Asya, dünyanın en kalabalık kıtasıdır.Asia is the most populated continent in the world.
Biyolojik bir varlık olarak insan hayvan dünyasına aittir.Human as a biological being belongs to the animal world.
Dünyayı fethedelim.Let's conquer the world.
Ölü Deniz yaşıyor: dünyanın her köşesinden turist çekiyor.The Dead Sea lives: it attracts tourists from all corners of the world.
Lut Gölü yaşıyor: dünyanın her köşesinden turist çekiyor.The Dead Sea lives: it attracts tourists from all corners of the world.
Bir otel odasına dünya kadar para vermek istemiyorum.I don't want to pay through the nose for a hotel room.
Dünyanın yarıçapı 6400 kilometredir.The radius of the Earth is 6400 km.
Tom dünyayı kurtarabilecek tek kişi.Tom is the only one who can save the world.
Tom dünyayı değiştirmek istiyor.Tom wants to change the world.
Dünyanın sonu geliyor.The end of the world is coming.
Dünya, portakal gibi mavidir.The Earth is blue like an orange.
Maya takvimine göre, yakında dünyanın sonu geliyor.According to the Mayan calendar, the end of the world will come soon.
Sık sık dünyanın her hafta bir dil kaybettiği söyleniyor.It is often said that the world loses a language every week.
Dünya Gününü kutluyor musun?Do you celebrate the Earth Day?
Biz dünya gezegeninde yaşıyoruz.We live on planet Earth.
Gerçek dünyaya hoş geldin!Welcome to the real world!
Gerçek dünyaya hoş geldiniz!Welcome to the real world!
Brezilya dünyanın en büyük altıncı ekonomisi oldu.Brazil became the sixth largest economy in the world.
Dünya yaşam için son derece uygundur.Earth is perfectly suited for life.
Oksijen dünya hayatı için gereklidir.Oxygen is necessary for life on earth.
İnsan şehirleri kalıntıları Dünyayı benekler.The remains of human cities dot the Earth.
Halife Burcu şu anda dünyanın en yüksek binasıdır.Burj Khalifa is currently the tallest building in the world.
Müziksiz dünya, gözyaşı vadisidir.Without music, the world is a valley of tears.
Mars'ta yüzeyin yerçekimi, dünya'dakinin üçte birinden fazladır.The surface gravity on Mars is more than a third of Earth's.
Dünya sadece küçük bir adadır ve biz küçük adalılarız.The Earth is just a little island and we are little islanders.
İnsanlık hızla dünya'nın çevresini tahrip ediyor.Humanity is rapidly destroying the Earth's environment.
Dünya ekonomisi büyük tehlike altında.The world economy is in grave danger.
Dünya zalim.It's a cruel world.
Deniz seviyeleri dünya çapında yükseliyor.Sea levels around the world are rising.
Dünya genelinde buzullar erimektedir.Glaciers around the world are melting.
Bir araştırmaya göre, dünyada bir milyar kişi yoksulluktan sıkıntı çekiyor.According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.
Bir araştırmaya göre dünyada bir milyar insan yoksulluk çekiyor.According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
Işığın güneşten dünyaya ulaşması ne kadar sürer?How long does it take for light from the sun to reach the earth?
Norveç dünyadaki en zengin ülkedir.Norway is the richest country in the world.
Dünyada yedi binden fazla dil var.There are more than seven thousand languages in the world.
Bizim gerçek umudumuz diğer dünyalarda hayat olduğudur.Our true hope is that there exists life in other worlds.
Sadece barış dünyayı kurtarabilir.Only peace can save the world.
Ben yeni dünyanın tanrısıyım.I am the god of the new world.
Dünyanın en büyüğü.It's the largest in the world.
Rusya, dünyanın en büyük ülkesidir.Russia is the largest country in the world.
Dünyanın hem en uzun hem de en küçük adamları bir sirke katıldılar.The tallest and smallest men in the world both joined the circus.
Dünya düşündüğümden daha tehlikeli.The world is more dangerous than I thought.
ABD'nin hapse girme oranı dünyada en yüksektir.The U.S. incarceration rate is the highest in the world.
Babam bu dünyadaki herkesi seviyorMy father loves everyone in the world.
ABD'deki silah sahiplik oranı, dünyanın en yükseğidir.The U.S. gun ownership rate is the highest in the world.
Abd dünyanın her yanına buğday ihraç eder.The United States of America export wheat throughout the world.
Dünya'nın güneş çevresindeki yörüngesindeki hareketi birçok karmaşık fizik yasasına uyar.The orbiting of Earth around the Sun obeys to many complicated laws of physics.
O, dünya rekorunu kırdı.She broke the world record.
Uzaydan bakıldığında, dünya nispeten küçük görünüyor.Seen from space, Earth seems relatively small.
Usain Bolt dünyanın en hızlı adamıdır.Usain Bolt is the fastest man in the world.
O bir dünya rekoru.It's a world record.
Fransız bayrağı dünyada tek üç renkli bayrak değildir.The "tricolor" isn't the only tricolor flag in the world.
Bu cümleyi dünyanın bütün dillerinde çevirelim.Let's translate this sentence in all the languages of the world.
Onlar dillerinin dünyadaki en güzel dil olduğunu düşünüyor.They think their language is the most beautiful in the world.
Sanat dünyanın bildiği bireyciliğin en yoğun biçimidir.Art is the most intense mode of individualism that the world has known.
O, dünyaya öfkeli.He's angry at the world.
O, dünyaya kızgın.She's angry at the world.
Dünya beni izledi ama hiç yakalamadı.The world chased, but never caught me.
Land Rover'lar dünyada en az güvenilir arabalardır.Land Rovers are the least reliable cars in the world.
Fildişi Sahilli dünyanın en büyük kakao üreticisidir.Ivory Coast is the world's biggest cocoa producer.