İdeolojik olarak Hristiyan demokratlar, Hristiyan dünyasının görüşlerini Finlandiya bölümünü teşkil eder.Weltanschauung, genspejle nazisternes syn på verden.
Dini ve ruhani başlıklar şapka dünyasının küçük bir kesimini oluşturur.De religiøse og gejstlige hovedbeklædninger udgør kun en lille del af alle hovedbeklædninger.
Prince Al-Waleed bin Talal, Arap dünyasının en büyük medya imparatorluklarından birine sahiptir.Rub al Khali er et af de mest ugæstvenlige områder på jorden.
Dini ve ruhani başlıklar şapka dünyasının küçük bir kesimini oluşturur.Religiøse og geistlige hodeplagg representerer bare en liten del av alle hodeplaggene i samlingen.
Ereshkigal: Yeraltı dünyasının kraliçesi.Hennes søster er Ereškigal, dronning av underverden.
Oxford University Press (OUP), üniversite basını dünyasının en büyük ve ikinci en eski yayımcısıdır.Oxford University Press (OUP) er verdens største universitetsforlag målt i antall publikasjoner.
Delphi'nin yanında Didyma, Hellen dünyasının en ünlü oraklıdır.Fra oldtiden er orakelet i Delfi et av de mest kjente.
Fransız iş dünyasının merkezlerinden biri olan Lyon, Fransız gastronomisinin merkezidir.Lyon regnes som Frankrikes gastronomiske hovedstad.
Sonra hip hop dünyasının içine girdi.Lalu, aku masuk ke dunia Hip Hop.
Büyülü yaratıklar, Harry Potter serisinde yer alan kurgusal büyücülük dünyasının önemli bir parçasıdır.Berikut ini adalah daftar kemampuan khusus yang penyihir dalam dunia Harry Potter mungkin punya.
İbni Sina (Avicenna) İslam dünyasının en etkili filozofu olarak görülüyor.Ibnu sina atau Avicenna dianggap sebagai ilmuwan dan filsuf paling berpengaruh dalam Islam.
Oxford University Press (OUP), üniversite basını dünyasının en büyük ve ikinci en eski yayımcısıdır.Templat:Redirect-acronym Oxford University Press (OUP) adalah percetakan universitas terbesar di dunia.
Gardiyan: Yeraltı Dünyasının başıdır.Hunhau adalah pemimpin dunia bawah tanah.
Geçicilik (anicca) ve ızdırap (dukkha) ile birlikte olgular dünyasının üç özelliğinden biridir.Azab dibagi menjadi tiga bagian, yaitu: Azab dunia, Azab kubur, Azab akhirat.
Bilim dünyasının çoğu, çift sarmallı teklifi kabul etmeden önce birkaç yıl tereddüt etti.Đa số cộng đồng khoa học đều do dự vài năm rồi mới chấp nhận lý thuyết về chuỗi xoắn kép.
Geçicilik (anicca) ve ızdırap (dukkha) ile birlikte olgular dünyasının üç özelliğinden biridir.Thân phụ của Trần Kiều là Trần Ngọ (陳午), đời thứ ba của tước vị Đường Ấp hầu (堂邑侯).
Onların dizaynları İslam ve İtalyan Dünyasının mimari gelenekleriyle birleşti.Nó có một số đặc điểm trung với ẩm thực truyền thống của Ý và Thổ Nhĩ Kỳ.
Büyücü dünyasının, ünlü büyücü ve cadıların geçmişi anlatılır.Tin tức này làm cho ông, người phù thủy già lo âu.
Washington Post onu "Batı dünyasının en etkileyici zihinlerinden biri" olarak adlandırmıştır.Một bác sĩ Mỹ nhận xét rằng nó là "là một trong những dinh thự tuyệt vời nhất của Tây Ấn".
Gardiyan: Yeraltı Dünyasının başıdır.ボス 地底世界の長。
Washington Post onu "Batı dünyasının en etkileyici zihinlerinden biri" olarak adlandırmıştır.ワシントンポスト紙には、「世界で最も影響力のある思想家の一人」と評された。
Bu nedenle, modern Batı dünyasının tarihsel gelişiminde büyük bir etkisi oldu.そのため、非常に高度な近代西洋的思想の持ち主であった。
Bu şeklin altındaki roket motoru da yeraltı dünyasının sembolü bir canavarın yüzüdürBoş kaynak (yardım) .人物の下のロケットのモーターは、怪物の顔、下界(underworld)のシンボルである。
Stasov'un Rus sanat dünyasının önemli kişilikleri ile olan yazışmaları paha biçilmezdir.スターソフとロシア芸術界の指導者たちとの文通は非常に貴重である。
Dini ve ruhani başlıklar şapka dünyasının küçük bir kesimini oluşturur.宗教や聖職者関係の冠り物は、一つのグループとして、帽子の世界では、ささやかな一分野を形成する。
Arap dünyasının en köklü sinema etkinliği olan festival ilk kez 1976'da düzenlenmiştir.1966年に始まり、アラブ・アフリカ世界で最も有名な映画祭の一つ。
F1 dünyasının popüler kişiliklerinden biri olmuştur.F1のものが有名。
Yer altı dünyasının bir parçasıdırlar.もとは六町の一部。
Kahramanlar ve yeraltı dünyasının diğer kâşifleri.異星人と地球人のハーフ。
Yine de bu durum 18. ve 19. yüzyıllara kadar bilim dünyasının bilinmeyeni olarak kalmalarına engel olamadı.しかし、このような知見は、科学史上では18世紀まで唱えられることはなかった。
Onların dizaynları İslam ve İtalyan Dünyasının mimari gelenekleriyle birleşti.他们的设计综合了伊斯兰和意大利的世界的建筑传统。
Gardiyan: Yeraltı Dünyasının başıdır.首領 地底人世界的首領。
Bu nedenle, modern Batı dünyasının tarihsel gelişiminde büyük bir etkisi oldu.这些对现代西方世界的历史发展有着无可估量的影响。
Sonrasında ise kendilerimi yeraltı dünyasının hesaplaşması içinde bulurlar.復次諸眾生，藏此識中，由取我相故，是故名阿黎耶識。
Bâhâeddin Veled, Mevlânâ'nın babası ve İslam dünyasının o dönemdeki en büyük bilginidir.自京北至万里，如家人父子，岂有他术哉，以诚而已。
Arap dünyasının en köklü sinema etkinliği olan festival ilk kez 1976'da düzenlenmiştir.首次开罗国际电影节举办于1976年，为阿拉伯語地区第一次举办的国际电影节。
Amerikan iş dünyasının en önemli eleştirmenlerinden biri oldu.商業捕魚早就被認為是美國最危險的工作之一。
Sonrasında ise kendilerimi yeraltı dünyasının hesaplaşması içinde bulurlar.사후 세계 중에서도 천국(天國)의 개념으로 그려진다.
İbni Sina (Avicenna) İslam dünyasının en etkili filozofu olarak görülüyor.이븐 시나는 이슬람 세계에서 가장 영향력있는 과학자이자 철학자로 알려져 있다.
Hem yer altı dünyasının hem de göğün sahibidir.'하늘이 백성을 낳았는데 그 백성이 넷이다.
Büyülü yaratıklar, Harry Potter serisinde yer alan kurgusal büyücülük dünyasının önemli bir parçasıdır.해리 포터와 같은 세계관에 존재하는 마법 동물들을 다루고 있다.
Dini ve ruhani başlıklar şapka dünyasının küçük bir kesimini oluşturur.קבוצת כיסויי-הראש הדתיים והרוחניים מהווה פלח קטן מעולם הכובעים.
Gardiyan: Yeraltı Dünyasının başıdır.האדון (The Master) - השליט העליון של העולם התחתון.
Müzik dünyasının kapılarını bana açan kişi odur.Това е първата стъпка на групата към световната музикална сцена.
Modernistler: Modernistler İslam dünyasının, küresel modernliğin bir parçası olmasını arzularlar.В пояснителния текст се казва: Някои мюсюлмани отхвърлят съвременното светско общество.
Sokrates öncesi düşünürler çoğunlukla Yunan dünyasının batı veya doğu çevrelerindendiler.Повечето предсократици били от източните и западните краища на Гърция.
Sonrasında ise kendilerimi yeraltı dünyasının hesaplaşması içinde bulurlar.Za naše grijehe probodoše njega, za opačine naše njega satriješe.
Yer altı dünyasının bir parçasıdırlar.Zemlja je samo jedan od brojnih svjetova.
Fakat bu her iki makale de bilim dünyasının gözünden kaçtı.Te dvije teorije utjecale su na cijeli znanstveni svijet.
Süveyş Krizi'nden Nasır, Arap dünyasının en güçlü lideri olarak çıktı.Pobjednik G. A. Naser postao je tako vođom čitavog arapskog svijeta.
F1 dünyasının popüler kişiliklerinden biri olmuştur.Majstri sveta F1.
Oxford University Press (OUP), üniversite basını dünyasının en büyük ve ikinci en eski yayımcısıdır.Oxford University Press je najväčšie univerzitné vydavateľstvo na svete.
Bu yeni yerleşimler Grek dünyasının değişik yerlerinden gelen kolonicileri bir araya getirmişti.V novozaloženom meste sa usadili Gréci z rôznych končín gréckeho sveta.
Mezhebi, İslam dünyasının büyük bir kısmına yayıldı.Presadili tak svoju zvrchovanosť vo veľkej časti moslimského sveta.
Müzik dünyasının kapılarını bana açan kişi odur.To mu je odprlo vrata na svetovne glasbene odre.
2005 - Katolik dünyasının yeni Papa'sı 78 yaşındaki Alman Kardinal Joseph Ratzinger oldu.2005 za papeža Benedikta XVI. v četrtem krogu izvoljen kardinal Joseph Ratzinger.
Prince Al-Waleed bin Talal, Arap dünyasının en büyük medya imparatorluklarından birine sahiptir.Vodja in ustanovitelje projetka je savdski princ Al-Waleed bin Talal, najbogatejši Arabec na Bližnjem vzhodu.
Giyim tarzları batı dünyasının giyim tarzıyla aynıdır.Kot najširše sprejet stil oblačenja je sprejet zahodni stil.
Başlangıç bölümü öncelikle eğlence dünyasının beğenisine sunuldu.Pirmuosius vaidmenis sukūrė mėgėjų spektakliuose Kelmės scenoje.
F1 dünyasının popüler kişiliklerinden biri olmuştur.Viena iš ilgiausių trasų F1 istorijoje.