Dünyamızı daha iyi yapmak için çalışalım.Let's try to make our world better.
Sesimizin vadinin diğer tarafından gelen yankısını duyduk.We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
Bildiğimiz kadarıyla, dünya okyanusları olan tek gezegendir.As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
Şehrimiz duman kaplıydı.Our city was covered with smog.
Yön duyumuz her zaman güvenilir değil gibi görünüyor.It seems that our sense of direction is not always reliable.
Dün Shibuya'da alışverişe çıktım.We went shopping in Shibuya yesterday.
Dün Shibuya'da alışverişe gittim.We went shopping in Shibuya yesterday.
Dün Shibuya'da alışverişe gittik.We went shopping in Shibuya yesterday.
Hepimizin bir dünyanın insanları olduğumuzu biliyoruz.We know that we are all people of one world.
Hepimiz kalıcı dünya barışı istiyoruz.We all wish for permanent world peace.
Dünya'nın güneş'in etrafında döndüğünü öğrendik.We learned that the earth goes around the sun.
Biz patlama duyduk ve evin tutuştuğunu gördük.We heard the explosion and saw the house burst into flames.
Başarını duyduğumuza sevindik.We were delighted to hear of your success.
Ozon tabakasını incelten kimyasalları kullanmayı hemen durdurmalıyız.We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.
Dün futbol oynadık.We played soccer yesterday.
Dünkü test hakkında konuştuk.We talked about yesterday's test.
Dün sahilde eğlendik.We had a good time at the beach yesterday.
Dün sınıfımızı temizledik.We cleaned our classroom yesterday.
Dün yeni planı tartıştık.We discussed the new plan yesterday.
Dün biz beyzbol oynadık.We played baseball yesterday.
Buraya dün akşam altıda geldik.We arrived here at six yesterday evening.
Plan üzerinde düşünmek zorundayız.We have to think over the plan.
Biz haberi duyduğumuza şaşırdık.We were surprised to hear the news.
Duyuruya kulak vermeliydik.We should have paid attention to the announcement.
Problemi bir çocuğun bakış açısıyla düşünmeliyiz.We should consider the problem from a child's point of view.
Biz onun güzel bir plan olduğunu düşündük.We thought it was a nice plan.
Bir teniz kulübü organize etmeyi düşünüyoruz.We hope to organize a tennis club.
Biz kapının kapandığını duyduk.We heard the door close.
O kadar heyecanlıydık ki yerimizde duramıyorduk.We were so excited that we couldn't sit still.
Biz Tom'un dürüst olduğunu düşünüyoruz.We consider Tom honest.
Biz Tom'u dürüst bir kişi olarak düşünüyoruz.We think of Tom as an honest man.
Biz Tom'a duvarı boyattık.We had Tom paint the wall.
Düşük maliyetle broşür hazırladık.We made brochures at small cost.
Çok düşündükten sonra onun önerisini kabul ettik.After much consideration, we accepted his offer.
Eskisinden daha iyi durumdayız.We are better off than we used to be.
Yağmur durur durmaz başlayacağız.We'll start as soon as it stops raining.
Biz müziği duyabilmek için konuşmaya son verdik.We stopped talking so that we could hear the music.
Dünya barışı için hepimiz istekliyiz.We are all eager for world peace.
Onun kardeşiyle tesadüfen dükkânda karşılaştık.We met her brother at the shop by chance.
Düğünümüz ve balayımız için hazırlanmakla meşgulüz.We are busy preparing for our wedding and honeymoon.
Ay'ın dünyanın çevresinde döndüğünü öğrendik.We learned that the moon goes around the earth.
Biz düşüncelerimizi diller vasıtasıyla ifade ederiz.We express our thoughts by means of languages.
Biz trafikte yarım saat kadar durdurulduk ve bu yüzden geç vardık.We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.
O, dün bir bir kitap okumadı.I did not read a book yesterday.
Dün beyzbol oynadık.We played a baseball game yesterday.
Biz dün tenis oynadık.We played tennis yesterday.
Dün basketbol oynadık.We played basketball yesterday.
Dün bir sınav olduk.We had an examination yesterday.
Biz dün oyuna gittik.We went to the play yesterday.
Dün bir yangın tatbikatı yaptık.We had a fire drill yesterday.
Dün gece televizyondaki yarışma programını beğendik.We enjoyed the quiz show on television last night.
Dün akşam partiye katıldık.We attended the party last evening.
Dün gece satranç oynarken eğlendik.We enjoyed playing chess last night.
Dün gece sinemaya gittik.We went to the movies last night.
Dün gece güzel vakit geçirdik.We had a good time last night.
Biz kulaklarımızla duyarız.We hear with our ears.
Biz doğayı iyi durumda tutmalıyız.We must keep nature in good condition.
Genelde duygularımızı söz kullanmaksızın ifade ederiz.We often express our emotions nonverbally.
Başarısızlığımızı derinlemesine düşünmeliyiz.We must reflect on our failure.
Ortak çok şeyimiz var: örneğin hobilerimiz, eğitim durumu.We have many things in common: hobbies, educational backgrounds, for instance.