düşmanların ile cümle
düşmanların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Evimi terk ettim, Mirasımı reddettim, Sevgilimi düşmanlarının eline verdim.قد تركت بيتي رفضت ميراثي دفعت حبيبة نفسي ليد اعدائها.
Evimi terk ettim, Mirasımı reddettim, Sevgilimi düşmanlarının eline verdim.我 離 了 我 的 殿 宇 、 撇 棄 我 的 產 業 、 將 我 心 裡 所 親 愛 的 、 交 在 他 仇 敵 的 手 中
Evimi terk ettim, Mirasımı reddettim, Sevgilimi düşmanlarının eline verdim.我 離 了 我 的 殿宇 、 撇棄 我 的 產業 、 將我心裡所親愛 的 、 交 在 他 仇敵 的 手中
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.( 5 : 8 ) Nguyền tay Chúa dấy lên trên những kẻ cừu_địch Ngài , và những kẻ_thù Ngài bị trừ_diệt !
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.(5:8) Nguyền tay Chúa dấy lên trên những kẻ cừu địch Ngài, và những kẻ thù Ngài bị trừ diệt!
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.(5:8) Que ta main se lève sur tes adversaires, Et que tous tes ennemis soient exterminés!
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.A tua mão será exaltada sobre os teus adversários e serão exterminados todos os seus inimigos.
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.Denn deine Hand wird siegen wider alle deine Widersacher, daß alle deine Feinde müssen ausgerottet werden.
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.Erõt vészen a te kezed szorongatóidon, és minden ellenségeid kivágattatnak.
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak."In die tijd", zegt de HERE, "zal Ik al uw wapentuig vernietigen.
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.In quel giorno - dice il Signore - distruggerò i tuoi cavalli in mezzo a te e manderò in rovina i tuoi carri
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.Israel akan mengalahkan musuh-musuhnya serta menghancurkan mereka semua
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.I stanie się dnia onego, mówi Pan, że wytracę konie twoje z pośrodku ciebie, a wozy twoje popsuję,
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.Ja, må din hand vara upplyft över dina ovänner, och må alla dina fiender bliva utrotade!
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.네 손이 네 대적 위에 들려서 네 모든 원수를 진멸하기를 바라노라
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.Levanta tu mano sobre tus enemigos, y sean destruidos todos tus adversarios
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.På hin Dag, lyder det fra HERREN, udrydder jeg Hestene af dig, dine Stridsvogne gør jeg til intet.
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.Povzdignjena bodi roka tvoja nad tvojimi zatiralci in vsi sovražniki tvoji naj bodo iztrebljeni!
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.Sinä päivänä, sanoo Herra, minä hävitän sinulta hevosesi ja teen lopun sinun vaunuistasi.
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.Ţi se va ridica mîna peste protivnicii tăi, şi toţi vrăjmaşii tăi vor fi nimiciţi!
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.Tvoja ruka sa vyvýši nad tvojimi protivníkmi, a vyťatí budú všetci tvoji nepriatelia.
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.Vyvýšiť se ruka tvá nad tvými nepřátely, a všickni protivníci tvoji vypléněni budou.
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.Η χειρ σου θελει υψωθη επι τους εναντιους σου, και παντες οι εχθροι σου θελουσιν εκκοπη.
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.Поднимется рука твоя над врагами твоими, и все неприятели твои будут истреблены.
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.Ръката ти ще се издигне над противниците ти, И ще се изтребят всичките ти неприятели.
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.תרם ידך על צריך וכל איביך יכרתו׃
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.لترتفع يدك على مبغضيك وينقرض كل اعدائك
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.願 你 的 手 舉 起 、 高 過 敵 人 。 願 你 的 仇 敵 都 被 剪 除
Ey İsrailliler, düşmanlarınızı yeneceksiniz. Karşıtlarınızın hepsi ortadan kalkacak.願 你 的 手 舉起 、 高過敵 人 。 願你 的 仇 敵 都 被 剪除
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.(111:8) Утверждено сердце его: он не убоится, когда посмотрит на врагов своих.
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.Afianzado está su corazón; no temerá, hasta que vea en sus enemigos su deseo
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.fast er hans Hjerte og uden Frygt, indtil han skuer sine Fjender med Fryd;
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.Hänen sydämensä on luja ja peloton, kunnes hän vihdoin ilolla katselee ahdistajiaan.
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.Hans hjärta är fast, det fruktar icke, till dess han får se med lust på sina ovänner.
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.Hans hjerte er trygt; han frykter ikke, inntil han ser med lyst på sine fiender.
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.Ia tidak cemas atau takut, karena yakin musuhnya akan dikalahkan
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.Inima îi este mîngîiată, n'are nicio teamă, pînă ce îşi vede împlinită dorinţa faţă de protivnicii lui.
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.Jeho srdce je upevnené; nebude sa báť, až sa i podíva na svojich protivníkov.
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.그 마음이 견고하여 두려워 아니할 것이라 그 대적의 받는 보응을 필경 보리로다
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.Lòng người kiên định, chẳng sự chi, Cho đến khi người thấy các cừu địch mình bị báo.
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.Lòng người kiên_định , chẳng sự chi , Cho_đến khi người thấy các cừu_địch mình bị báo .
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.Rendületlen az õ szíve; nem fél, míglen ellenségeire lenéz.
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.Sein Herz ist getrost und fürchtet sich nicht, bis er seine Lust an seinen Feinden sieht.
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.Sicuro è il suo cuore, non teme, finché trionferà dei suoi nemici
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.Son coeur est affermi; il n`a point de crainte, Jusqu`à ce qu`il mette son plaisir à regarder ses adversaires.
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.Umocnione serce jego nie boi się, aż ogląda pomstę nad nieprzyjaciołmi swymi.
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.Utvrzené srdce jeho nebojí se, až i uzří pomstu na svých nepřátelích.
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.V svojem srcu podprt, se ne boji, dokler ne vidi na zatiralcih svojih, kar mu je všeč.
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.Zijn hele houding is onwankelbaar en angst kent hij niet. Zijn tegenstanders bekijkt hij met blijdschap.
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.Εστηριγμενη ειναι η καρδια αυτου δεν θελει φοβηθη, εωσου ιδη την εκδικησιν επι τους εχθρους αυτου.
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.Утвърдено е сърцето му; той не ще се бои До тогаз, до когато води повелението на неприятелите си.
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.סמוך לבו לא יירא עד אשר יראה בצריו׃
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.قلبه ممكن فلا يخاف حتى يرى بمضايقيه.
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.他 心 確 定 、 總 不 懼 怕 、 直 到 他 看 見 敵 人 遭 報
Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.他 心確定 、 總不懼怕 、 直 到 他 看見敵 人 遭報
Hasımlarının sağ elini onun üstüne kaldırdın, Bütün düşmanlarını sevindirdin.(88:43) Ты возвысил десницу противников его, обрадовал всех врагов его;
Hasımlarının sağ elini onun üstüne kaldırdın, Bütün düşmanlarını sevindirdin.(89:43) Tu as élevé la droite de ses adversaires, Tu as réjoui tous ses ennemis;
Hasımlarının sağ elini onun üstüne kaldırdın, Bütün düşmanlarını sevindirdin.Ai înălţat dreapta protivnicilor lui, ai înveselit pe toţi vrăjmaşii lui,
Hasımlarının sağ elini onun üstüne kaldırdın, Bütün düşmanlarını sevindirdin.Alla som gå vägen fram plundra honom, han har blivit till smälek för sina grannar.
Hasımlarının sağ elini onun üstüne kaldırdın, Bütün düşmanlarını sevindirdin.Alle de som går forbi på veien, har plyndret ham; han er blitt til hån for sine naboer.