dünyanın ile cümle
dünyanın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Chicago Pile-1 (CP-1) dünyanın ilk yapay nükleer reaktörüdür.The PRR-1 is the first nuclear reactor in the Philippines.
"Dünyanın birası Türkiye'de"."Beer in Iceland".
Dünyanın her yerinde bulunurlar.They are found throughout the world.
İsviçre ekonomisi dünyanın en stabil ülke ekonomilerinden biridir.The economy of Switzerland is one of the world's most advanced economies.
Dünyanın en pahalı şehirleri arasındadır."The world's most expensive cities".
Havana koyu, dünyanın en güvenli limanlarından biridir.The port of Ningbo is one of the world's busiest ports.
Hollanda, dünyanın en fazla ihracat yapan ilk on ülkesinden biridir.The Netherlands is one of the world's 10 leading exporting countries.
Dünyanın manyetik alanındaki(Ma) geri dönüş hızı, zaman içinde çok çeşitli değişti.The rate of reversals in the Earth's magnetic field has varied widely over time.
"Çin'deki medya sansürü dünyanın aklını karıştırıyor"."China's media censorship rattling world image".
Bu uygulama dünyanın bazı bölgelerinde uygun maliyet artısı getirir.This practice may be cost effective in some areas of the world.
İzlanda daki bazı gayzer alanları dünyanın ticari açıdan en değerli alanlarıdır.The geyser fields in Iceland are some of the most commercially viable geyser locations in the world.
Ustyurt'ta bulunan tüm hayvan ve bitki türleri, dünyanın başka hiçbir yerinde bulunmamaktadırlar.Many plant and animal species in the Wet Tropics are found nowhere else in the world.
ABC News, Basayev'i "Dünyanın en çok aranan teröristlerinden biri" olarak açıklamıştır.ABC News described him as "one of the most-wanted terrorists in the world."
Mumbai Üniversitesi öğrenci sayısı bakımından dünyanın en büyük üniversitelerinden biridir.The University of Mumbai is one of the largest universities in the world.
Bu geçit dünyanın ilk ana yol tünelidir ve 1940'lara kadar kullanılmıştır.This was the world's first major road tunnel; it remained usable until as recently as the 1940s.
Proje bulguları dünyanın her tarafındaki araştırmacıların erişimine ücretsiz olarak açıktır.Publication is open to all researchers from around the world.
"Dünyanın en golcü 30 futbolcusu"."The 100 best footballers in the world".
2008'de Endonezya, dünyanın en büyük Müslüman nüfusa sahip ülkesidir.In 2008, Indonesia had the single largest global population of Muslims.
Dünyanın çeşitli yerlerinde 34 yıl boyunca dışişleri görevlisi olarak çalıştı.He worked in different areas of the country as a railway station master for nearly 40 years.
1935 - Dünyanın ilk parkmetresi Oklahoma City'de bir caddeye yerleştirildi.1935 – The world's first parking meter is installed in Oklahoma City, Oklahoma.
Dünyanın artık güvenli bir yer olmadığını göstermek için koyduk.Nothing was fixed and the building was no longer safe.
Aynı savaş tarzı dünyanın diğer bölgelerinde de varolmuştur.Similar patterns of warfare existed in other parts of the world.
Mühendis olarak dünyanın çeşitli yerlerinde çalışmıştır.He found work as a machinist in all these places.
1960 ve 1963 yılları arasında dünyanın en büyük elektrik santrali idi.It was the largest powerstation in the world between 1960 and 1963.
Dünyanın en büyük sulama projesidir.The World's Toughest Endurance Challenges.
Babil'in Asma Bahçeleri antik dünyanın yedi harikasından biri oldu.The Hanging Gardens of Babylon was one of the Seven Wonders of the Ancient World.
Grönland, yüzölçümü açısından dünyanın en büyük adası konumundadır.Greenland is, by area, the world's largest island.
Kançencunga Dağı, dünyanın üçüncü en yüksek doruğudur.Kangchenjunga is the third highest mountain in the world.
Dünyanın en eski uluslararası spor organizasyonudur.It is the oldest national tourism organisation in the world.
Dünyanın ilk tam yüz nakli 2010 senesinde İspanya'da tamamlandı.The world's first full face transplant was completed in Spain in 2010.
Ancak insanlığın ömrü ve Dünyanın ömrü hakkında bir ayrım yapılmaz. ^ "kıyamet.""The breath of life is not God Himself, God's life, or God's Spirit.
Bugün, tüketici elektroniği ve ev aletleri için dünyanın önde gelen ticaret fuarlarından biridir.Today it is one of world's leading trade shows for consumer electronics and home appliances.
Dünyanın pek çok yerince başarıyla yetişmektedir.She toured with great success in many parts of the world.
Denizaltı kuyu başları gibi diğer ekipmanlar dünyanın çeşitli yerlerinde inşa edilmiştir.Other equipment such as subsea wellheads are being constructed in other places around the world.
NDB sinyalleri dünya üzerinde, dünyanın şeklini takip ederek kavis yapar.NNDB, Tracking the entire world.
Dünyayı yaratan Kara Han, dünyanın tam göbeğine (merkezine) dokuz dallı bir çam ağacı diker.Kāne, the creator god, descended to earth on a rainbow and explained Nu'u's mistake.
1906 - Dünyanın ilk sinema salonu, Paris'te açıldı.1906 – Opening of the first cinema in Montreal.
Mennen, Colgate-Palmolive tarafından dünyanın birçok yerinde sahip olunan bir markadır.Mennen is a brand owned in most parts of the world by the Colgate-Palmolive Company.
Rafflesia, dünyanın en büyük çiçeğine sahip bitki cinsi.These forests contain the Rafflesia, the largest flower in the world.
Petrol sayesinde Katar dünyanın kişi başına düşen millî geliri en yüksek ülkelerden biridir.According to WHO, expenditure on health per capita is one of the lowest in the world.
Günümüzde Almanya; dünyanın dördüncü büyük nükleer enerji kullanan ülkesidir.Currently the country is the 4th largest nuclear energy producer.
Sparta Kralı Tydareus'un kızlarından biri olan Helen, dünyanın en güzel kızlarından biri idi.The most beautiful woman in the world was Helen, one of the daughters of Tyndareus, King of Sparta.
MS 180'deki Hatepe patlamasından bu yana dünyanın en büyük patlaması sayılmaktadır.It was the world's largest eruption since the Hatepe eruption in AD 180.
Dünyanın en iyi korunmuş tapınaklarından biridir.It is one of the best-preserved Roman temples anywhere.
Dünyanın en iyi takımlarından biridir.One of the best teams in the country.
Günde 2,915 tren ile dünyanın en işlek tren istasyonlarından biridir.Serving up to 2,915 trains per day, Zürich HB is one of the busiest railway stations in the world.
Oyun çıktığında sanal dünyanın tarihi 2525 yılıdır.At release, the game year was 2525.
Dünyanın en uzun kargo uçağıdır.The World's Worst Aircraft.
Princeton, dünyanın öğrenci başına en büyük bağışı olan üniversitesidir.Princeton has the largest endowment per student in the United States.
Ayrıca dünyanın değişik yerlerinde ustalık sınıfı dersleri verir.He gives master classes throughout the world.
İç kayışta Güneş'ten oluşmuş parçacıklar Dünyanın manyetik alanına sıkışmıştır.In the inner belt, particles that originate from the Sun are trapped in the Earth's magnetic field.
RMS Queen Mary 2, dünyanın en büyük 2. yolcu gemisidir.QUEEN MARY 2, The Greatest Ocean Liner of Our Time.
Dünyanın her yerinde yaygın olarak bulunan, yiyecek olarak tüketilen bitki ürünleridir.They will bear all the ground loadings, whatever the soil settlement.
Kule, 1991 yılında inşa edilmiş olup dünyanın sekizinci en yüksek kulesidir.It was erected in 1997 and is the eighth-tallest statue in the world.
2007 - Dünyanın yeni 7 harikası belirlendi.July 7 – The New Seven Wonders of the World are announced.
Endonezya dünyanın en kalabalık dördüncü ülkesidir.Indonesia is the fourth most populous nation in the world.
O dönemde kıtlık haberleri mümkün olduğunca sansürlenerek dünyanın dikkatinden saklanmıştır.They invariably advertise it to the world in the worst possible light.
Dünyanın bilincine ve Dünyanın bilinci için konuşmuştum.I spoke then both to and for the conscience of the world.
Mısır Yahudileri, dünyanın hem en eski hem en yeni cemaatini oluşturur.The egyptian Jews constitute both one of the oldest and youngest jewish communities in the World.
Kişi başına düşen dünyanın en çok satan dondurması oldu.It is per capita the world's best selling ice cream.