Bir insanın dünyayı değiştirebileceğini düşünüyor musun?Do you think one person can change the world?
Ne yazık ki dünya idiot dolu.Sadly, the world is full of idiots.
İngilizcenin dünyada en yaygın dil olduğuna şüphem yok.I have no doubt English is the most common language in the world.
Hindistan Çin'i geçip dünyanın en yoğun nüfuslu ülkesi olmaya hazır.India is poised to surpass China and become the world's most populous country.
Dünyada en çok istediğim şey budur.That's what I want most in the world.
Dünya ile diğer gezegenler arasındaki fark Dünya'da suyun var olmasıdır.The difference between Earth and the other planets is that Earth has water.
Senin gibi biri dünyayı değiştirebilir.Someone like you can change the world.
Her şey bütün olası dünyaların en iyisinin içindeki en iyiler içindir.Everything is for the best in the best of all possible worlds.
Bu bütün olası dünyaların en iyisi ise diğerleri nasıldır?If this is the best of all possible worlds, what are the others like?
Bir göze göz tüm dünyayı kör yapar.An eye for an eye makes the whole world blind.
Dünyanın 2012'de sona ereceği doğru mu?Is it true that the world will end in 2012?
Dünyayı sev.Love the earth.
Dünya nüfusu bugün 3 milyar civarında.The population of the world now is about 3 billion.
Kendini dünyanın merkezi olarak görüyor.He sees himself as the center of the world.
Dünyada herkes için yer vardır.There is a place for everyone in the world.
Benim babam dünyanın en iyi babası.My dad is the best dad in the world.
Dünyadan aya olan uzaklık ne kadardır?What is the distance from the Earth to the moon?
Dünya ile Ay arasındaki uzaklık ne kadardır?What is the distance from the Earth to the moon?
Kadın bir kız bebek dünyaya getirdi.The woman gave birth to a baby girl.
Dünya varmış!What a relief!
Dünyanın neresinde yaşıyorsun?Where do you live in the world?
Dünyanın sonu geldiğinde seninle gideceğim.I'll go with you when the end of the world arrives.
Küçük dünya.Small world.
O, dünyadaki en parlak adam değil.He's not the brightest guy in the world.
Sözlerimi not et. Dünyadaki en büyük çevirmen olacağım!Mark my words: I will become the greatest translator in the world!
Dünyada birçok ergatif dil var ve Baskça da onlardan biri.There are many ergative languages in the world and Basque is one of them.
Dünyada birçok ergatif dil var ve Baskça da onlardan biridir.There are many ergative languages in the world, and Basque is one of them.
Uzun zaman önce, onlar dünya'nın evrenin merkezi olduğuna inanıyordu.Long ago, they believed that the Earth was the center of the universe.
Elveda, acımasız dünya.Goodbye, cruel world.
Bir asteroid cumartesi günü dünya'ya yakın geçti.An asteroid passed close to Earth on Saturday.
Bu asteroid, dünya'ya yakın geçti.This asteroid passed close to Earth.
Bu asteroid, dünya yakınından geçti.This asteroid passed close to Earth.
Dünyaya yeni bir fikir geldi.To the world has come a new idea.
Ben senin dünyanda yaşıyorum.I live in your world.
Artık çokkültürlü bir dünyada yaşıyoruz.We now live in a multicultural world.
Dünyadaki en mutlu insan gibi hissediyorum.I feel like the happiest person in the world.
Esperanto - dünyayı anlamak için.Esperanto - in order to understand the world.
Marslılar dünyayı ele geçirdi.Martians have taken over the earth.
Bütün dünyayı dolaştım.I've been all over the world.
Dünyadaki hiçbir iki nehir tamamen aynı değildir.No two rivers in the world are completely the same.
Dünyada çok ilginç insanlar var.There are many interesting people in the world.
Dünyayı görmek istemez misin?Don't you want to see the world?
25 Nisan Dünya Sıtma Günü'dür.April 25th is World Malaria Day.
Büyükbabam İkinci Dünya Savaşı'nda öldü.My grandfather died in the Second World War.
İkinci Dünya Savaşı 1939'da başladı.The Second World War started in 1939.
Biz dünyayı yanlış okuyoruz ve bunun bizi aldattığını söylüyoruz.We read the world wrong and say that it deceives us.
Dünyada dağlar, ormanlar, tarım arazileri, hayvanlar ve insanlar vardır.Earth has mountains, forests, fields, animals and people.
2. Dünya Savaşı sırasında, Avrupa'daki birçok ünlü yer moloza dönüştü.During World War II, many famous landmarks in Europe were reduced to rubble.
Dünya iyiye mi gidiyor yoksa kötüye mi?Is the world getting better, or worse?
Amerika Birleşik Devletleri, silahlarıyla dünyayı etkilemeye çalışır.The United States tries to impress the world with its weapons.
Dünyadaki en iyi işe sahibim.I have the best job in the world.
Dünyadaki en kötü işe sahibim.I have worst job in the world.
Dünyadaki en iyi babasın.You're the best dad in the world.
Dünya'daki hangi yer senin insanlarının geldiği yerden daha iyi olabilir?What place on Earth coulde be better than the place your people came from?
Bazı insanlar Fransızcanın dünyadaki en güzel dillerden biri olduğunu söylüyorlar.Some people say that French is one of the most beautiful languages in the world.
Vatikan dünyanın en küçük ülkesidir.The Vatican is the smallest country in the world.
Dünyayı nasıl kurtarabiliriz.How can we save the earth?
Bir zamanlar dünyanın evrenin merkezi olduğuna inanılıyordu.Once it was believed that the earth was the center of the universe.
Onun, dünyada başka hiçbir şeyi yoktu.She had nothing else in the world.
Benim dünyada başka hiçbir şeyim yok.I have nothing else in the world.