dünya ile cümle
dünya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Paver eserini basitçe şöyle tanımlamıştır: "Tek bir öykü: Torak'ın kendisini ve dünyayı keşfi."Paver has called it simply "a single story: the tale of Torak's discovery of himself and his world."
Oynatıcılar yavaşça Dünya üzerindeki diğer bölgelere de yayıldı.Players slowly trickled into other regions around the world.
FDI sistem dünya çapında, üniversal ise Birleşik Devletler'de geniş çapta kullanılır.The FDI system is used worldwide, and the universal is used widely in the United States.
Coventry 2008 yılında ilk dünya rekorunu 200 m sırtüstündede Missouri Grand Prix'de kırdı.In 2008, Coventry broke her first world record in the 200 m backstroke at the Missouri Grand Prix.
Hindistan, dünyanın üçüncü büyük internet kullanıcı tabanına sahiptir.India has the world's third-largest Internet user-base.
National Geographic Dünya Müziği: Kazakistan Kazakistan'ın Müziğine giriş Şablon:Avrupa müziğiNational Geographic World Music: Kazakhstan Introduction to the Music of Kazakhstan
5000 metrede gerçekleştirdiği 6:14.66'lık zamanı da dünya rekoru oldu.His 5,000 meter time of 6:14.66 was also a world record.
Dünya Nüfusu 1 milyar kişiye ulaştı.World population reaches 1 billion people.
Kim O'nu bütün dünyanın başına atadı?Then, who gave its life?
Dünyanın en uzun nehirleri ^ "National Geographic Atlas of China, pp. 36".National Geographic Atlas of China, pp. 36.
İkinci Dünya Savaşı sonunda Nestlé için dinamik bir fazın başlangıcı oldu.The end of World War II was the beginning of a dynamic phase for Nestlé.
Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra birçok Avrupa ülkesi pasaport gereksinimlerini korudu.After World War I, many European countries retained their passport requirements.
Filistin Edebiyatı zulüm ve dünya çapında ayrımcılığın diğer nedenlerını anlatır.Palestinian Literature spoke to other causes of oppression and discrimination across the world.
Colnect’in telefon kartları kataloğu dünyadaki en büyük katalogdur..Colnect's phone cards catalog is the biggest in the world.
Japonya'nın II. Dünya Savaşı'nda yenilgisi ülkeye radikal değişimler getirdi.Defeat in the Second World War brought about radical change to Japan.
GRS 80 referans sistemi başlangıçta Dünya Jeodezi Sistemi 1984 (WGS 84) tarafından kullanılmıştır.The GRS 80 reference system was originally used by the World Geodetic System 1984 (WGS 84).
Eric Weisstein'ın Bilim Dünyası.Eric Weisstein's World of Science.
Vadide yedi dünya Mirası alanı vardır.There are seven World Heritage Sites within the valley.
Kendi çalışmaları ile Aristoteles'in dünyası arasında bir uzlaşma sağlayamamıştır.He certainly could not effect a reconciliation between his studies and the world of Aristotle.
Avustralyalı Ian Thorpe, 400 m serbest stil yüzmede dünya rekoru kırdı.Australian Ian Thorpe set a world record in the 400-metre freestyle swimming.
Orta Çağ Avrupası dünyanın düz olduğuna inanmazdı.Medieval Europeans did not believe Earth was flat.
PCE Mundo Obrero (İşçi Dünyası) adlı aylık yayını yayınlamaktadır.PCE publishes Mundo Obrero (Workers World) monthly.
Popülerlik ve dağıtım II. Dünya Savaşı'ndan sonra azaldı.Popularity and distribution declined after World War II.
Hukuk veya mühendislik okumayı planladı ama II. Dünya Savaşı, eğitimini kesintiye uğrattı.He planned to study law or engineering, but World War II disrupted his studies.
Mexico City'nin batısında bulunan konut, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra 1948'de inşa edilmiştir.Located in the west of Mexico City, the residence was built in 1948 after the Second World War.
1972 yılında Beiersdorf 10.000'den fazla çalışanı ile dünya çapında büyük şirket oldu.In the year 1972, Beiersdorf employed more than 10.000 people worldwide.
TCBY, o dönemde dünyanın en büyük dondurulmuş yoğurt markası oldu.TCBY became the largest frozen yogurt franchise in the world at that time.
Taraneh Javanbakht (doğum adı: Taraneh Djavanbakht Samani) 1974 yılında İran'da dünyaya geldi.Taraneh Javanbakht (birth name: Taraneh Djavanbakht Samani) was born in 1974 in Iran.
Etkinlik, bu mesafede dünya rekorunun sahibi Ted-Jan Bloemen tarafından kazanıldı.The event was won by Ted-Jan Bloemen, the world record holder at this distance.
Dünya'yla çarpışsaydı muhtemelen zararsızca atmosferde parçalara ayrılacaktı.If it had collided with Earth, it probably would have disintegrated harmlessly in the atmosphere.
Genel 2011 IWF Dünya Şampiyonası Sonuçları Özel ^ "China wins weightlifting gold medals".General 2011 IWF World Championships Results Book Specific "China wins weightlifting gold medals".
İkinci Dünya Savaşı sırasında Berndorf doğanın güçlerinden bile esirgenmemişti.During World War II, Berndorf was not even spared the forces of nature.
İkinci düşünce ABD'nin dünyayı dönüştürmek için benzersiz bir misyonu olduğudur.Another theme is the idea that the U.S. has a unique mission to transform the world.
Bieber, Dünya üzerindeki en büyük şov olacağını belirtti.Bieber stated the tour would be the biggest show on Earth.
1 Dünya şampiyonluğu kazanıldığı tarihlere göre listelenmiştir (WBA 1921 yılında kuruldu).1 Date listed is when the World title was won (WBA was formed in 1921).
Hipparkus daha sonra dünyanın devinimini keşfetti.Hipparchus later discovered the precession of the Earth.
1954'ten beri FIFA, her Dünya Kupası için resmî bir belgesel film yayınladı.Since 1954, FIFA has sanctioned an official documentary film for each World Cup.
II. Dünya Savaşı'nın ardından otomobil, 1947'de yeni Formula 1 için uygundu.Following World War II, the car was eligible for the new Formula One introduced in 1947.
Ayrıca 2014 yılında Dünya Güzellik Fitness & Moda Bikini Şampiyonu seçilmiştir.She was also crowned the 2014 World Beauty Fitness & Fashion Bikini Champion.
Birinci Dünya Savaşı (1914-1918) sırasında, Avrupa ülkeleri pasaport gereksinimleri başlattı.During World War I (1914–1918), European countries instituted passport requirements.
Bu "yukarıdan aşağıya" ya da "yeşil dünya" varsayımı olarak bilinir.This is known as the top-down hypothesis or 'green-world' hypothesis.
Dr. Fletcher onu II. Dünya Savaşı öncesi Nazilerle birlikte çalışırken Almanya'da bulur.Dr. Fletcher finds him in Germany working with the Nazis before the outbreak of World War II.
Fidel Castro, "Niemeyer ve ben dünyadaki son komünistleriz" demiştir.Castro was once quoted as saying "Niemeyer and I are the last communists on this planet."
Chung'un iş dünyası için yeteneği, ahşap satacağı kasabaya yaptığı geziler sırasında belirginleşti.Chung’s talent for business became apparent during his trips into town where he would sell wood.
Aslında amacı dünyayı daha iyi bir yer yapmaktır.Their goal is to make the world a better place.
Dünya Sağlık Örgütü, Baia Mare bölgesini aktif sağlık riski noktası olarak tespit etmiştir.The World Health Organization has identified the Baia Mare region as a "health risk hotspot."
MsgBox("Merhaba, Dünya!")MsgBox("Hello, World!")
II. Dünya Savaşı'nın ilk aylarında Romanya resmi olarak tarafsızdı.In the first months of World War II, Romania was officially neutral.
Listelenen alanlar, bazı koşullar altında Dünya Miras Fonu'ndan para alabilmektedir.Under certain conditions, listed sites can obtain funds from the World Heritage Fund.
Dünya Bandy Şampiyonası burada düzenlenmiştir.The Bandy World Championship has been hosted here.
Çünkü onların akılları (akla göre aldıkları önlemler) dünyaya düzen verme nedenidir.They have thus earned the lasting thanks of the learned world.
Expo’58’den sonra Belçika bir daha dünya fuarına ev sahipliği yapmadı.Since Expo 58, Belgium has not arranged any more world fairs.
Dünyada Fransızca konuşan nüfusun büyük çoğunluğu Afrika'da yaşar.The majority of the world's French-speaking population lives in Africa.
Çin, 2009'da dünyanın bir numaralı otomobil üreticisi olmuştur.China has become the number-one automaker in the world in 2009.
Barbekü dünyanın birçok yerinde uygulanmaktadır ve çok sayıda bölgesel farklılıklar vardır.Barbecue is practiced in many areas of the world and there are numerous regional variations.
Rabbi Artson şunu söylemiştir: "Bugünün eşcinselliği antik dünyayla kıyaslanmamalıdır."Homosexual relationships today", Rabbi Artson says, "should not be compared to the ancient world.
Avrupa Birliği, dünyadaki diğer tüm bölgelerden daha çok dünya şehrine sahiptir.The European Union is home to more global cities than any other region in the world.
Orta 2015 itibarıyla ADS, dünya çapında en az 8.000 dergi tarafından kullanılıyordu.As of mid-2015, OJS was being used by at least 8,000 journals worldwide.
Ayrıca 2017 Dünya Şampiyonası'nı da kaçırdı.He also missed 2017 World Championships.
Çin, Dünya'nın en eski spor kültürlerinden birine sahiptir.China has one of the oldest sporting cultures in the world.