düşmanlarım ile cümle
düşmanlarım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.Na veleslávneho som volal Hospodina, a bol som zachránený od svojich nepriateľov.
Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.Tôi sẽ kêu cầu cùng Ðức Giê-hô-va, là Ðấng đáng khen ngợi; Thì tôi sẽ được giải cứu khỏi các thù nghịch tôi.
Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.Wzywałem Pana chwały godnego, a od nieprzyjaciół moich byłem wybawiony.
Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.`Ylistetty olkoon Herra` - niin minä huudan, ja vihollisistani minä pelastun.
Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.Θελω επικαλεσθη τον αξιυμνητον Κυριον, και εκ των εχθρων μου θελω σωθη.
Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.Призову Господа достопоклоняемого и от врагов моих спасусь.
Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.Ще призова Господа, Който е достохвален; Така ще бъда избавен от неприятелите си.
Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.מהלל אקרא יהוה ומאיבי אושע׃
Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.מהלל אקרא יהוה ומן איבי אושע׃
Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.ادعوا الرب الحميد فاتخلّص من اعدائي.
Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.ادعو الرب الحميد فاتخلّص من اعدائي.
Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.我 要 求 告 當 讚 美 的 耶 和 華 、 這 樣 、 我 必 從 仇 敵 手 中 被 救 出 來
Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.我 要 求 告 當 讚 美 的 耶 和 華 ． 這 樣 我 必 從 仇 敵 手 中 被 救 出 來
Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.我 要求 告當讚 美 的 耶和華 、 這樣 、 我 必從 仇 敵 手中 被 救出 來
Övgüye değer RABbe seslenir, Kurtulurum düşmanlarımdan.我 要求 告當讚 美 的 耶和華 ． 這樣 我 必從 仇 敵 手中 被 救出 來
Senin sayende düşmanlarımızı püskürteceğiz, Senin adınla karşıtlarımızı ezeceğiz.(43:6) С Тобою избодаем рогами врагов наших; во имя Твое попрем ногами восстающих на нас:
Senin sayende düşmanlarımızı püskürteceğiz, Senin adınla karşıtlarımızı ezeceğiz.(44:6) Avec toi nous renversons nos ennemis, Avec ton nom nous écrasons nos adversaires.
Senin sayende düşmanlarımızı püskürteceğiz, Senin adınla karşıtlarımızı ezeceğiz.Cu Tine doborîm pe vrăjmaşii noştri, cu Numele Tău zdrobim pe protivnicii noştri.
Senin sayende düşmanlarımızı püskürteceğiz, Senin adınla karşıtlarımızı ezeceğiz.Dengan kuasa-Mu kami mengalahkan musuh kami, dan menaklukkan orang-orang yang menyerang kami
Senin sayende düşmanlarımızı püskürteceğiz, Senin adınla karşıtlarımızı ezeceğiz.Du, densamme, är min konung, o Gud; så tillsäg nu Jakob seger.
Senin sayende düşmanlarımızı püskürteceğiz, Senin adınla karşıtlarımızı ezeceğiz.Du er min konge, Gud; byd at Jakob skal frelses!
Senin sayende düşmanlarımızı püskürteceğiz, Senin adınla karşıtlarımızı ezeceğiz.God, U bent mijn Koning; zorgt U toch voor de verlossing van Uw volk!
Senin sayende düşmanlarımızı püskürteceğiz, Senin adınla karşıtlarımızı ezeceğiz.우리가 주를 의지하여 우리 대적을 누르고 우리를 치려 일어나는자를 주의 이름으로 밟으리이다
Senin sayende düşmanlarımızı püskürteceğiz, Senin adınla karşıtlarımızı ezeceğiz.Por medio de ti embestiremos a nuestros enemigos; en tu nombre pisotearemos a los que se nos oponen
Senin sayende düşmanlarımızı püskürteceğiz, Senin adınla karşıtlarımızı ezeceğiz.Por ti derrubamos os nossos adversários; pelo teu nome pisamos os que se levantam contra nós.
Senin sayende düşmanlarımızı püskürteceğiz, Senin adınla karşıtlarımızı ezeceğiz.Sei tu il mio re, Dio mio, che decidi vittorie per Giacobbe
Senin sayende düşmanlarımızı püskürteceğiz, Senin adınla karşıtlarımızı ezeceğiz.Sinä, Jumala, sinä olet minun kuninkaani, toimita Jaakobille apu.
Senin sayende düşmanlarımızı püskürteceğiz, Senin adınla karşıtlarımızı ezeceğiz.S teboj poderemo na tla zatiralce svoje, v imenu tvojem pogazimo nje, ki se vzpenjajo zoper nas.
Senin sayende düşmanlarımızı püskürteceğiz, Senin adınla karşıtlarımızı ezeceğiz.Te magad vagy az én királyom oh Isten! Rendelj segítséget Jákóbnak!
Senin sayende düşmanlarımızı püskürteceğiz, Senin adınla karşıtlarımızı ezeceğiz.Ty jsi sám král můj, ó Bože, udílejž hojného spasení Jákobova.
Senin sayende düşmanlarımızı püskürteceğiz, Senin adınla karşıtlarımızı ezeceğiz.Tyś sam król mój, o Boże! sprawże wielkie wybawienie Jakóbowi.
Senin sayende düşmanlarımızı püskürteceğiz, Senin adınla karşıtlarımızı ezeceğiz.Ty, ty si môj Kráľ, ó, Bože! Prikáž hojnému spaseniu Jakobovmu.
Senin sayende düşmanlarımızı püskürteceğiz, Senin adınla karşıtlarımızı ezeceğiz.Ved dig nedstøder vi Fjenden, Modstanderne træder vi ned i dit Navn;
Senin sayende düşmanlarımızı püskürteceğiz, Senin adınla karşıtlarımızı ezeceğiz.Чрез Тебе ще повалим неприятелите си; Чрез Твоето име ще стъпчем ония, които се повдигат против нас.
Senin sayende düşmanlarımızı püskürteceğiz, Senin adınla karşıtlarımızı ezeceğiz.בך צרינו ננגח בשמך נבוס קמינו׃
Senin sayende düşmanlarımızı püskürteceğiz, Senin adınla karşıtlarımızı ezeceğiz.بك ننطح مضايقينا. باسمك ندوس القائمين علينا.
Senin sayende düşmanlarımızı püskürteceğiz, Senin adınla karşıtlarımızı ezeceğiz.我 們 靠 你 要 推 倒 我 們 的 敵 人 ． 靠 你 的 名 要 踐 踏 那 起 來 攻 擊 我 們 的 人
Senin sayende düşmanlarımızı püskürteceğiz, Senin adınla karşıtlarımızı ezeceğiz.我 們 靠你 要 推倒 我 們 的 敵人 ． 靠你 的 名要 踐踏 那 起 來攻擊 我 們的人
Seni yüceltmek istiyorum, ya RAB, Çünkü beni kurtardın, Düşmanlarımı bana güldürmedin.Daavidin virsi; temppelin vihkimislaulu.
Seni yüceltmek istiyorum, ya RAB, Çünkü beni kurtardın, Düşmanlarımı bana güldürmedin.Dávid zsoltára. Templomszentelési ének.
Seni yüceltmek istiyorum, ya RAB, Çünkü beni kurtardın, Düşmanlarımı bana güldürmedin.Een psalm van David. Een speciaal lied voor de inwijding van de tempel.
Seni yüceltmek istiyorum, ya RAB, Çünkü beni kurtardın, Düşmanlarımı bana güldürmedin.En psalm, en sång av David, vid templets invigning.
Seni yüceltmek istiyorum, ya RAB, Çünkü beni kurtardın, Düşmanlarımı bana güldürmedin.En salme, en sang ved husets innvielse, av David.
Seni yüceltmek istiyorum, ya RAB, Çünkü beni kurtardın, Düşmanlarımı bana güldürmedin.Exaltar-te-ei, ó Senhor, porque tu me levantaste, e não permitiste que meus inimigos se alegrassem sobre mim.
Seni yüceltmek istiyorum, ya RAB, Çünkü beni kurtardın, Düşmanlarımı bana güldürmedin.Hỡi Ðức Giê-hô-va, tôi tôn trọng Ngài, vì Ngài nâng tôi lên, Không cho phép kẻ thù nghịch vui mừng vì cớ tôi.
Seni yüceltmek istiyorum, ya RAB, Çünkü beni kurtardın, Düşmanlarımı bana güldürmedin.여호와여 내가 주를 높일 것은 주께서 나를 끌어 내사 내 대적으로 나를 인하여 기뻐하지 못하게 하심이니이다
Seni yüceltmek istiyorum, ya RAB, Çünkü beni kurtardın, Düşmanlarımı bana güldürmedin.(Psalm pieśni przy poświęceniu domu Dwidowego.)
Seni yüceltmek istiyorum, ya RAB, Çünkü beni kurtardın, Düşmanlarımı bana güldürmedin.Salmo. Canto per la festa della dedicazione del tempio. Di Davide
Seni yüceltmek istiyorum, ya RAB, Çünkü beni kurtardın, Düşmanlarımı bana güldürmedin.Žalm. Pieseň pri posviacke domu Dávidovho.
Seni yüceltmek istiyorum, ya RAB, Çünkü beni kurtardın, Düşmanlarımı bana güldürmedin.Žalm písně, při posvěcení domu Davidova.
Seni yüceltmek istiyorum, ya RAB, Çünkü beni kurtardın, Düşmanlarımı bana güldürmedin.מזמור שיר חנכת הבית לדוד ארוממך יהוה כי דליתני ולא שמחת איבי לי׃
Seni yüceltmek istiyorum, ya RAB, Çünkü beni kurtardın, Düşmanlarımı bana güldürmedin.مزمور اغنية تدشين البيت. لداود. اعظمك يا رب لانك نشلتني ولم تشمت بي اعدائي.
Seni yüceltmek istiyorum, ya RAB, Çünkü beni kurtardın, Düşmanlarımı bana güldürmedin.〔 大 衛 在 獻 殿 的 時 候 、 作 這 詩 歌 。 〕 耶 和 華 阿 、 我 要 尊 崇 你 、 因 為 你 曾 提 拔 我 、 不 叫 仇 敵 向 我 誇 耀
Seni yüceltmek istiyorum, ya RAB, Çünkü beni kurtardın, Düşmanlarımı bana güldürmedin.〔 大衛 在 獻殿 的 時候 、 作這 詩歌 。 〕 耶和華 阿 、 我 要 尊崇 你 、 因為 你 曾 提拔 我 、 不 叫 仇敵 向 我 誇耀
Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.(55:10) Враги мои обращаются назад, когда я взываю к Тебе, из этого я узнаю, что Бог за меня.
Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.(56:10) Mes ennemis reculent, au jour où je crie; Je sais que Dieu est pour moi.
Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.Bujdosásomnak számát jól tudod: szedd tömlõdbe könnyeimet! Avagy nem tudod-é azoknak számát?
Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.Dann werden sich meine Feinde müssen zurückkehren, wenn ich rufe; so werde ich inne, daß du mein Gott bist.
Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.Da skal Fjenderne vige, den Dag jeg kalder; så meget ved jeg, at Gud er med mig.
Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.Du har räknat min flykts dagar. Samla mina tårar i din lägel; de stå ju i din bok.