Geminin fırlayan parçaları Deutschland'ın etrafına düştü.Niestety łódź wylądowała na odcinku opanowanym przez Niemców.
John ayrıca bohem hayatıyla dillere düştü.Podobnie jak Jane nauczył się od Tarzana języka zwierząt.
Uçak Moskova Saati ile saat 7:13'te düştü.Samolot wystartował z Moskwy o godzinie 1:12.
Ordu mevcudu 25.000 kişiye düştü.Tam pod jego rozkazy zgłosiło się 25 000 ludzi.
Üç roket Eşkol’e düştü .Dwie rakiety spadły na Ofakim.
Çarpışmanın şiddetiyle Dumlupınar'ın güvertesinde bulunan 8 kişi denize düştü.Rodziny 18 pracowników muzeum były na pokładzie podczas huraganu.
Fikir ayrılığına düştükleri konular sadece ayrıntılardan ibarettir.Wersja produkcyjna od koncepcyjne różnie się jedynie detalami.
Kuşatmanın ardından Kasım 1202'de şehir düştü.Miasto upadło w listopadzie 1202 roku, po krótkim oblężeniu.
İçine düştüğü ekonomik sıkıntılar onu öz vatanına, İstanbul'a dönmesini zorunlu kılmıştır.Kłopoty finansowe zmusiły go do powrotu do pirackiego życia.
Sonradan Hitler ile anlaşmazlığa düştü.Negocjował go z Hitlerem.
Roslavl, aynı gün düştü.Milet padł w ciągu tego samego dnia.
2006'da ise %7,3'e düştü.Natomiast w 1987 roku zdobyła 37%.
Fakat ikinci sezonun sonunda takım, 2. Division'a düştü.Dodatkowo na koniec sezonu zespół spadł do Division One.
Kulenin tepesinde bulunmuş bakır yapmı yerküresi 1365 yılında meydana gelen depremde düştü.Miedziana kula, która początkowo zwieńczała wieżę, runęła w trakcie trzęsienia ziemi w 1365 roku.
Burada iken hasta düştü ve öldü.W jej trakcie zachorował i zmarł.
Düzenlenen maçlar beklenen geliri sağlamayınca, kulüp kirasını ödeyemez duruma düştü, hissedarları dağıldı.Zajadaliśmy się za to pierogami, kiedy klubu nie stać już było na opłacenie nam obiadów.
CIA’in eline düştü.Stąd praca dla CIA.
Bu tarihte Big Bill Broonzy’nin Çağrısına uyup yola düştü.W latach 40. został nim Big Bill Broonzy.
1997 yılında 2. Lig'e tekrar çıktı, ancak 1998 yılında 3 Lig'e tekrar düştü.W 2007 roku wrócił z nim do Bundesligi, jednak w 2008 roku ponownie spadł do 2.
Amatör kümeye kadar düştü.Sprowokowany będzie walczył do upadłego.
Ancak 1813 ve 1814'te baskılar arttı ve halk desteği düştü.Jednak w latach 1879-1889, ceny nadal spadały, ale płace podniosły się o 23%.
Yaşlı kadın, gelininin cinsel dürtülerine yenik düştüğünde kendisini terkedeceğini bilir.Niestety sytuacja się komplikuje, gdy odchodzi od niego jego nowa narzeczona.
Ancak bir sezon sonra tekrar küme düştüler.Jednakże spadli z niej po jednym sezonie.
Bu nedenle istatistikleri bir önceki sezona göre oldukça düştü.Miał nieco gorsze statystyki w porównaniu z poprzednim sezonem.
Onu görünce büyük bir şaşkınlığa düştüm.Spostrzegłszy to zdziwił się niepomiernie.
Caen o sezon Division 2'ye düştü.W tym samym sezonie Sunderland spadł do Division Two.
Bundan 1,5 ay sonra 10 Aralık 1877'de ise Plevne düştü.Po miesiącu prac, 17 grudnia 1940, tunel był gotowy.
Fiyatları aniden düştü.Ceny nagle spadły.
1998'de yıllık yolcu sayısı 230,000'e düştü.1999 hade antalet passagerare sjunkit till 230,000 per år.
Şarkı, ertesi hafta listeden düştü.Låten ramlade ut ur listan den följande veckan.
Enkazlar gökyüzünden düştü." diye bir haber geçti.Spillror föll ner från skyn."
1969 senesinde Southern League'in Premier Division'a yükseldi fakat bir sezonun ardından küme düştü.1969 gick man upp till Premier Division, men åkte ur efter bara en säsong.
Ve listede yalnızca bir hafta geçirdikten sonra düştü.Den stannade endast en vecka på listan.
Sonraki sezon tekrar Serie B'ye düştü.Säsongen därefter flyttades de dock ner till Serie B igen.
Varşova 29 Ağustos'ta düştü.Warszawa föll utan strid den 29 augusti.
Uçak roketle vuruldu ve patlama yaşandı ve uçak arkasında siyah dumanlar bırakarak yere düştü.Det träffades av en raket, exploderade och föll till marken med svart rök omkring sig.
Düştüğü yerden tırmanarak çıktıktan sonra, yaklaşık 20 metrelik dik yamaçtan aşağı tek eliyle inmeyi başardı.När han kom ut ur kanjonen var han tvungen att klättra 20 meter ner till marken med bara en arm.
Hastalıktan ötürü zayıf düştü, 2 Ocak 1896'da öldü.Han drabbades vid ankomsten av malaria, och avled i januari 1896.
FC Singen, sezon sonunda küme düştü.FC Köln för resten av säsongen.
Düştüğüm bu duruma onun sebep olduğuna inanıyordum' demiştir."Vi låtsades bara att det hon sa var sant.
Ocak 1982'de enflasyon yeniden tek haneli rakamlara düştü ve faizler de düşürülmeye serbest bırakıldı.I januari 1982 sjönk inflationsnivån till ensiffriga tal och räntorna tilläts då falla.
Kurumlar vergisi oranı %30'dan %20'ye düştü.I vissa inkomstlägen sänktes skattesatsen med upp till 20 procent.
Efes'te Konrad hasta düştü; İzmir'e çekildi.I Ephesus blev Konrad sjuk och kvarstannade.
Hepsi açık alanlara düştü .Det är tak över alla platser.
Turnuvada Rusya üç önemli ekiple, Kamerun, İsveç ve Brezilya ekipleriyle B grubuna düştü.I turneringen lottades Ryssland i grupp B med Kamerun, Sverige och Brasilien.
Biz ne dersek diyelim ateş düştüğü yeri yakıyor.Vart tar vikten vägen när man eldar?
Papa yatağa düştü.Elisabet ligger på en säng.
Bir sonraki hafta "Do What U Want", listenin 58 numarasına düştü.Han slog igenom stort med låten "Yo little brother" som blev etta på Trackslistan 1985.
2010 yılında ise küresel pazarda 17. sıraya düştü.Damlandslaget är sedan VM 2013 rankade på en 17:e plats i världen.
Sonradan Hitler ile anlaşmazlığa düştü.Senare återknöt han dock banden med Hitler.
1104'te Dukak hastalanıp yatağa düştü.1507 sägs han vara sjuk och ligga sängbunden.
2001 yılında, yönetmen Ridley Scott, Bana'yı yeni filmi Kara Şahin Düştü'nün kadrosuna kattı.År 2001 valde regissören Ridley Scott Eric Bana för rollen som en amerikansk soldat i Black Hawk Down.
1991'de Finlandiya ekonomisi ciddi bir durgunluğa düştü.2004 hamnade koncernen i en svår ekonomisk situation.
Takım da ligi 17. bitirerek küme düştü.Laget slutade på en 17:e plats.
En bilindik teori dünyaya bir kuyruklu yıldız ya da göktaşı düştüğüdür.Man tror nu dock allmänt att objektet var en mindre asteroid eller en komet.
Sonraki sezon da başarısız olup yeniden küme düştüler.Den efterföljande säsongen var inte heller lyckad och de var återigen inblandade i bottenstriden.
Ancak 1937-38 sezonunda yeniden küme düştüler.De flesta av dessa återställdes dock vid nästa renovering, 1937-38.
İşsizlik oranı düştü.Arbetslösheten ökade.
Böylece altının değeri düştü.Kastet räckte till guld.
2010 yılında tekrar 11'e düştü.Blev småort på nytt 2010.