Meteor taşının 80.000 yıl önce dünyaya düştüğü tahmin edilmektedir.Naar schatting 80.000 jaar geleden zou hij op de aarde zijn gevallen.
Böylece yeniden 3. Lig'e düştü.Daardoor viel hij terug naar de derde plaats.
GVAV Eerste Divisie'e düştü.MVV blijft in de Eerste divisie.
Doğu yönündeki bu çıkıntıda 9. Ordu’nun, uzun süre tutunamayacağı bir duruma düştüğü açıktı."De saillant waarin het Duitse 9e leger zich bevond en die ver naar het oosten reikte was onhoudbaar."
Bu çarpışma sonrası Fransa kralı II. Jean İngilizlere esir düştü.Tijdens de laatste slag werd zelfs de koning van Frankrijk, Jan II, gevangengenomen door de Engelsen.
İlk nesil iPod Touch için destek düştü.Ondersteuning voor de eerste generatie iPod touch was niet meer aanwezig.
Elinde olmadan yanlış anlaşıldığı ya da zor duruma düştüğü durumlar oluyor.Het maakt niet uit hoe of waardoor je benadeeld bent geweest.
Düştü, zıpladı, tekrar düştü.Het viel, stuiterde en viel toen weer.
Ancak sonraki sezon tekrar ikinci lige düştüler ve 1939'a kadar orada kaldılar.Het volgende seizoen speelde de club in de tweede klasse en bleef daar tot 1939.
2006'da ise %7,3'e düştü.In 2006 was dat iets gedaald naar 2,3%.
Bu sırada ayağı takıldı ve düştü” diyerek ifade verdi.Zo hebben ze hem naar beneden gegooid en verdronken."
23 Nisan'da Samarra şehri düştü.Op 18 april viel de stad.
Kuşatmanın ardından Kasım 1202'de şehir düştü.De stad viel na een kort beleg in november 1202.
Beyaz Saray Düştü, Roland Emmerich tarafından yönetilen 2013 yapımı Amerikan filmidir.White House Down is een Amerikaanse actiethriller uit 2013, geregisseerd door Roland Emmerich.
Av esnasında attan düştü.Hij is van zijn paard gevallen.
Bu sonuçla Sheffield Wednesday küme düştü.Dit ging ten koste van Sheffield Wednesday.
Katolik Kilisesi'nin kendisine göre, 2016 yılı itibarıyla, Katoliklerin sayısı nüfusun %58,8'ine düştü.Volgens de Oostenrijkse katholieke kerk was in 2016 58,8% van de Oostenrijkers lid van deze kerk.
6-7 yaşlarında iken babasını kaybetti ve ailesi büyük geçim zorluğuna düştü.Toen hij een jaar of zes was, was zijn vader ernstig in de war.
Ancak bir sezon sonra tekrar League One'a düştü.De club zakte echter al na één seizoen weer uit de Ligue 1.
Bastia, 2005 yılında Ligue 2'ye düştü.Hij debuteerde voor SC Bastia in 2005 in de Ligue 2.
2007-2008 sezonunda ise, 3. Lig 3. Grup'ta sonuncu olarak amatör kümeye düştü.In het seizoen 2007-2008 wist het team zelfs derde te worden in Groep III van de 3.
Bankalar çöktü, ticari kuruluşlar başarısızlığa uğradı, fiyatlar düştü ve binlerce çalışan işini kaybetti.Minder tickets werden verkocht, de bedrijfsresultaten verslechterden en veel banen gingen verloren.
Girdiği ekonomik kriz sonrası ikinci lige düştü.In de Tweede Slag bij Neerwinden werd.
Jack'i bulur ve ondan Will'in Uçan Hollandalı'ya esir düştüğünü öğrenir.Will vindt Jack en zijn bemanning, die gevangen zijn door kannibalen.
Guduin, 2.000 kişiyle birlikte onların peşine düştü.Lusignan vluchtte met zijn overblijvende 2000 man.
Üçümüz de yere düştük.Beide bleven aan de grond.
Westeros'un altı krallığı böylece düştü.De Oorlog van de Vijf Koningen in Westeros lijkt voorbij.
Bir uçağı Adana’da düştü.Het vliegtuig landde in Damascus.
Ancak 1937-38 sezonunda yeniden küme düştüler.In het seizoen 1937/38 ging het al beter.
Bir sonraki hafta "Do What U Want", listenin 58 numarasına düştü.Zijn 'Chinese nachten' (Shina no yoru) haalde nummer 58 op de hitlijst in 1963.
İbrahim'in düştüğü yer Halil-ür Rahman gölüdür.Soera Abraham is een soera van de Koran.
Sonunda savunmacıların direnişi kırıldı ve 20 Temmuz'da kale düştü.De Legergroep Midden bleef uiteenvallen en op 20 juli werd de Boeg bereikt.
İkinci Dünya Savaşı başlangıcında Nestlé'nin üretimi hızla düştü.Na de Tweede Wereldoorlog kwam de productie van Opels langzaam op gang.
1999 - Avusturya'da Galtür köyüne çığ düştü: 31 kişi öldü.1999 - Een lawine treft het Oostenrijkse dorp Galtür met 31 doden tot gevolg.
17. olan takım, bir sezonluk Bundesliga macerası sonrası tekrar küme düştü.Na een zeventiende plaats degradeerde de club weer uit de Bundesliga.
Wolsey böylece ilk defa Kralın gözünden düştüğünü anlamıştır.Op die manier kregen de Sicilianen voor het eerst hun koning in levenden lijve te zien...
Sonraki sezon tekrar Serie B'ye düştü.Het volgende seizoen werd de Série B heringevoerd als tweede klasse.
Dawn ve Kit düştükleri yerde uyanırlar.Dag en Heidi ontwaken bij het haardvuur.
Türk ordusu 15.000'e yakın ölü verirken, 500 kişi de esir düştü.Ook zo'n 1500 Turkse soldaten vonden de dood.
Ertesi gün tekrar yola düştüm ve Kenan (memleketine) gittim.Uit mij kwam alles voort, en naar mij strekte alles zich uit.
Bunun üzerine Tenpenny kontrolü kaybetti ve köprüden aşağıya, Grove Sokağı'na düştü.Uiteindelijk verliest Tenpenny de macht over het stuur en rijdt van de brug boven Grove Street af.
15 Temmuz - İran'da Tupolev tipi bir yolcu uçağı Kazvin'de düştü.15 - Een Tupolev van Caspian Airlines stort neer in Iran.
İkincisi ise kulenin hemen önüne düştü ama ağır hasar veremedi.Ze onderging direct daarop haar eerste dieptebomaanval, maar liep geen noemenswaardige schade op.
Bu kılıç, aynı zamanda Lara 'nın annesinin yok oluşunu araştırmak için peşine düştüğü kılıçtır.Lara kan niet verhinderen dat haar moeder toch het zwaard uit de steen trekt.
Ancak ne kadar korkunç bir duruma düştüğünden habersizdir.Je kunt je niet voorstellen hoe erg dat is.
2010 - Samandıra'da eğitim uçuşu yapan bir askeri uçak, sokağın ortasına düştü.2012 - Een vliegtuig met een medisch team stort neer in Zuid-Afrika.
Dönen felek şaşkınlık içine düştü.De Zuidelijken trokken zich in verwarring terug.
2010'da Vehbi için açılan dava düştü.In 2010 werd een gerechtelijk onderzoek opgestart tegen Audenaert.
Hurley: Biz birkaç ay önce buraya 815 nolu uçuş ile düştük, bir uçak kazası oldu.Op 15 maart 1940 ging één toestel (nr. 386) verloren bij een ongeluk tijdens een oefening.
Daha sonraki yıllarda, Nicolae Ceauşescu ve eşi Elena ile gözden düştü.De president Nicolae Ceauşescu en zijn vrouw Elena moeten vluchten.
Uçağı yaylım ateşi sonucu düştü.De locomotief vloog in brand.
Bunun üzerine bestecilerin sayısı 16'ya düştü.Het aantal zeges kwam hiermee op 16 te staan.
Ancak başarılı bir sezon geçirmediler ve takım küme düştü.Het was geen succesvol seizoen en hij behaalde geen punten.
Bu süre içerisinde 54 kilodan 39 kiloya düştü..Gedurende dat proces viel hij 11 kilo af.
Daha sonraları, özellikle 11. Hanedan sırasında Teb kentinin önem kazanmasıyla Asyut gözden düştü.Vooral in etappe elf toonde hij zijn vorm door aan te vallen.
Ancak takımı bir kez daha küme düştü.Nadien zakte het team opnieuw weg.
2000 - Kenya Havayolları'na ait bir yolcu uçağı, Fildişi Sahili açıklarında okyanusa düştü: 169 kişi öldü.In 2000 verongelukte een Kenya Airways-toestel in Ivoorkust, waarbij 169 van de 179 mensen aan boord omkwamen.
Bu savaş sırasında mevcudu 500 kişiye kadar düştü.Hier passeerden tijdens de oorlog zo'n 5.000 gevallen.
Organizasyonu on dördüncü bitirdiler ve düştüler.De club werd zeventiende en degradeerde.
1988 - Norveç'te bir yolcu uçağı düştü: 36 kişi öldü.1988 - Bij een busongeluk in Noorwegen vallen zestien doden, onder wie twaalf kinderen.