dünyaya ile cümle
dünyaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İki yüzyıl sonra, bu soydan olan Johann Heinrich Pestalozzi dünyaya gelmiştir.Zwei Jahrhunderte später kam dort sein Nachfahre Johann Heinrich Pestalozzi zur Welt.
Rachel Clare Hurd-Wood, 17 Ağustos 1990 tarihinde, Londra, İngiltere'de dünyaya geldi.Rachel Clare Hurd-Wood (* 17. August 1990 in London, England) ist eine britische Schauspielerin.
Neye uğradıklarını şaşıran çift bir anda dünyaya inerler.Es folgt eine ziemlich offene Unterhaltung der beiden, nach der sie sich ineinander verlieben.
Ruiz, 1946'da Santiago, Şili'de dünyaya geldi.Ruiz wurde 1946 in Santiago de Chile geboren.
Seyyid asıllı bir aileden gelmekte olan Salih Mirzabeyoğlu, Erzincan'da dünyaya geldi.Der aus einer kurdischen Familie stammende Salih Mirzabeyoğlu wurde in der Provinz Erzincan geboren.
6 Ocak 2011 günü oğlu Flynn Christopher Bloom'u dünyaya getirmiştir.Im Januar 2011 wurde Kerrs und Blooms gemeinsamer Sohn Flynn Christopher Bloom geboren.
Yeremenko Sovyetler Birliği'nde Don Rostovu'nda dünyaya geldi.Potschepa wurde in der ehemaligen Sowjetunion in der Stadt Rostow am Don geboren.
Oradan da bütün dünyaya bir şaka günü olarak yayıldı.Von dort verbreitete sie sich schon bis zur Zeitenwende über die ganze (alte) Welt.
Miami'de dünyaya gelmiştir.Es wurde in Miami gedreht.
Bu evlillikten daha sonra Engincan ve Melisa adından iki çocuk dünyaya getirdi.Aus dieser Ehe gingen ihre beiden Kinder Engincan und Melisa hervor.
Marx beş çocuklu bir ailenin en küçük çocuğu olarak Linz/Donau’da dünyaya geldi.Marx kam als jüngstes von fünf Kindern in Linz an der Donau zur Welt.
12 aylık bir gebelikten sonra tek bir yavru dünyaya gelir.Nach einer Tragzeit von zwölf Monaten kommt ein einziges Junges zur Welt.
Dünyaya özgün bir bakıştır.Eine andere Sicht auf die Welt.
23 Ağustos 2007 tarihinde oğulları Wilder Brooks Hudson dünyaya geldi.Der Junge kam dann am 23. August 2007 als Wilder Brooks Hudson in Los Angeles zur Welt.
Huang Zitao, 2 Mayıs 1993'te Qingdao, Shandong Çin'de dünyaya gelmiştir.Huang Zitao wurde am 3. Mai 1993 in Qingdao, Shandong, China geboren.
19 yaşında Rıza Külegeç ile evlendi ve bu evlilikten oğlu oyuncu Dağhan Külegeç dünyaya geldi.Bei der Hochzeit war sie 19, und sein erwachsener Sohn fungierte als Trauzeuge.
Roma'da dünyaya geldi.In Rom soll sie sich erholen.
Barbara Palvin, 8 Ekim 1993 tarihinde Budapeşte, Macaristan'da dünyaya gelmiş bir modeldir.Barbara Palvin (* 8. Oktober 1993 in Budapest) ist ein ungarisches Model.
Savaş bittikten sonra dünyaya barış gelmiştir.Bei seiner Ankunft war allerdings der Friede bereits geschlossen.
Ertesi yıl kızı Anne–Marie dünyaya geldi.Ein Jahr später kam die Tochter Marie-Claude zur Welt.
Apurna bir oğlan çocuğu dünyaya getirmiştir.Bringt lebende Junge auf die Welt.
1867’de Richland Center, Wisconsin’de dünyaya geldi.Im Jahr 1842 zog er nach Richland Center in Wisconsin.
14 Mayıs 2004 Paltrow'un ilk çocuğu Apple Blythe Alison Martin Londra'da dünyaya geldi.Mit ihr hat er eine Tochter namens Apple Blythe Alison Martin, geboren am 14. Mai 2004 in London.
2015 yılının Nisan ayında çiftin bir kız çocuğu dünyaya geldi.Im Oktober 2015 kam die gemeinsame Tochter der beiden zur Welt.
Atanasius contra mundum (Atanasius dünyaya karşı) şeklindeki latince bir deyim bu durumu anlatır.Darauf bezieht sich auch das Sprichwort Athanasius contra mundum (Athanasius gegen die Welt).
4 Ocak 1797'de Jakob Herz Beer ve Amalie Beer'in oğlu olarak dünyaya geldi.Wilhelm Beer wurde am 4. Januar 1797 in Berlin als Sohn von Jakob Herz Beer und Amalie Beer geboren.
28 Ekim 1823 tarihinde Glasgow'lu yoksul bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.William Simpson wurde am 28. Oktober 1823 in Glasgow als Sohn einer armen Familien.
Paula Becker, yedi erkek ve kız kardeşin üçüncüsü olarak dünyaya gelmiştir.Paula Becker war das dritte Kind von insgesamt sieben Geschwistern.
San Angelo, Teksas'ta dünyaya geldi.Er wuchs in San Angelo, Texas, auf.
Marques Houston Los Angeles Kalifornya'da Michael ve Carolyn Houston'ın oğlu olarak dünyaya geldi.Houston wuchs als Sohn von Michael und Carolyn Houston in Los Angeles auf.
Toplam doğurganlık hızı, nüfus başına bir kadının yaşamı boyunca dünyaya getirdiği ortalama çocuk sayısıdır.Die Fertilitätsrate gibt an, wie viele Kinder eine Frau im Durchschnitt in ihrem Leben hat.
Mancino Campania bölgesi Avellino'da dünyaya geldi.Montella liegt in der Provinz von Avellino.
Göldi ikinci çocuğunu Strassburg'da dünyaya getirdi ve çocuk yabancı bir aileye teslim edildi.Das ausserehelich gezeugte Kind kam in Strassburg zur Welt und wurde in fremde Obhut gegeben.
Fernández, Santiago de Cuba’da dünyaya geldi.Abschied von Fidel Castro in Santiago de Cuba.
İstanbul'da dünyaya gelen Tüfekçi, 11 yaşında ailesiyle birlikte Berlin'e taşındı.Tüfekçi zog mit elf Jahren mit seinen Eltern nach Berlin um.
14 Ekim 1996'da Madonna, Los Angeles'ta kızı Lourdes Maria Ciccone Leon'u dünyaya getirdi.Am 14. Oktober 1996 wurde Madonna Mutter, als sie ihre Tochter Lourdes Maria in Los Angeles zur Welt brachte.
2007'de ikinci oğlu dünyaya geldi.2007 kam sein Sohn auf die Welt.
Bir sene sonra Hatice Sultan dünyaya geldi.Ein Jahr später erschien das Demo Tötet den Clown.
Yavru yunuslar bir yıl süren bir gebelik sonunda 120 cm uzunluk ile dünyaya gelirler.Junge Tümmler kommen nach einer Tragzeit von einem Jahr auf die Welt und sind etwa 120 cm lang.
Bu evlilikden onların oğlu Thomas Hope Troubridge dünyaya geldi.Aus dieser Ehe stammt Hope Brady.
Hannover Hildesheim'de dünyaya geldi.Die ganze Welt in Hildesheim.
Ayrıca dünyaya gelmiş en zengin insan ve peygamberdir.Er ist der reichste und mächtigste Fürst Europas.
Bu evlilikten iki kızı oldu, 1924'te Eva ve 1928'de Lore dünyaya geldi.Aus der Ehe, die bis 1932 dauerte, gingen zwei Töchter hervor: 1924 Eva und 1928 Lore.
Ayrıca 2015 yılında Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz dizisine başlamıştır.Auch auf der World Tour waren sie 2015 zunächst erfolglos.
1963 ve 1967'de iki oğlu dünyaya geldi.1963 und 1966 kamen seine zwei Söhne zur Welt.
Dişiler 350 günlük bir gebeliğin ardından bir yavru dünyaya getirirler.Die Weibchen bringen nach einer Tragzeit von ca. 350 Tagen ein Junges zur Welt.
Niçin geldik dünyaya ?Warum gibt es die Welt?
Görevin üç üyesi de sekiz gün uzayda kaldıktan sonra dünyaya döndü.Der Unternehmer soll nach acht Tagen zur Erde zurückkehren.
Ancak Burma da 2010 yılından sonra dış dünyaya kapılarını aralamaya başlamıştır.Ab 2010 sollen nun auch "sonstige Ausländer" befragt werden.
1999) kızı olarak dünyaya geldi.1999 brachte sie ihren Sohn zu Welt.
George Segal 1924'te Polonya'dan göç etmiş Yahudi çiftin çocuğu olarak dünyaya geldi.George Segal wurde 1924 als Sohn polnischer Einwanderer in New York geboren.
Evlendikten bir yıl sonra kızı, Gül dünyaya geldi.Schon ein Jahr nach der Hochzeit kam ihre Tochter Nada zur Welt.
Dünyaya doğal gaz ihraç eden en büyük merkezlerden biridir.Es war einer der ersten Orte, an denen Erdgas gefördert wurde.
Green, Alman anne ve Amerikan babanın oğlu olarak ABD'nin Florida eyaletinin Tampa şehrinde dünyaya geldi.Green wurde als Sohn einer Deutschen und eines Afroamerikaners in Tampa im US-Bundesstaat Florida geboren.
Bu eşinden de bir tane kızı dünyaya gelmiştir.Aus dieser Beziehung ging eine Tochter hervor.
Hugo Meisl, Yahudi bir tüccar olan Ludwig Meisl ve eşi Karoline'in oğlu olarak dünyaya geldi.Hugo Meisl wurde als Sohn des jüdischen Kaufmanns Ludwig Meisl und seiner Frau Karoline, geb.
Gebelik 76 ile 84 gün sürer ve bir batında dişi, bir ile iki yavru dünyaya getirir.Die Tragzeit beträgt rund 76 bis 84 Tage, pro Wurf bringt das Weibchen ein bis zwei Junge zur Welt.
Aynı bölümün sonunda, üçünün yanında Sally'nin diğer dünyaya gidiş kapısı belirir.Als die drei zusammen im Haus sitzen, erscheint Sallys Tür.
Dünyaya etkileri ve sonuçları bakımından en zengin borsa çalkalanması, 24 Kasım 1929’da görülmüştür.Den folgenreichsten Börsenkrach erlebte die Welt am 24. Oktober 1929.
Mataró'da dünyaya geldi.Er lebt in Mataró.
İlgili Sayfalar