Hyman Arluck adıyla Buffalo, New York'ta yahudi bir hazzanın oğlu olarak dünyaya geldi.Arlen nacque come Hyman Arluck, a Buffalo, figlio di un ebreo cantor.
10 Temmuz 2014'te ise ilk çocukları olan Jane Kimmel dünyaya gelmiştir.Il 10 luglio 2014 è nata la loro prima figlia, Jane.
Kaşgarlı Mahmud, 1008 yılında Kaşgar’da dünyaya geldi.Mahmud è nato nel 1008 a Kashgar.
Selahaddin tanınmış bir ailede dünyaya geldi.Crebbe quindi in una famiglia molto conosciuta.
1955 yılında Tekirdağ'ın Muratlı ilçesinde dünyaya geldi.Nel 1955 entra in crisi nei confronti del' avanguardia.
I. Richard, 8 Eylül 1157 tarihinde İngiltere'nin Oxford kentindeki Beaumont Sarayı'nda dünyaya geldi.Riccardo nacque l'8 settembre 1157, probabilmente presso Beaumont Palace, a Oxford in Inghilterra.
Oliver twist bir yetimhanede dünyaya gelir.Cresciuto in un orfanotrofio, Oliver Twist vive sulla strada.
Kahn Karlsruhe'de dünyaya geldi.Kahn è nato a Karlsruhe.
Braff, South Orange, New Jersey'de Yahudi bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.Braff nasce a South Orange, nel New Jersey, da una famiglia di origine ebraica.
11 Eylül 2016'da beklenmedik bir şekilde dünyaya veda etmiştir.Il 9 novembre 2016 annuncia il suo addio alla nazionale.
Venessanın oğlu Eric (Wesley Snipes) ya da Blade, yarı insan yarı vampir olarak dünyaya gelir.Wesley Snipes è Eric Brooks/Blade: metà vampiro, metà essere umano.
Lorenz, West Hartford, Connecticut'ta dünyaya geldi.Lorenz è nato a West Hartford nel Connecticut.
Prenses Beatrice 8 Ağustos 1988 yılında Londra'da bulunan Portland Hastanesi'nde dünyaya geldi.Nata al Portland Hospital di Londra l'8 agosto 1988.
Dünyaya geldiklerinde, Arda yaşam eseri olmayan ve hiçbir coğrafi unsuru olmayan bir kütleydi.Non manca chi nella vita ha avuto un'esistenza senza luci né ombre.
Sonuç olarak bu hayvan bütün dünyaya yayılmıştır.Questo animale è diffuso ampiamente in tutto il parco.
Kendisi Nairobi'de dünyaya geldi.Si trova a Nairobi.
Ekim 1982'de karısı Boone bir kız çocuğu dünyaya getirdi.Verona, 1987 La figlia che piange.
28 Aralık 2010'da taşıyıcı anne vasıtasıyla kızı Faith Margaret Kidman Urban dünyaya gelmiştir.Il 28 dicembre 2010 nasce la secondogenita della coppia, Faith Margaret, tramite madre surrogata.
1887 yılında Berlin’de dünyaya geldi.Giunse a Berlino nel 1887.
Marie, devlet adamı Hippolyte Carnot'un oğluydu ve Haute-Vienne Limoges'de dünyaya geldi.Marie François Sadi Carnot era figlio del politico Hippolyte Carnot e nacque a Limoges, Haute-Vienne.
Dünyaya tekrar gelsem, her hâlde yine asker olurdum.Fidatevi, se fosse per me tornerei sul palco anche adesso.
Morton Nottingham, İngiltere'de Peter ve Pamela Morton'ın çocuğu olarak dünyaya gelmiştir.Nasce a Nottingham, figlia di Pamela e Peter Morton.
1970'lerden itibaren ünü dünyaya yayıldı.Espone a livello internazionale dagli anni settanta.
Jane gerçek bir iç dünyaya sahip, kalbi kırılmış.”Napoli ha «un cuore con una sistola paternalistica e una diastola radicale».
Barbara Palvin, 8 Ekim 1993 tarihinde Budapeşte, Macaristan'da dünyaya gelmiş bir modeldir.Barbara Palvin nasce a Budapest, in Ungheria, l'8 ottobre 1993.
İlgili Sayfalar