Başka bir şey düşünebiliyor musun?Can you think of anything else?
Bir günde dünyanın etrafını dolaşabilir misin?Can you go around the world in a day?
Radyo dinlemeye düşkün müsünüz?Are you fond of listening to the radio?
Harika bir mizah duygun var.You've got a great sense of humor.
Haberi henüz duydun mu?Have you heard the news yet?
Malta köpeklerine düşkün müsünüz?Are you fond of Maltese dogs?
Tüm yapmanız gereken düğmeye basmaktır.All you have to do is press the button.
Senin piyano çaldığını duyuyorum.I hear that you play the piano.
Duyduğuma göre piyano çalıyormuşsun.I hear that you play the piano.
Partide huzursuz hissettiğini duydum.I hear that you felt ill at ease at the party.
O kadar düşük sesle konuşuyorsun ki ne dediğini tam olarak duyamıyorum.You speak so softly that I cannot quite hear what you say.
Bayan West , ne düşünüyorsunuz?What do you think, Miss West?
Ben, iyi bir tenis oyuncusu olduğunu duyuyorum.I hear that you are a good tennis player.
Herkes tarafından saygı duyuluyorsun.You're respected by everybody.
Onu bugün mü yoksa dün mü satın aldınız?Did you buy it today or yesterday?
Onu bugün mü yoksa dün mü aldın?Did you buy it today or yesterday?
Bilet almak için sırada durmalısınız.You must stand in a line to buy the ticket.
Düzenlemelere uymalısınız.You should keep to the regulations.
Tüm yapmanız gereken düğmeye dokunmak.All you have to do is touch the button.
Haberi duydunuz mu?Did you hear the news?
Haberi duydun mu?Did you hear the news?
Patronunla her zaman ters düşüyorsun.You're always disagreeing with your boss.
Bunu duyduğuna şok olacaksın.You will be shocked to hear this.
Bu kuralı her durumda uygulayamazsınız.You can't apply this rule to every case.
Bundan uzak durmanı öneririm.I suggest you keep out of this.
Bu operanın İtalyanca söylendiğini hiç duydun mu?Have you ever heard this opera sung in Italian?
Kuzey kutbu kırlangıcı denilen bir kuş duydun mu?Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
Dün okuldan sonra doğruca eve gittin mi?Did you go straight home after school yesterday?
Dün sen ne yaptın?What did you do yesterday?
Sen dün ne yaptın.What did you do yesterday?
Onun ölü olduğunu mu düşünüyorsun?Do you think he is dead?
Amerika Birleşik Devletlerine gideceğini duyuyorum.I hear that you are going to the United States.
O elbisenin ona uyduğunu düşünüyor musunuz?Do you think that dress suits her?
Yarın havanın iyi olacağını düşünüyor musun?Do you think it will be fine tomorrow?
Hiç onun sahnede şarkı söylediğini duydun mu?Have you ever heard her sing on the stage?
Galiba, senin hikayenin gerçek olduğunu düşünemem.I can't possibly think your story is true.
Samimi fikrini duymak istiyorum.I would like to hear your honest opinion.
İsteğinize düşünmeden cevap veremem.I cannot answer your request offhand.
Talebinize düşünmeden yanıt veremem.I cannot answer your request offhand.
Teklifin düşünmeye değer.Your proposal is worthy of being considered.
Sizin tavsiyeniz üzerine davranarak, daha düzenli egzersiz yapmaya karar verdim.Acting on your advice, I've decided to exercise more regularly.
Bunun sizin yeriniz olduğunu düşünmedim.I didn't think this was your seat.
Sesinizi duyduğum için mutluyum.I am happy to hear your voice.
Ben de, sesinizi duymak istiyorum.I would like to hear your voice, too.
Ben başarınızdan mutluluk duyuyorum.I am delighted at your success.
Sizin durum analiziniz doğrudur.Your analysis of the situation is accurate.
Durumla ilgili ayrıntılı açıklaman benim anlamamı sağladı.Your detailed explanation of the situation has let me see the light.
Lütfen bana ne düşündüğünü söyle.Please tell me what you think.
Başarınızı duyduğuma çok memnun oldum.I am very pleased to hear of your success.
Duan kabul edilecektir.Your prayer will be answered.
Senin hakkında duydum.I've heard about you.
Senin görüşün, iyi bir düşünce gibi geliyor.Your opinion sounds like a good idea.
Sizin fikriniz bizim politikamıza ters düşüyor.Your idea runs counter to our policy.
Eğer senin düzenli desteğin olmasa, benim misyonum başarısızlıkla sonuçlanırdı.But for your steady support, my mission would have resulted in failure.
Plaklarından bazılarını bana ödünç verebileceğini düşünüyor musun?Do you think you could lend me some of your records?
Konuşman duruma uygundu.Your speech was appropriate for the occasion.
Nişanını duyduğuma çok mutlu oldum.I am very happy to hear about your engagement.
Babanla gurur duyuyor musun?Are you proud of your father?
Size yardım etmekten mutluluk duyuyoruz.We are glad to help you.
Erkek kardeşinden duyduğun o hikayeyi bana anlat.Tell me that story you heard from your brother.