dünyanın ile cümle
dünyanın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Dünyanın çeşitli yerlerindeki bireyler son otuz yılda birçok Yeşil parti kurdu.Around the world, individuals have formed many Green parties over the last thirty years.
Dünyanın tartışmasız en kuzey noktasıdır.[1]It contains the undisputed northernmost point of land on Earth.
Dünyanın en yüksek zirvesi olan Everest Dağı'na tırmanan ilk Arnavut kadındır.[1][2][3]She is the first Albanian woman to climb Mount Everest, the highest peak in the world.[1][2][3]
2019'da Dimash Kudaibergen ile birlikte ülkesini temsilen Dünyanın En İyils'nde yer aldı.In 2019, she took part in The World's Best, representing her country alongside Dimash Kudaibergen.
2019: Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Dünyanın En İyisi ve Arnau solo konseri2019: The World's Best in the United States and solo concert Arnau
DAM Festivali'nde dünyanın dört bir yanından müzisyenler çağdaş müzik icra etmektedir.Musicians from all around the world have performed contemporary music in DAM Festival.
2015 yılında CNN tarafından dünyanın en iyi yemek müzelerinden biri seçildi.In 2015, it was selected by CNN as one of the world's best food museums.
2006 yılına kadar Güney Afrika dünyanın en büyük altın üreticisiydi.Until 2006 South Africa was the world's largest gold producer.
Dünyanın her yerinden insanlar onun bilgeliğini ve yardımını aramak için gelirdi.People came from all over the land to seek her wisdom and aid.
Aynı zamanda dünyanın ilk kadın savaş pilotudur.She was the world's first female fighter pilot.
Yeraltı dünyasına giren ölülerin kaydını yapmakla sorumluydu, "Dünyanın Kâtibi" olarak da bilinir.The recorder of the dead entering the underworld, she is known as the "Scribe of the Earth".
Şu anda dünyanın en uzun sekizinci anayasasıdır.[2]It is currently the eighth longest constitution in the world.[4]
Tür, " Dünyanın En Çok Tehlike Altında Olan 25 Primatdan " biri olarak listelenmiştir.The species is listed as one of "The World's 25 Most Endangered Primates".[7]
Dünyanın en büyük yatlarından biri olan Savarona'nın restorasyonu için para ödedi.He paid for the restoration of one of the largest yachts in the world, the Savarona.
Dünyanın en şanslı ya da en şanssız adamı olarak tanımlanıyor.He has been described as either the world's luckiest or unluckiest man.
Çin'de özellikle zengin bir geleneğe sahip kadın camileri dünyanın her yerinde var.Women's mosques exist around the world, with a particularly rich tradition in China.
Her yıl Dünya Hafıza Şampiyonalarında dünyanın en iyi ezbercileri ödüller için yarışırlar.Each year at the World Memory Championships, the world's best memorizers compete for prizes.
İlk örneği, dünyanın etrafında dönen güneşin yanılsamasıdır:His first example is that of the illusion of the sun rotating around the earth:
Bu hareket dünyanın diğer bölgelerine de yayıldı.This movement spread to other parts of the world as well.
Yuri Gagarin Anıtı, titanyumdan yapılmış dünyanın ilk büyük ölçekli anıtıdır. [1] [2]The Monument to Yuri Gagarin is the world's first large-scale monument made of titanium.[1][4]
Dünyanın yerleşim yerleri içinde gözlemlenen en düşük sıcaklıkları bu bölgede kaydedildi.The world's lowest temperatures for inhabited places have been recorded in this region.
Dünyanın en büyük alası Ust-Aldan Bölgesi'nde bulunan Myuryu'dur.[1]The largest alas in the world is Myuryu, located in Ust-Aldan District.[1]
İstanbul, tarihinin büyük bir bölümünde dünyanın en büyük şehirleri arasında yer almıştır.Throughout most of its history, Istanbul has ranked among the largest cities in the world.
Dünyanın birçok yerinde süs bitkisi olarak yetiştirilmektedir.This is a well-known ornamental flowering plant.
2016 yılında dünyanın en etkili insanlarından oluşan Time 100 listesinde yer aldı. [1]In 2016, he was named in the Time 100 list of the most influential people in the world.[1]
Adı "dünyanın" anlamına gelir. [3]His name means "of the earth".[3]
Residenz, dünyanın en büyük madeni para koleksiyonuna sahiptir.In the Royal Silver Chambers, valuable pieces are housed.
Thoroughbred atlar, cins yaratıldığından beri dünyanın diğer birçok bölgesine ihraç edilmiştir.Thoroughbreds have been exported to many other areas of the world since the breed was created.
Dünyanın çoğu uyruğu ve AB vatandaşlığı sıralamaya dahil edilmiştir.Most nationalities of the world, as well as EU citizenship, are included in the ranking.
Dünyanın Sonu, okulun başkanı ve Anthy'nin kardeşi Akio Ohtori'dir.End of the World is revealed as Akio Ohtori, the school's chairman and Anthy's brother.
Nidaros, dünyanın en kuzeydeki ortaçağ katedralidir. [2][3][4]Nidaros is the northernmost medieval cathedral in the world.[1]
İtalya'nın en iyi moda tasarımcılarının çoğu, dünyanın her yerinde bulunabilen butiklere sahiptir.Many of Italy's top fashion designers have boutiques that can be found around the world.
Aster ondan "dünyanın en tatlı insanı" olarak bahseder.[1]Aster refers to her as "the sweetest person in the world".[7]
Bu teleskop, 50 yılı aşkın bir süredir dünyanın en büyük teleskopu olarak kaldı.This telescope was world's largest telescope for over 50 years.
Bu benim organizasyonumun yaptığı şey, dünyanın her yerinde." [2]This is what my organization is doing, everywhere in the world."[2]
Önce kozmogenez, dünyanın yaratılması ve evrimi gelir.First comes cosmogenesis, creation and evolution of the world.
Dünyanın etrafında tek kişilik uçuşSolo flight around the world
Dünyanın en eski kayıtlı doktoru olan Hesy-Ra, eski Mısır'da yaşıyordu.The earliest recorded physician in the world[citation needed], Hesy-Ra, practiced in ancient Egypt.
Azolla, dünyanın birçok yerinde, bazı su kütlelerini tamamen kaplayan yabani otlardır .Azolla are weeds in many parts of the world, entirely covering some bodies of water.
Birçok Suriyeli LGBT mülteci, dünyanın dört bir yanındaki eşcinsel onur yürüyüşlerine katıldı.[1][2]Many LGBT Syrian refugees participated in gay pride parades around the world.[9][10]
Yarışma programı, dünyanın dört bir yanından 15 kısa filmden oluşuyor.The competition program consists of 15 short films from around the world.
Festivale dünyanın dört bir yanından kısa filmler katılıyor.Short films from all over the world participate in the festival.
Dünyanın her yerinden 30 sanatçının posterlerinden oluşan bir sergi düzenlendi.An exhibition of 30 posters of artists from all over the world is held.
Dünyanın her yerinden sanatçıların 30 posteri sergilendi. [1]30 posters by artists from all over the world are exhibited.[23]
Dünyanın en büyük PEN merkezi Amerika'dır, ve bu merkezin 7.200 üyesi vardır.The largest PEN center in the world is the American one, it has 7, 200 members.
“ Tabur, dünyanın seçkin, hafif ve en yetkin piyadesi olmaktır.The battalion is to be an elite, light, and the most proficient infantry in the world.
"Müslümanların imamı olmayı hak edenlerden hiçbiri dünyanın yuvarlak olduğunu reddetmemiştir.He added: "None of those who deserve being Imams for Muslims has denied that Earth is round.
Quba Mêrê Dîwanê, dünyanın en büyük Yezidi tapınağıdır.Quba Mêrê Dîwanê is the world's largest Yazidi temple.
Bunun ötesinde Osman önünde hilal tarafından sarılan bir dünyanın yayıldığını gördü. [2]Beneath it Osman saw the world spread out before him, surmounted by the crescent.[22]
Bağdat, Mehdi'nin saltanatı sırasında çiçek açtı ve dünyanın en büyük şehri oldu.Baghdad blossomed during Al-Mahdi's reign, becoming the world's largest city.
Bugün ona benim için dünyanın tüm hazinelerinin en değerlisini vereceğim" der.Today I will give it what is for me the most precious of all the world's treasures."
Her yıl düzenlenen festivallere dünyanın dört bir yanından ünlüler geliyor.Celebrities from all over the world walk in the red carpet of the festivals which are held annually.
Roman halkı bugün dünyanın çeşitli noktalarına dağılmış halde yaşamaktadır.The Romani people are today found across the world.
Tromsø'da dünyanın en kuzeydeki camisi.The world's northernmost mosque, in Tromsø
Lin, dünyanın ve karakterlerin ikinci ciltten itibaren sağlam bir şekilde kurulduğunu düşünüyor.Lin feels that the world and characters were firmly established as of volume two.
Müslüman bilginler de Aristo ve Agustin gibi dünyanın küre olduğunu biliyorlardı.Like Aristotle and Augustine, Muslim scholars knew the earth was a sphere.
William Holman Hunt'ın, Dünyanın IşığıWilliam Holman Hunt's The Light of the World
“ Ben bu dünyanın ışığı'yım.I am the light of the world.
Kuzey Suriye'deki antik şehir devleti Ugarit'ten dünyanın ilk alfabesi.The world's first alphabet from the ancient city-state of Ugarit, northern Syria.
Bu bölgeler dünyanın birçok yerinde konumlanmaktadır.These territories are located in many parts of the world.