Bugün Dünya Tütüne Hayır Günü.Today is World No Tobacco Day.
Bir sonraki Dünya Kupası Brezilya'da düzenlenecek.The next World Cup will be held in Brazil.
Marika, benimle yeni bir dünya, yeni bir kültür keşfetti.Marika discovered with me a new world, a new culture.
Fiziksel dünya olayların karmaşık ağıdır ve hiçbir şey tek bir sebeple gerçekleşmez.The physical world is a complex web of events, and nothing happens for only one reason..
Dünyanın uydusu doğal bir uydudur.Earth's moon is a natural satellite.
Tom dünyaca ünlü bir koro şefidir.Tom is a world-famous conductor.
Sabah altıda, bir yastık dünyadaki en büyük cazibeye sahiptir.A pillow at six o'clock in the morning has got the biggest gravity in the world.
Takım dünya kupasını kazandıktan sonra balatayı sıyırdı.The team went haywire after winning the world cup.
Amazon ormanı dünyanın en büyük tropikal ormanıdır.The Amazonian forest is the largest tropical forest on Earth.
O, dünyanın en iyi sandviçlerini yapar.She makes the best sandwiches in the world.
Başka bir dünya mümkündür.Another world is possible.
Başka bir dünya mümkün.Another world is possible.
Stalin tüm insanların babasıydı. -onun sağlıksız hayal dünyasında.Stalin was the father of all peoples - in his own unhealthy imagination.
Dünyada acından ölen çocuklar olduğu için tabağındaki tüm yiyeceği ye.Eat all the food on your plate because there are starving children in the world.
Tom dünyaca tanınmış bir otobüs biletçisidir.Tom is a world-famous bus conductor.
Savaşsız, dünya daha iyi bir yer olurdu.Without war, the world would be a better place.
Eğer gidersen, tüm dünyaya ben yatarken beni okşadığını söylerim.If you leave, I'll tell all the world you fondle me while I sleep.
Müziksiz bir dünya hayal edemiyorum.I can't imagine a world without music.
İzlanda, dünyadaki en küçük Müslüman topluluklarından birine sahiptir.Iceland has one of the smallest Muslim communities in the world.
Dünyada kaç tane ülke var.How many countries are there in the world?
İkinci Dünya Savaşı'nda kaç asker öldü?How many soldiers died in World War Two?
Tom Mary ile birlikte dünyayı dolaştı.Tom traveled around the world with Mary.
Tüm dünyanın bizim hakkımızda bilmesini istiyorum.I want the whole world to know about us.
Tom dünyayı dolaşmak istedi.Tom wanted to travel around the world.
Ben dünyadaki en şanslı adamım.I'm the luckiest man in the world.
Dünyadaki en şanslı adamım.I'm the luckiest guy in the world.
İngilizce dünya dili değildir. O, Anglosakson İmparatorluğu dilidir.English is not the language of the world. It's the language of the Anglosaxon Empire.
Dünyanın bana ihtiyacı yok.The world has no need for me.
O, dünyadaki en güvenli kentlerden biridir.It's one of the safest cities in the world.
Dünyadaki en yeşil şehirlerden biri.It's one of the greenest cities in the world.
O, dünyanın en güzel şehirlerinden biri.It's one of the most beautiful cities in the world.
O, dünyanın en pahalı kentlerinden biri.It's one of the most expensive cities in the world.
Bu, dünyadaki en büyük şehirlerden biri.It's one of the largest cities in the world.
O, dünyadaki en kirli şehirlerden biridir.It's one of the most polluted cities in the world.
Dünyanın en alçak yeri Lut Gölü'dür.The Dead Sea is the lowest place on earth.
Yeteneği ve sanatı olan bu dünyada ünlü olur.He who has skill and art, becomes famed in the world.
Bush sadece dünyayı uygarlaştırmak istiyor.Bush only wants to civilize the world.
Bush dünyayı korumak istiyor.Bush wants to protect the world.
İnterneti kullanmaya başlayıncaya kadar dünyada bu kadar çok aptal olduğunu bilmiyordum.I hadn't known there were so many idiots in the world until I started using the Internet.
Almanya dünyadaki en büyük peynir üreticilerinden biridir.Germany is one of the largest cheese producers in the world.
Amerika Birleşik Devletleri dünyanın en büyük peynir üreticisidir.The United States is the largest producer of cheese in the world.
Dünyada nasıl bir fark yaratabileceğimi merak ediyordum.I wondered how I could make a difference in the world.
Bu dünyada hiçbir şey sevgi kadar vazgeçilmez değildir.Nothing in this world is so indispensable as love.
Dünya güneş tarafından aydınlatılır.The world is lightened by the sun.
Bütün dünya tek bir ülkedir, her insan kuzenindir.The whole world is one country, every person is your cousin.
FIFA Dünya Kupasının ilk kazananı Uruguay'dı.The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.
Tokyo dünyanın en büyük kentlerinden biridir.Tokyo is one of the largest cities in the world.
Ben "Vay be, ne küçük bir dünya!" diye düşündüm.I thought, "Wow, what a small world!"
Sen dünyanın ışığısın.You are the light of the world.
Siz aşağıdansınız; Ben yukarıdanım. Siz bu dünyadansınız; Ben bu dünyadan değilim.You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world.
Japon dünyada barışın desteklenmesinde önemli bir rol oynar.Japanese plays an important role in promoting peace in the world.
Japon dili dünyada barışı teşvik etmede önemli bir rol oynar.The Japanese language plays an important role in promoting peace in the world.
Japon dili dünya barışının teşvik etmede önemli bir rol oynar.The Japanese language plays an important role in promoting world peace.
Japonlar dünya barışını teşvik etmede önemli bir rol oynamaktadır.Japanese plays an important role in promoting world peace.
Dünyadaki birçok insan hala yoksulluk içinde yaşar.Many people in the world still live in poverty.
Ben hiç sana dünyadaki en tatlı şey olduğunu söyledim mi?Have I ever told you that you're the sweetest thing in the world?
Tom hayali bir dünyada yaşıyor.Tom lives in an imaginary world.
Tom hayal dünyasında yaşıyor.Tom lives in an imaginary world.
Ben mükemmel bir dünyadayım.I'm in a perfect world.
Bu bomba bütün dünyayı yok edebilirdi.This bomb could destroy the whole world.