dünyaya ile cümle
dünyaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Córdova, Fransa'nın başkenti Paris'te on iki çocuğun en büyüğü olarak dünyaya geldi.Córdova was born in Paris, France, the eldest of twelve children.
Wallenstein, Bohemya Krallığı'nda fakir bir Protestan soylu ailesin oğlu olarak dünyaya geldi.Wallenstein was born in the Kingdom of Bohemia into a poor Protestant noble family.
Li, Ocak 1958'de Yunnan, Kunming'de dünyaya gelmiştir.Li was born in Kunming, Yunnan, in January 1958.
Askins, 1939 yılında Marshall County, Tennessee ilçesine bağlı Belfast bölgesinde dünyaya geldi.Askins was born in Belfast, Tennessee in 1939.
Normandiya'da mütevazi bir ailede dünyaya geldi ve ilerlemesini kraliyet lütfuna borçluydu.Born to a humble family in Normandy, he owed his advancement to royal favour.
Cerrah, Beyrut, Lübnan'da varlıklı bir ailede dünyaya geldi.Jarrah was born in Beirut, Lebanon, to a wealthy family.
Ali Ahmeti, 5 Ocak 1959'da Zajas, Makedonya'da dünyaya geldi.Ali Ahmeti was born on January 5, 1959, in Zajas, SR Macedonia, SFR Yugoslavia.
1986 [1] yılında Antalya'nın Gazipaşa ilçesinde çiftçi bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.He was born in 1986[1] to a farmer's family in Gazipaşa of Antalya Province in southern Turkey.
4 Mayıs 2017'de kızı Klara'yı dünyaya getirdi. [2]She gave birth to their daughter Klara on 4 May 2017.[10]
Lewandowska, Łódź'da Bogdan Stachurski ve eşi Maria'nın çocuğu olarak dünyaya geldi.Lewandowska was born in Łódź to Bogdan Stachurski and his wife Maria.
El-Haffar, Şamlı zengin bir tüccar ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.Al-Haffar was born into the wealthy merchant Damascene family of al-Haffar.
Paulos Faraj Rahho, 1942'de Keldani Katolik bir ailede dünyaya geldi.Paulos Faraj Rahho was born to a Chaldean Catholic family in 1942.
Zwinger, 1526'da Basel vatandaşı bir kürkçü olan Leonhard Zwinger'in oğlu olarak dünyaya geldi.Zwinger was the son of Leonhard Zwinger, a furrier who had become a citizen of Basel in 1526.
Bhaskar, 15 Mayıs 1944'te Londra, Teddington'da ailenin ilk erkek çocuğu olarak dünyaya geldi.Bhaskar was born on 15 May 1944 in Teddington, London, the first of two sons.
Tarihî sömürgeleştirme olgusu, tüm dünyaya ve zamana yayılan bir olgudur.The historical phenomenon of colonization is one that stretches around the globe and across time.
Ali Salih es-Sadi Arap-Kürt bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.Ali Salih as-Sa'di was born into an Arab-Kurdish family.
İki oğulları Helmut Quandt (1908–1927) ve Herbert Quandt dünyaya geldi.They had two sons Helmut Quandt (1908–1927) and Herbert Quandt.
El-Aseli, Şam'da toprak sahibi varlıklı bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.Al-Asali was born into a wealthy landowning family in Damascus.
Kitapta, ailesi Şrek'i gerçek dünyaya götüren karanlık bir deliğe atar.In the book, his parents threw him into a dark hole that leads to the real world.
Sergei Shtemenko, Uryupinsk köyünde köylü bir ailede dünyaya geldi.Sergei Shtemenko was born to a peasant family in the village of Uryupinsk.
Evlilikten üç çocuk dünyaya geldi.[1]Three children resulted from the marriage.[1]
Blanford, Londra'da William Blanford ve Elizabeth Simpson'ın oğlu olarak dünyaya geldi.Blanford was born in London to William Blanford and Elizabeth Simpson.
Ferguson, 1846'da Illinois eyaletinin Du Quoin kentinde dünyaya geldi.Ferguson was born near Du Quoin, Illinois in 1846.
Marie, sürekli İspanya ve dünyaya katkı sağladı.She was a continuous contributor to Spain and the World.
İtalya'nın Arezzo şehrinde Camillo & Giovanna Berneri' nin en büyük kızı olarak dünyaya geldi.She was born in Arezzo, Italy, the elder daughter of Camillo & Giovanna Berneri.
Libavius, Johann Libau'nun oğlu Andreas Libau olarak Almanya'nın Halle kentinde dünyaya geldi.Libavius was born in Halle, Germany, as Andreas Libau, the son of Johann Libau.
Jennis, Frankfurt'ta Yaşlı Lucas Jennis'in çocuğu olarak dünyaya geldi.Jennis was born to Lucas Jennis the Elder in Frankfurt.
İsmet Şahin, çay tarımı ve küçükbaş hayvancılık yapan bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.İsmet Şahin was born to a family that made tea agriculture and sheep animal husbandry.
Köylü bir ailede dünyaya geldi.He was born to a peasant family.
Dünyaya UygunWorld Fit
Stolper, Polonya'dan Avusturya'ya göç etmiş Yahudi bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.[1]Stolper was born into a Jewish family that had immigrated from Poland to Austria.[2]
Yüzlerce yıldır bu nehir, Paraguay'ın dış dünyaya ana yolu olarak hizmet etti.For hundreds of years, this river has served as the main route of Paraguay to the outside world.
Melek, 1886'da Kahire'de orta sınıf bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.Malak was born in Cairo in 1886 to a middle-class family.
En güzel keşif yolculuklarını, dünyaya bakış açımızı değiştirdiğimizde yaparız.Die besten Entdeckungsreisen macht man, indem man die Welt mit anderen Augen betrachtet.
Büyük bir asteroid, dünyaya çarpsaydı ne olurdu?Was geschähe, wenn ein großer Asteroid die Erde träfe?
Ben bu dünyaya herkesin istediği gibi biri olmak için gelmedim!Ich bin nicht auf diese Welt gekommen, um so zu sein, wie andere mich gerne hätten!
Daha iyi bir dünyaya giden treni bekliyorum.Ich warte auf den Zug, der mich in eine bessere Welt bringt.
Kimse nefret duygusu ile bu dünyaya gelmez.Niemand kommt mit einem Gefühl des Hasses auf diese Welt.
Dünyaya bir hayvan olarak gelseydin hangisi olmak isterdin?Wenn du als Tier auf die Welt kommen würdest, welches würdest du sein wollen?
Li Bai gibi birçok önemli edebiyatçı Çin'in dışında dünyaya gelmiştir.Viele bedeutende Literaten wie Li Bai waren außerhalb von China geboren.
Sende dünyaya geldik biz Ve büyüdük - Bizim için sevgi dolu ve paha biçilmezsin.In Dir sind wir geboren Und aufgewachsen – Du bist uns lieb und teuer.
Townshend Britanya ordusu ile güçlü bağları olan bir ailede dünyaya geldi.Townshend wurde in eine Familie mit starker Bindung zur Britischen Armee geboren.
Robert Enke, sporsever bir ailede dünyaya gelmişti.Robert Enke entstammte einer sportbegeisterten Familie.
Dünyaya tekrar gelsem, her hâlde yine asker olurdum.Am Ende des Krieges wurde er nochmals Soldat.
Prenses Beatrice 8 Ağustos 1988 yılında Londra'da bulunan Portland Hastanesi'nde dünyaya geldi.Prinzessin Beatrice wurde am 8. August 1988 im Portland Hospital in London geboren.
Almanya'da, Lebensborn evlerinde yaklaşık 8.000 çocuk dünyaya geldi.In den deutschen Heimen wurden ca. 8.000 Kinder geboren.
Prenses Eugenie 23 Mart 1990 yılında Londra'daki Portland Hospital'de dünyaya geldi.Prinzessin Eugenie wurde am 23. März 1990 im Portland Hospital in London geboren.
Sinclair Lewis, Sauk Centre, Minnesota'da bir doktorun oğlu olarak dünyaya geldi.Sinclair Lewis wurde in Sauk Centre, Minnesota als Sohn eines Arztes geboren.
Ullman Eilat, İsrail'de dünyaya geldi.Ullman wurde in Eilat, Israel geboren.
Philotheos Kokkinos yaklaşık 1300 yıllarda Selanik'te yoksul bir ailede dünyaya geldi.Philotheos Kokkinos wurde ca. 1300 in Thessalonike in ärmlichen Verhältnissen geboren.
Tüm eylemler ve düşünceler, Karma’yı oluşturur ve karmaşık dünyaya yön verir.Alles Handeln und Denken bewirkt Karma und führt somit zu weiteren Verstrickungen in der Welt.
Kişi yaşadığı dünyaya ve eylemlerine yabancılaşmıştır.Deswegen sind wir auf Fremdquellen zu seinem Leben und Wirken angewiesen.
Ellen Andrée, 1857 yılında Paris'teki Rue Geoffroy-Marie'de dünyaya geldi.Ellen Andrée kam als Hélène André 1857 in der Rue Geoffroy-Marie in Paris zur Welt.
Sputnik 2, 162 gün boyunca yörüngede kaldı ve 14 Nisan 1958 günü yörüngeden çıkarak dünyaya düştü.Sputnik 2 trat am 14. April 1958 nach 162 Tagen im Orbit wieder in die Erdatmosphäre ein.
1586 yılında hanımı Maria Kamen şehrinde oğlu Johannes´i dünyaya getirmiştir.In dem Jahr 1585 brachte seine Frau Maria ihren Sohn Johannes zur Welt.
18 Ağustos 1992 günü kızı Frances Bean dünyaya geldi.Am 18. August 1992 wurde ihre Tochter Frances Bean geboren.
19 Şubat 2010 tarihinde bir oğlu dünyaya gelmiştir.Am 10. Februar 2010 kam ein gemeinsamer Sohn zur Welt.
Babası İki Sicilya'nın kralı iken Portici'de dünyaya geldi.Er wurde in Portici geboren, während sein Vater König beider Sizilien war.
Çoğunlukla 2 adet olan yavrular genelde yağmur zamanında (şubat ile haziran arası) dünyaya gelir.Die Jungen, meistens zwei, kommen in der Regenzeit (Februar bis Juli) zur Welt.
Eğer her şey yolunda giderse, her üç senede bir iki yavru dünyaya gelir.Sie kommen, wenn alles gut verläuft, auf zwei Junge in drei Jahren.
İlgili Sayfalar