dünyasında ile cümle
dünyasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Doom, underground hip hop dünyasında oldukça saygın bir yere sahiptir.D12 on olnud üheks olulisemaks bändiks underground hiphopis.
Orta Çağ'daysa Hristiyan ve İslam dünyasında bazı liberal düşünürlere rastlanılır.Keskajal tunti mandlipiima nii islamiriikides kui ka kristlikes maades.
(15) "O sadece kendi dünyasında gevezelik ediyor [kahkahalar].(15) 교수님은 그냥 혼자 계속 중얼거리시면서 자신만의 세계에 빠져 계신 것 같아요.
(15) "O sadece kendi dünyasında gevezelik ediyor [kahkahalar].(15) "הוא נמצא בתוך עולם משל עצמו וממלמל עוד ועוד [צחוקים]
4Shbab"ın dünyasında bu bir kışkırtma değil.4Shbab의 세계에서, 이것은 섹스어필을 의미하는게 아닙니다.
4Shbab"ın dünyasında bu bir kışkırtma değil. Cehennem azabından da bahsedilmiyor.4Shbab không phải là về những chủ đề gợi tình, cũng như về sự tức giận và trừng phạt.
4Shbab"ın dünyasında bu bir kışkırtma değil. Cehennem azabından da bahsedilmiyor.A 4Shbab világa nem az érzéki riszálásról szól, de nem is a pokol kénköves tüzéről.
4Shbab"ın dünyasında bu bir kışkırtma değil. Cehennem azabından da bahsedilmiyor.In de wereld van 4Shbab draait het niet om sexy dansen, maar ook niet om hel en verdoemenis.
4Shbab"ın dünyasında bu bir kışkırtma değil. Cehennem azabından da bahsedilmiyor.În lumea 4Shbab, nu e vorba despre mișcări lascive, dar nici despre foc și pucioasă.
4Shbab"ın dünyasında bu bir kışkırtma değil. Cehennem azabından da bahsedilmiyor.W świecie 4Shbab nie chodzi o ruchy biodrami, ale również nie chodzi o straszenie piekłem.
4Shbab"ın dünyasında bu bir kışkırtma değil.Dans le monde de 4Shabab, il n'est pas question de secousses et de grincements.
4Shbab"ın dünyasında bu bir kışkırtma değil.Di dunia 4Shbab, ini bukanlah tentang benturan dan tumbukan.
4Shbab"ın dünyasında bu bir kışkırtma değil.En el mundo de 4Shbab, no se trata de rozamientos gratuitos.
4Shbab"ın dünyasında bu bir kışkırtma değil.I 4Shbabs värld handlar det inte om att stöta och mala på.
4Shbab"ın dünyasında bu bir kışkırtma değil.In der Welt von 4Shbab geht es nicht um Sex.
4Shbab"ın dünyasında bu bir kışkırtma değil.Nel mondo di 4Shbab non si vedono strusciamenti da discoteca.
4Shbab"ın dünyasında bu bir kışkırtma değil.No mundo do 4Shbab a sensualidade não é importante.
4Shbab"ın dünyasında bu bir kışkırtma değil.Ve světě 4Shbab to není o narážení a rachocení.
4Shbab"ın dünyasında bu bir kışkırtma değil.Vo svete 4Shbab-u to nie je o narážaní a škrípaní.
4Shbab"ın dünyasında bu bir kışkırtma değil.Στον κόσμο του 4Shbab, δεν υπάρχουν βίαιες κινήσεις.
4Shbab"ın dünyasında bu bir kışkırtma değil.В мире 4Shbab нет виляния и вращения бедрами.
4Shbab"ın dünyasında bu bir kışkırtma değil.В света на 4Shbab не става дума за сблъсък и потискане.
4Shbab"ın dünyasında bu bir kışkırtma değil.У світі 4Shbab немає вигинів і вихляння стегнами.
4Shbab"ın dünyasında bu bir kışkırtma değil.בעולם של 4Shbab אין סקס ופרובוקציות.
4Shbab"ın dünyasında bu bir kışkırtma değil.في عالم "للشباب"، الأمر ليس حول اللت والعجن.
4Shbab"ın dünyasında bu bir kışkırtma değil.原理主義者というわけでもありません
Afrika hikayelerinin, batı dünyasında anlatılma tarzına başlangıç oluşturmasıdır.Geschichten über Afrika im Westen zu erzählen.
Afrika hikayelerinin, batı dünyasında anlatılma tarzına başlangıç oluşturmasıdır.회자되는 전통적 아프리카 이야기의 시초가 되었다는 것입니다.
Afrika hikayelerinin, batı dünyasında anlatılma tarzına başlangıç oluşturmasıdır.שהיא מייצגת את תחילתה של מסורת הכתיבה המערבית על אפריקה.
Afrika hikayelerinin, batı dünyasında anlatılma tarzına başlangıç oluşturmasıdır.تمثل البداية لعادة سرد القصص الأفريقية في الغرب.
Afrika hikayelerinin, batı dünyasında anlatılma tarzına başlangıç oluşturmasıdır.アフリカ伝承の発端を表しているのです 報われぬ暗い場所のサブ サハラ アフリカ
Ama bilim dünyasında cevapları alınca, kaçınılmaz olarak daha fazla sorunun çıkacağını biliyorum.Choć w nauce odpowiedzi zawsze prowadzą do nowych pytań.
Ama bilim dünyasında cevapları alınca, kaçınılmaz olarak daha fazla sorunun çıkacağını biliyorum.Dar ştiu că în ştiinţă, odată ce ai răspunsurile, este inevitabil să ai mai multe întrebări.
Ama bilim dünyasında cevapları alınca, kaçınılmaz olarak daha fazla sorunun çıkacağını biliyorum.Ezért szerintem elmondhatjuk, hogy életem hátralevő részében ezt fogom csinálni.
Ama bilim dünyasında cevapları alınca, kaçınılmaz olarak daha fazla sorunun çıkacağını biliyorum.하지만 과학이란 답을 얻으면 더 많은 질문이 쏟아져 나오기 마련이니까
Ama bilim dünyasında cevapları alınca, kaçınılmaz olarak daha fazla sorunun çıkacağını biliyorum.Maar ik weet dat je in de wetenschap bij elk antwoord onvermijdelijk nieuwe vragen krijgt.
Ama bilim dünyasında cevapları alınca, kaçınılmaz olarak daha fazla sorunun çıkacağını biliyorum.Mais je sais qu'en sciences, une fois les réponses obtenues, de nouvelles questions apparaissent.
Ama bilim dünyasında cevapları alınca, kaçınılmaz olarak daha fazla sorunun çıkacağını biliyorum.Ma so che nella scienza, una volta che ottieni le risposte, inevitabilmente avrai molte più domande.
Ama bilim dünyasında cevapları alınca, kaçınılmaz olarak daha fazla sorunun çıkacağını biliyorum.Mas sei que em ciência, logo que obtemos respostas, inevitavelmente aparecem mais perguntas.
Ama bilim dünyasında cevapları alınca, kaçınılmaz olarak daha fazla sorunun çıkacağını biliyorum.Nhưng trong khoa học, khi bạn có câu trả lời không thể tránh việc sẽ có thêm nhiều nghi vấn mới.
Ama bilim dünyasında cevapları alınca, kaçınılmaz olarak daha fazla sorunun çıkacağını biliyorum.Pero sé que en la ciencia, una vez que tienes las respuestas, inevitablemente te van a surgir más preguntas.
Ama bilim dünyasında cevapları alınca, kaçınılmaz olarak daha fazla sorunun çıkacağını biliyorum.Αλλά ξέρω ότι στις επιστήμες, μόλις πάρεις τις απαντήσεις, αναπόφευκτα αποκτάς περισσότερες ερωτήσεις.
Ama bilim dünyasında cevapları alınca, kaçınılmaz olarak daha fazla sorunun çıkacağını biliyorum.Но знам, че в науката, когато получиш отговорите, неизбежно ще имаш повече въпроси.
Ama bilim dünyasında cevapları alınca, kaçınılmaz olarak daha fazla sorunun çıkacağını biliyorum.Но как известно, в науке полученные ответы неизбежно вызывают еще больше вопросов.
Ama bilim dünyasında cevapları alınca, kaçınılmaz olarak daha fazla sorunun çıkacağını biliyorum.אבל אני יודעת שבמדע, ברגע שקיבלת תשובות, בלתי נמנע שיהיו לך עוד שאלות.
Ama bilim dünyasında cevapları alınca, kaçınılmaz olarak daha fazla sorunun çıkacağını biliyorum.لكني اعرف انه في العلم، عندما تحصل على الاجابات، فإنك حتميّاً ستسأل المزيد من الأسئله.
Ama bilim dünyasında cevapları alınca, kaçınılmaz olarak daha fazla sorunun çıkacağını biliyorum.更なる疑問が出てくるのが分かっているので 多分私は一生これを続けるのだと言えるでしょう
Ama içine bir girince... ...kendimizi başka birinin dünyasında buluveriyoruz.Dá-se uma vista de olhos, e está-se dentro da mente de outra pessoa.
Ama içine bir girince... ...kendimizi başka birinin dünyasında buluveriyoruz.Doch sind wir mit einem Blick... ...in der Gedankenwelt eines anderen Menschen.
Ama içine bir girince... ...kendimizi başka birinin dünyasında buluveriyoruz.하지만 이것을 훑어보는것 만으로 여러분은 다른 이의 정신세계 속에 있습니다.
Ama içine bir girince... ...kendimizi başka birinin dünyasında buluveriyoruz.Ma basta dargli uno sguardo... ...e si entra nella mente di un'altra persona.
Ama içine bir girince... ...kendimizi başka birinin dünyasında buluveriyoruz.Pero un vistazo... .. .y está dentro de la mente de otra persona.
Ama içine bir girince... ...kendimizi başka birinin dünyasında buluveriyoruz.Tapi satu meliriknya... ... Dan Anda berada di dalam pikiran orang lain.
Ama içine bir girince... ...kendimizi başka birinin dünyasında buluveriyoruz.Но само с един поглед към нея и вие вече сте в съзнанието на друг човек.
Ama kimyanın sınıflandırma dünyasında, alüminyum daha metal olarak gözüküyor. -Aber Chemie Klassifizierung Welt, Aluminium ist eher ein Metall.
Ama kimyanın sınıflandırma dünyasında, alüminyum daha metal olarak gözüküyor. -Ale - niestety - w klasyfikacji chemicznej aluminium jest bardziej metaliczne.
Ama kimyanın sınıflandırma dünyasında, alüminyum daha metal olarak gözüküyor. -Ale v chemickém slovníčku je hliník víc kovem.
Ama kimyanın sınıflandırma dünyasında, alüminyum daha metal olarak gözüküyor. -Ale v rámci klasifikácie prvkov, hliník sa viac považuje za kov.
Ama kimyanın sınıflandırma dünyasında, alüminyum daha metal olarak gözüküyor. -그러나 화학에서 분류할 때 알루미늄이 더 금속이군요
- Ama kimyanın sınıflandırma dünyasında, alüminyum daha metal olarak gözüküyor. -Mas no mundo de classificação química, o alumínio é mais metal.