dünyasında ile cümle
dünyasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ama kimyanın sınıflandırma dünyasında, alüminyum daha metal olarak gözüküyor. -Tetapi dalam klasifikasi kimia dunia, aluminium lebih logam.
Ama kimyanın sınıflandırma dünyasında, alüminyum daha metal olarak gözüküyor. -Αλλά βάσει της χημικής τους κατάταξης, το αλουμίνιο είναι περισσότερο μέταλλο.
Ama kimyanın sınıflandırma dünyasında, alüminyum daha metal olarak gözüküyor. -Але у світі хімічної класифікації алюміній у більшій мірі метал.
Ama psiko-grafikler aslında basın dünyasında büyük bir etkiye sahip değiller.単純な統計方法だけが利用されてきたのです
Ama psiko-grafikler aslında basın dünyasında büyük bir etkiye sahip değiller.ولكن التخطيط الشخصي في الحقيقة لم يكن له تأثير كبير على عمل وسائل الإعلام.
Ama psiko-grafikler aslında basın dünyasında büyük bir etkiye sahip değiller.Aber Psychographie hat keinen wirklich großen Einfluss auf das Medien-Business gehabt.
Ama psiko-grafikler aslında basın dünyasında büyük bir etkiye sahip değiller.Ale psychografika ve skutečnosti neměla moc velký vliv na mediální odvětví.
Ama psiko-grafikler aslında basın dünyasında büyük bir etkiye sahip değiller.Azonban a pszichográfia valójában nem gyakorolt különösebb hatást a médiaiparra.
Ama psiko-grafikler aslında basın dünyasında büyük bir etkiye sahip değiller.Dar psiho-grafia nu a avut un impact prea mare în industria comunicațiilor.
Ama psiko-grafikler aslında basın dünyasında büyük bir etkiye sahip değiller.그러나 '사이코 그래픽스'가 실제로 미디어 산업에 커다란 영항을 미치지는 못했습니다.
Ama psiko-grafikler aslında basın dünyasında büyük bir etkiye sahip değiller.Maar psychografie heeft niet echt veel impact gehad op het mediabedrijf.
Ama psiko-grafikler aslında basın dünyasında büyük bir etkiye sahip değiller.Ma gli psicografici non hanno avuto un grosso impatto sugli affari mediatici.
Ama psiko-grafikler aslında basın dünyasında büyük bir etkiye sahip değiller.Mais la psychographie n'a pas vraiment eu un grand impact sur le milieu des médias.
Ama psiko-grafikler aslında basın dünyasında büyük bir etkiye sahip değiller.Mas os dados psicodemográficos não têm tido grande impacto nos negócios dos "media".
Ama psiko-grafikler aslında basın dünyasında büyük bir etkiye sahip değiller.Nhưng nghiên cứu xã hội đã thực sự không có ảnh hưởng lớn đối với kinh doanh truyền thông
Ama psiko-grafikler aslında basın dünyasında büyük bir etkiye sahip değiller.Pero la psicografía en realidad nunca tuvo gran impacto en los medios.
Ama psiko-grafikler aslında basın dünyasında büyük bir etkiye sahip değiller.Psychografia nie miała zbyt wielkiego wpływu na przemysł mediów.
Ama psiko-grafikler aslında basın dünyasında büyük bir etkiye sahip değiller.Psychografika však na mediálne odvetvie nemala žiaden väčší dopad.
Ama psiko-grafikler aslında basın dünyasında büyük bir etkiye sahip değiller.Tetapi psikografik belum mempunyai dampak yang besar pada bisnis media.
Ama psiko-grafikler aslında basın dünyasında büyük bir etkiye sahip değiller.Τα ψυχογραφικά στοιχεία δεν είχαν μεγάλες επιπτώσεις στη βιομηχανία των μίντια.
Ama psiko-grafikler aslında basın dünyasında büyük bir etkiye sahip değiller.Але психографія направду не мала визначного впливу на медіа-бізнес.
Ama psiko-grafikler aslında basın dünyasında büyük bir etkiye sahip değiller.Но в действительности психографика не оказала такого большого влияния на СМИ.
Ama psiko-grafikler aslında basın dünyasında büyük bir etkiye sahip değiller.Но психографиките наистина не са оказали голямо влияние върху медийния бизнес.
Ama psiko-grafikler aslında basın dünyasında büyük bir etkiye sahip değiller.אבל לפסיכוגרפיה לא ממש היתה השפעה על עסק המדיה.
Ama yine de ölümü blog dünyasında daha ılımlı karşılandı.Pero las reacciones a su muerte en los blogs están bastante moderadas.
Ancak, bu olay Batı dünyasında bu ortaya çıkan siber silahlar konusunda büyüyen endişeyi gözler önüne seriyor.Denne episode afslører dog den voksende bekymring i den vestlige verden hvad angår disse nye cybervåben.
Ancak, bu olay Batı dünyasında bu ortaya çıkan siber silahlar konusunda büyüyen endişeyi gözler önüne seriyor.Însă acest episod reflectă teama crescândă a lumii occidentale în fața apariției acestor arme cibernetice.
Ancak, bu olay Batı dünyasında bu ortaya çıkan siber silahlar konusunda büyüyen endişeyi gözler önüne seriyor.하지만 이 사건은 서방 세계가 근래에 등장한 사이버 무기에 대해 느끼는 불안감을 드러내는 계기가 되었습니다.
Ancak, bu olay Batı dünyasında bu ortaya çıkan siber silahlar konusunda büyüyen endişeyi gözler önüne seriyor.Nicméně tato příhoda odkrývá sílící obavy Západního světa z těchto nových, kybernetických zbraní.
Ancak, bu olay Batı dünyasında bu ortaya çıkan siber silahlar konusunda büyüyen endişeyi gözler önüne seriyor.Tetapi, kasus ini menunjukkan memuncaknya kegelisahan di dunia barat terhadap senjata-senjata siber ini.
Ancak, bu olay Batı dünyasında bu ortaya çıkan siber silahlar konusunda büyüyen endişeyi gözler önüne seriyor.Toch toont deze episode de groeiende angst aan in de westerse wereld jegens de opkomst van cyberwapens.
Ancak, bu olay Batı dünyasında bu ortaya çıkan siber silahlar konusunda büyüyen endişeyi gözler önüne seriyor.To wydarzenie ukazuje rosnący niepokój w Zachodnim świecie wobec wyłaniających się cyberbroni.
Ancak, bu olay Batı dünyasında bu ortaya çıkan siber silahlar konusunda büyüyen endişeyi gözler önüne seriyor.Однако этот эпизод показывает растущее беспокойство Запада, касающееся развивающегося кибероружия.
Ancak, bu olay Batı dünyasında bu ortaya çıkan siber silahlar konusunda büyüyen endişeyi gözler önüne seriyor.עם זאת, המקרה מגלה את החרדה הגוברת בעולם המערבי בנוגע לנשקים הוירטואליים העולים האלה.
Ancak, bu olay Batı dünyasında bu ortaya çıkan siber silahlar konusunda büyüyen endişeyi gözler önüne seriyor.ومع ذلك ، تكشف هذه الحلقة القلق المتنامي في العالم الغربي فيما يتعلق بهذه الأسلحة الإلكترونية الناشئة.
Ancak, bu olay Batı dünyasında bu ortaya çıkan siber silahlar konusunda büyüyen endişeyi gözler önüne seriyor.サイバー攻撃に対する不安が 浮き彫りになりました これは今までは存在しなかった
Ancak İslam dünyasındaki tecrübelerim oldukça farklı.A minha experiência no mundo islâmico é muito diferente.
Ancak İslam dünyasındaki tecrübelerim oldukça farklı.Dar experiența mea din lumea islamică e diferită.
Ancak İslam dünyasındaki tecrübelerim oldukça farklı.그러나 이슬람 세계에서의 저의 경험은 매우 다릅니다.
Ancak İslam dünyasındaki tecrübelerim oldukça farklı.La mia esperienza nel mondo islamico è tuttavia molto diversa.
Ancak İslam dünyasındaki tecrübelerim oldukça farklı.Meine Erfahrungen mit der islamischen Welt sind jedoch ganz anders.
Ancak İslam dünyasındaki tecrübelerim oldukça farklı.Min erfarenhet däremot, med den islamiska världen är väldigt annorlunda.
Ancak İslam dünyasındaki tecrübelerim oldukça farklı.Moja skúsenosť s islamským svetom je však úplne iná.
Ancak İslam dünyasındaki tecrübelerim oldukça farklı.Moje zkušenost z islámského světa je zdaleka jiná.
Ancak İslam dünyasındaki tecrübelerim oldukça farklı.Mon expérience, cependant, dans le monde musulman est vraiment différente.
Ancak İslam dünyasındaki tecrübelerim oldukça farklı.Namun pengalaman saya di dunia Islam sangat berbeda.
Ancak İslam dünyasındaki tecrübelerim oldukça farklı.Sin embargo, mi experiencia en el mundo islámico es muy distinta.
Ancak İslam dünyasındaki tecrübelerim oldukça farklı.Tuy nhiên, kinh nghiệm của tôi ở thế giới đạo Hồi thì lại rất khác biệt.
Ancak İslam dünyasındaki tecrübelerim oldukça farklı.Ugyanakkor az én tapasztalataim az iszlám világról nagyon különböznek ettől.
Ancak İslam dünyasındaki tecrübelerim oldukça farklı.Z doświadczenia wiem, że jest inaczej.
Ancak İslam dünyasındaki tecrübelerim oldukça farklı.Η εμπειρία μου, πάντως, στον Ισλαμικό κόσμο είναι πολύ διαφορετική.
Ancak İslam dünyasındaki tecrübelerim oldukça farklı.Моят опит в ислямския свят обаче е много различен.
Ancak İslam dünyasındaki tecrübelerim oldukça farklı.Однак, мій досвід в мусульманському світі зовсім інший.
Ancak İslam dünyasındaki tecrübelerim oldukça farklı.Однако, мой опыт в исламском мире совсем иной.
Ancak İslam dünyasındaki tecrübelerim oldukça farklı.לעומת זאת, הניסיון שלי בעולם האיסלאמי הוא מאוד שונה.
Ancak İslam dünyasındaki tecrübelerim oldukça farklı.لكن تجربتي، في العالم الإسلامي مختلفة جداً.
Ancak İslam dünyasındaki tecrübelerim oldukça farklı.私が働くアラブでは
Arap dünyasında bu kısır döngü oluştu.독재 정부가 독실한 이슬람교도를 비롯한
Arap dünyasında bu kısır döngü oluştu.נהיה מעגל קסמים בעולם הערבי
Arap dünyasında bu kısır döngü oluştu.لدينا في العالم العربي هذه الحلقة المفرغة