dünyanın ile cümle
dünyanın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Conway'in Tüm Dünyanın Savaşan Gemileri 1860-1905 .Conway's All the World's Fighting Ships 1860–1905.
Conway'in Tüm Dünyanın Savaşan Gemileri: 1906–1921 .Conway's All the World's Fighting Ships: 1906–1921.
Ancak pinot noir şarapları dünyanın en sevilen şarapları arasındadır.However, Pinot noir wines are among the most popular in the world.
Bu bitkiler, dünyanın tropikal ve subtropikal bölgelerine özgüdür.These plants are native to the tropical and subtropical areas of the world.
Hazar Denizi, dünyanın en büyük tuz gölüdür.The Caspian Sea is the world's largest salt lake.
Tatlı su gölü olmamasına rağmen, genellikle dünyanın en büyük gölü olarak listelenir.It is often listed as the world's largest lake, although it is not a freshwater lake.
Ekim ayına gelindiğinde, bunların çoğu dünyanın bazı yerlerinde zaten olmuştu. [1]By October, many of these things had already happened in some parts of the world.[1]
Kırmızı Kasaba dünyanın hayatta kalan shtetli son olarak kabul edilir.[2][3]Qırmızı Qəsəbə is considered to be the world's last surviving shtetl.[6][7]
Amaç, dünyanın en yüksek ücretini kazanan ünlüleri listelemektir.The purpose is to list the world's 100 highest-paid celebrities.
Sonuç olarak Gürcistan, yatırım yapmaya başlamak için dünyanın en elverişli ülkelerinden biri oldu.As a result, Georgia became one of the most favourable country in the world to start investing in.
Dünyanın neden yapıldığını anlamak istiyorum." dedi.I want to understand what the world is made of.”[2][3]
Tropik dünyanın çoğuna özgüdür ve geniş çapta tanıtılmıştır .It is native to most of the tropical world, and has been introduced widely.
Tayvan dahil dünyanın birçok yerinde natüralize olmuştur. [3]It is naturalised in many parts of the world, including Taiwan.[3]
Yaklaşık 1.000.000 m³ boşluk hacmi ile dünyanın en büyük mağaralarından biridir.It is one of the largest caves in the world with the volume of its void of about 1,000,000 m³.
Krubera Mağarası, dünyanın en derin ikinci mağarasıNew Athos Cave Railway Voronya Cave, second deepest in the world
2010 yılında Gürcistan-Norveç maçında dünyanın bir numaralı oyuncusu Magnus Carlsen'i yendi.In 2010, he defeated the world's number one player Magnus Carlsen in the Georgia–Norway match.
İnternet, dünyanın birçok yerine ulaşır ve dolayısıyla İnternet radyosunu erişilebilir kılar.Internet reaches many areas in the world, and thus does Internet radio.
Dünyanın Bayrakları sitesinde Yeşil SancakGreen Ensign at FOTW site
Diğer Fin-Ugor halklarının da dünyanın bir yumurtadan çıktığına dair mitleri vardır. [1]Other Finno-Ugric peoples have also myths according to which the world has emerged from an egg.[4]
Pul seti dünyanın dört bir yanından olumlu eleştiriler aldı.The se-tenant stamp set received positive reviews from around the world.
Calnis dünyanın doğu ucunda yaşıyordu.Calnis lived at the eastern end of the world.
Suupadax dünyanın kuzey ucunda yaşıyordu.Suupadax lived at the northern end of the world.
Xa-matutsi dünyanın batı ucunda yaşadı.Xa-matutsi lived at the western end of the world.
O bizim Tanrımızdı, tüm dünyanın Tanrısıydı. "He was our God, the God of all the world."
Bu, İzcilere dünyanın her yerinden İzciler hakkında bilgi edinme olanağı sağlar.This provides the Scouts with a means of learning about fellow Scouts from around the world.
Dünyanın başlangıcında, uzun zaman önce, ateş yoktu ve soğuktu.In the beginning of the earth, long ago, there was no fire and it was cold.
Single, Kuzey Amerika dışında dünyanın çoğu yerinde çok olumlu karşılandı.The single was received very positively over most of the world except for North America.
2006 yılında Time Magazine tarafından dünyanın en etkili 100 kişisinden biri seçildi.[3]In 2006, he was named by Time Magazine as one of the 100 most influential people in the world.[3]
Bu efsaneler dünyanın yaratılışını ve içinde bulunan çeşitli tanrı ve ruhları anlatır.These myths tell of the creation of the world and the various deities and spirits that reside in it.
Palermo en çok dünyanın polo başkenti olarak bilinir.Palermo is perhaps best known as the polo capital of the world.
Fransa böylece dünyanın en büyük Syrah bağlarına sahiptir.[1]France thus has the world's largest plantations of Syrah.[1]
Üzüm dünyanın şarap bölgelerine ekilir.The grape has been planted throughout the globe's wine regions.
Bu saatler 1850'lerin ortalarından itibaren dünyanın geri kalanına ihraç edildi.These clocks were exported to the rest of the world from the mid-1850s on.
Dünyanın ilerleyen gölgesi, Ay yüzeyindeki ayrıntıları ortaya çıkarıyor.The advancing shadow of Earth brings out detail on the lunar surface.
Geller, dünyanın her yerindeki kamuoyuna kapsamlı konferanslar vermiştir.Geller has lectured extensively to public audiences around the world.
Dünyanın en yüksek binası olan Empire State Binası New York'ta açıldı.The Empire State Building, the tallest building in the world, opened in New York City.
2020'nin sonlarında, dünyanın bir çok noktasında monolitler bulunduğu belirtildi.In late 2020, the appearance of a series of metal columns was reported internationally.
O (Fiji) dünyanın yaratıcısıdır.He is the creator of the (Fijian) world.
Radien-attje - Yaratıcı ve yüksek tanrı, dünyanın yaratıcısı ve baş ilahi varlık.Radien-attje - Creator and high god, the creator of the world and the head divinity.
Bu, dünyanın sarsılmasına ve makaraların ateşe vermesine neden olarak Thor'u kızdırdı.This caused the earth to quake and the rollers to set on fire, which angered Thor.
Küresel bir fenomen olan kaya sanatı, dünyanın kültürel açıdan farklı birçok bölgesinde bulunur.A global phenomenon, rock art is found in many culturally diverse regions of the world.
Dünyanın ilk gaz türbini ile çalışan helikopteri olarak tarihe geçti.One example was modified to become the world's first gas turbine-powered helicopter.
"Dünyanın kendisini" belirsiz ve belirlenemez, salt bir kaos olarak kabul etmeliyiz.We must assume "the world itself" as undetermined and undeterminable, as a mere chaos.
Dünyanın ilk seks mağazası 1962 yılında Flensburg'da Beate Uhse AG tarafından açıldı.The world's first sex shop was opened in Flensburg in 1962 by Beate Uhse AG.
SimilarWeb verilerine göre VK, dünyanın en çok ziyaret edilen 14. web sitesidir. [1]According to SimilarWeb, VK is the 14th most visited website in the world.[7]
Jörð, dünyanın kişileştirilmesi.Jörð, personification of the earth.
Osiris, ölülerin ve öbür dünyanın tanrısı; aslen su ve bitki örtüsü tanrısı.Osiris, god of the dead and afterlife; originally a god of water and vegetation.
Oceanus, Dünya'yı çevreleyen Okeanos nehrinin Titan tanrısı, Dünyanın tüm tatlı sularının efendisi.Oceanus, Titan god of the Earth-encircling river Okeanos, the font of all the Earth's fresh-water.
OrderAhead'in vizyonu, dünyanın alışveriş yapma şeklini yeniden keşfetmekti.[1]OrderAhead’s vision was to reinvent the way the world shops.[6]
Bombarde-mortier d'Aubusson, dünyanın bilinen en büyüğü.Bombarde-mortier d'Aubusson, the largest known in the world.
Luss, dünyanın en etkili moda dergilerinden bazılarında yer aldı.Luss has been featured in some of the world's most influential fashion magazines.
Düğümler 3B bir ızgarada oluşturulurken, oyuncular dünyanın her yerinde sorunsuz hareket edebilir.Nodes are arranged in a 3D grid, while players can move smoothly around the world.
New York dünyanın en güzel şehri olduğunu ilan etti.He proclaimed that "New York is the most beautiful city in the world.
Yeni hükümetin diplomatik olarak tanınması, dünyanın dört bir yanındaki ülkelerden hızla geldi.Diplomatic recognition of the new government came quickly from countries throughout the world.
Tunus, sünger üretiminin %90'ını ihraç eden dünyanın ana sünger ihracatçısıdır.Tunisia is the world's main sponge exporter, exporting 90% of its sponge production.
Mercedes'e göre X-Serisi, dünyanın ilk gerçek "premium" pikap kamyonu olacaktı.According to Mercedes, the X-Class would be the world's first true "premium" pick-up truck.
Usturlap, ayın, güneşin ve dünyanın yanı sıra yıldızların tarihini ve konumunu gösterir.An astrolabe indicates the date and position of the moon, sun, and earth, as well as the stars.
Takımın amacı dünyanın en iyi kadın takımını kurmaktır.[1]The team's goal is to build the best women's team in the world.[2]
Tiyatro dünyanın en büyük film formatı olan IMAX ile çekilmiş filmleri gösterir.The Theater shows films shot in IMAX, the world's largest film format.
1839'da, 19 yaşındayken, babasının laboratuvarında dünyanın ilk fotovoltaik hücresini inşa etti.In 1839, at age 19, he built the world's first photovoltaic cell in his father's laboratory.