dünyanın ile cümle
dünyanın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1968'de ABD'nin Fortune dergisi tarafından dünyanın en iyi 10 otelinden biri olarak gösterilir.In 1968 the hotel was rated as one of the world's top ten hotels by the US Fortune magazine.
Ana restoranın büyük kapısı 92 ft (28 m) boyundadır, dünyanın en büyük kapısıdır.The large doors of the three-level restaurant are 92 ft (28 m) tall, the biggest in the world.
Dünyanın yüzeyi, bir yerçekimi kuyusunun oldukça derininde yer almaktadır.Earth's surface is situated fairly deep in a gravity well.
Park, dünyanın en zengin dinozor fosil yataklarından biri olduğu için meşhurdur.The park is well known for being one of the richest dinosaur fossil locales in the world.
Güney Kore şimdi dünyanın en iktisadi nüfuzlu ülkesi olmuştur.South Korea has now become the most wired country in the world.
Dünyanın her yerinde kan sıkıntısından çeşitli olaylar çıkmaktadır.There are also various regulations for each incident of bleeding throughout the world.
Şu anda dünyanın en hızlı büyüyen spor olarak tanımlanmaktadır.It is now considered to be the fastest growing sport on the planet.
Danakil Çölü, Dünyanın en ıssız ve en sıcak çöllerindendir.The Danakil Desert is one of the lowest and hottest places on Earth.
Dünyanın ağırlığı(1) temelde güneşin çekim kuvvetinden dolayıdır.Thus, he argued that the Earth moves around the Sun.
Dünyanın en korkak köpeğidir.World’s most brilliant dog.
Dünyanın ilk 3G'li cep telefonlarından biridir."South Korea the World's First 3G Network".
Bugün, Birmingham, Alabama'da yer alan Vulcanus heykeli dünyanın en büyük dökme demir heykelidir.The Vulcan statue located in Birmingham, Alabama is the largest cast iron statue in the world.
Dünyanın en iyi kulüplerinden birisi.The World's Finest Clubs.
2008 yılına gelindiğinde, Hindistan dünyanın en hızlı büyüyen ekonomileri arasında yerini almıştı.By 2008, India had established itself as one of the world's faster-growing economies.
Koleksiyonu dünyanın dört bir yanından 10 milyon örnekleri oluşmaktadır.The collection consists of about ten million specimens from all over the world.
Universal Music Group (UMG) dünyanın en büyük müzik şirketidir.Universal Music Group is the largest music corporation in the world.
2005 yılında Esquire dergisi tarafından "Dünyanın En İyi Giyinen Erkeği" seçilmiştir.In 2005, Williams was voted "Best Dressed Man in the World" by Esquire.
Bu yepyeni bir dünyanın başlangıcı.The start of a new millennium.
Cho Oyu Dağı (veya Cho Oyo veya Zhuoaoyou) dünyanın en yüksek altıncı dağıdır.Cho Oyu is the world's sixth highest mountain.
"Dünyanın ilk hayvan hastanesi yeniden açıldı"."World's oldest champagne opened".
Türkmenistan, dünyanın en büyük dokuzuncu pamuk üreticisidir.Turkmenistan is among the top ten producers of cotton in the world.
Bu, dünyanın her yerindeki Yahudi topluluklarında tutarlılık gösteren bir sonuçtur.This result is consistent for all Jewish populations around the world.
Dağlar yalnız orada değil, dünyanın başka taraflarında da henüz fazla yükselmemişti.Revelstone is located at the western limit of the Land; beyond is only mountainous wastes.
Nokia resmen "tüm dünyanın en iyi" olarak yazılımı nitelendirdi.Nokia officially described the software as bringing "the best of all worlds".
Dünyanın merkezinde Yaşam Ağacı (Világfa/Életfa) bulunur.There is a Sea Life Centre in the town.
2005 - Adriana Iliescu, 66 yaşında doğum yaparak dünyanın en yaşlı annesi unvanını aldı.Adriana Iliescu was reported as the world's oldest woman to give birth, at age 66.
Rusya dünyanın yüzölçümü olarak en geniş ülkesi olduğu için mutfağı da çok çeşitlilik gösterir.The cuisine is diverse, as Russia is by area the largest country in the world.
Rusya; elçilik ve konsolosluklar bakımından dünyanın en büyük ağlarından birine sahiptir.The Russian Federation has one of the largest networks of embassies and consulates of any country.
Dünyanın en büyük otellerinin çoğu Las Vegas, ABD'de bulunur.Today, the overall largest fountain is in Las Vegas.
Dünyanın en eski sporcu derneklerinden olan kurumun 4.000 üyesi vardır.The world's oldest professional sport trade union, it has 4,000 members.
Savaş, dünyanın en kanlı savaşlarından biri oldu.The battle was one of the bloodiest of the war.
1872 - Dünyanın ilk ulusal parkı olan Yellowstone Ulusal Parkı açıldı.1872: Yellowstone National Park, the first national park, is created.
"Dünyanın En İyi Paranormal Dedektifi" olarak anılır.He calls himself the "World's Worst Detective".
Şehir, günümüzde dünyanın dördüncü büyük bakır madenine sahiptir.The city hosts the fourth largest copper mine in the world.
Dubai'deki en yüksek binalar listesi Dünyanın en yüksek yapıları ^ CTBUH ^ 55.2730167List of tallest buildings in Doha, Qatar 51.52778
Dünyanın 34., Kanada'nın 9. en büyük adasıdır.It is the 34th largest island in the world and Canada's ninth largest island.
Dünyanın ikinci en yüksek ve ikinci en hızlı rollercoasterı buradadır, Top Thrill Dragster.It is home to the second tallest roller coaster in the world, the Top Thrill Dragster.
Şirket, 1887 tarihinde kurulmuş olup dünyanın beşinci büyük inşaat şirketidir.Built in 1887, it was the fifth large factory in the area.
Düşünürler artık dünyanın sürekli daha iyiye yol aldığına inanmıyorlardı.Intellectuals no longer believed the world was automatically getting better and better.
Ve dünyanın diğer pek çok ülkesinde de.He has also performed in many other countries across the globe.
Tristan da Cunha, dünyanın üzerinde yerleşim olan karaya en uzak adasıdır.Tristan da Cunha: The World's Most Remote Inhabited Island".
Dünyanın büyük kentlerinde 90 tane İtalyan Kültür Enstitüsü vardır.There are 85 Italian Cultural Institutes throughout major cities around the world.
""Dünyanın en iyisi...""."The Best in the World".
(Rusça, "Dünyanın işçileri, birleşin!")(Proletarians of the World, Unite!).
İnsanlarca dünyanın dört bir yanına taşınmıştır.We're living with people on the other side of the world.
Londra'ya dünyanın her tarafından ziyaretçiler gelmektedir.They continue to welcome visitors from around the world.
Nüfusun %58'inin yaşadığı Cava adası, dünyanın en yoğun nüfuslu kalabalık adasıdır.58% of the population lives in Java, the world's most populous island.
Ayrıca dünyanın en büyük petrol ve doğalgaz üreticisidir.It is the world's largest producer of oil and natural gas.
Henüz 12 yaşında olmasına rağmen tüm dünyanın sorumluluğu onun omuzlarındadır.When you are thirteen years old, it's you against the whole world.
Depp, dünyanın en büyük film yıldızlarından biri olarak görülmektedir.He is regarded as one of the world's biggest film stars.
1800 - Dünyanın en büyük kütüphanesi olan Kongre Kütüphanesi kuruldu.1918 – Almost the entire library fund of the Royal Library was destroyed in the war.
Ayrıca dünyanın, en geniş taş kemerli köprüsüdür.It is also the world's widest bridge.
Dünyanın ilk coğrafyacısıdır.The World's First Seaplane.
Japonya dünyanın en büyük balık ve balıkçılık ithalatçısıdır.Japan is the world's largest single national importer of fish and fishery products.
İçlerinden duyduğum bazılarına dünyanın tepkisinin nasıl olacağını kestiremiyorum." dedi.I'm not so sure how the world is going to respond from some of the things that I've heard from him."
Dünyanın farklı yerlerinden insanlar Dewey'i ziyarete gelirler.People from all around the world come to visit Calico.
Çin dünyanın ikinci büyük ekonomisi oldu.China has become the world's largest economy.
Londra Metrosu, dünyanın en eski yeraltı demiryolu ağıdır.The London Underground is the oldest underground railway network in the world.
Gasherbrum I, Çin - Pakistan sınırı, dünyanın 8.080 m. ile en yüksek 11. zirvesi.Gasherbrum I, 11th highest of the world at 8,080m.
Henüz dünyanın hiçbir yerinde gelişmiş gelgit çitleri yoktur.It will no longer build nuclear power plants anywhere in the world.