düşmanlarım ile cümle
düşmanlarım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Düşmanlarım ayak altında çiğniyor beni her gün, Küstahça saldırıyor çoğu.Неприятелите ми всеки ден искат да ме погълнат; Защото мнозина са ония, които с гордост воюват против мене.
Düşmanlarım ayak altında çiğniyor beni her gün, Küstahça saldırıyor çoğu.שאפו שוררי כל היום כי רבים לחמים לי מרום׃
Düşmanlarım ayak altında çiğniyor beni her gün, Küstahça saldırıyor çoğu.تهممني اعدائي اليوم كله لان كثيرين يقاومونني بكبرياء.
Düşmanlarım ayak altında çiğniyor beni her gün, Küstahça saldırıyor çoğu.我 的 仇 敵 終 日 要 把 我 吞 了 ． 因 逞 驕 傲 攻 擊 我 的 人 甚 多
Düşmanlarım ayak altında çiğniyor beni her gün, Küstahça saldırıyor çoğu.我的仇敵終 日 要 把 我 吞了．因逞 驕傲 攻擊 我 的 人 甚多
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!(108:25) Я стал для них посмешищем: увидев меня, кивают головами.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!A ja som im za potupu; keď ma vidia, kývajú svojou hlavou.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Am ajuns de ocară lor; cînd mă privesc ei, dau din cap.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Eu sou para eles objeto de opróbrio; ao me verem, meneiam a cabeça.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Fui para ellos objeto de oprobio; me miraban y movían la cabeza
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Ik ben een bespotting voor anderen; wie mij ziet, bekijkt mij hoofdschuddend.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Ja minä olen joutunut heidän herjattavakseen, minut nähdessään he nyökyttävät päätänsä.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Je suis pour eux un objet d`opprobre; Ils me regardent, et secouent la tête.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!나는 또 저희의 훼방거리라 저희가 나를 본즉 머리를 흔드나이다
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Nadto jsem jim za posměch; když mne uhlédají, potřásají hlavami svými.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Nadto stałem się im pośmiewiskiem; gdy mię widzą, kiwają głowami swemi.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Og jeg er blitt til spott for dem; de ser mig og ryster på hodet.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Orang-orang yang melihat aku menghina aku sambil menggeleng-gelengkan kepala
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Sono diventato loro oggetto di scherno, quando mi vedono scuotono il capo
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Sõt gyalázatossá lettem elõttök; ha látnak engem, fejöket csóválják.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Till smälek har jag blivit inför dem; när de se mig, skaka de huvudet.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!til Spot for dem er jeg blevet, de ryster på Hovedet, når de
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Tôi cũng thành sự sỉ nhục cho chúng nó; Hễ chúng nó thấy tôi bèn lắc đầu.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Tôi cũng thành_sự sỉ_nhục cho chúng_nó ; Hễ chúng_nó thấy tôi bèn lắc_đầu .
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Und ich muß ihr Spott sein; wenn sie mich sehen, schütteln sie ihren Kopf.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Vrhutega sem jim v zasramovanje; ko me vidijo, majejo z glavo svojo.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Και εγω εγεινα ονειδος εις αυτους οτε με ειδον, εκινησαν τας κεφαλας αυτων.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!И аз им станах за укор; Като ме гледат кимат с глава.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!ואני הייתי חרפה להם יראוני יניעון ראשם׃
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!وانا صرت عارا عندهم. ينظرون اليّ وينغضون رؤوسهم
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!我 受 他 們 的 羞 辱 ． 他 們 看 見 我 、 便 搖 頭
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!我 受 他們 的 羞辱 ． 他 們看見 我 、 便搖頭
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.(101:9) Всякий день поносят меня враги мои, и злобствующие на меня клянут мною.
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.(102:9) Chaque jour mes ennemis m`outragent, Et c`est par moi que jurent mes adversaires en fureur.
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.Bdejem a som ako osamelý vrabec na streche.
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.Bdím, a jsem jako vrabec osamělý na střeše.
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.Czuję, a jestem jako wróbel samotny na dachu.
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.Hằng ngày kẻ thù nghịch sỉ nhục tôi; Kẻ nổi giận hoảng tôi rủa sả tôi.
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.Hằng ngày kẻ thù_nghịch sỉ_nhục tôi ; Kẻ nổi_giận hoảng tôi rủa_sả tôi .
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.Ik kan niet slapen en lijk op een vogel, alleen op een dak.
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.În fiecare zi mă bătjocoresc vrăjmaşii mei, şi protivnicii mei jură pe mine în mînia lor.
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.Jag får ingen sömn och har blivit lik en ensam fågel på taket.
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.Jeg våker og er blitt som en enslig fugl på taket.
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.내 원수들이 종일 나를 훼방하며 나를 대하여 미칠듯이 날치는 자들이 나를 가리켜 맹세하나이다
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.Minä olen uneton, olen kuin yksinäinen lintu katolla.
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.mine Fjender håner mig hele Dagen; de der spotter mig, sværger ved mig.
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.Os meus inimigos me afrontam todo o dia; os que contra mim se enfurecem, me amaldiçoam.
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.Sepanjang hari musuh menghina aku; namaku dijadikan kutuk oleh orang yang marah kepadaku
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.Täglich schmähen mich meine Feinde; und die mich verspotten, schwören bei mir.
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.Todo el día me afrentan mis enemigos; los que me escarnecen se han conjurado contra mí
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.Veglio e gemo come uccello solitario sopra un tetto
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.Ves dan me sramoté sovražniki moji; kateri divjajo zoper mene, se rotijo pri meni.
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.Virrasztok és olyan vagyok, mint a magános madár a háztetõn.
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.Ολην την ημεραν με ονειδιζουσιν οι εχθροι μου οι μαινομενοι ομνυουσι κατ' εμου.
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.Всеки ден ме укоряват неприятелите ми; Ония, които свирепеят против мене проклинат с името ми.
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.כל היום חרפוני אויבי מהוללי בי נשבעו׃
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.اليوم كله عيّرني اعدائي. الحنقون عليّ حلفوا عليّ.
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.我 的 仇 敵 終 日 辱 罵 我 ． 向 我 猖 狂 的 人 、 指 著 我 賭 咒
Düşmanlarım bütün gün bana hakaret ediyor, Bana dil uzatanlar adımı lanet için kullanıyor.我的仇敵終 日 辱罵 我 ． 向 我 猖狂 的 人 、 指著 我 賭咒
Düşmanlarımdan kurtar beni, ya RAB; Sana sığınıyorum.(142:9) Избавь меня, Господи, от врагов моих; к Тебе прибегаю.