düşmanlarım ile cümle

düşmanlarım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.El día que yo clame a ti, mis enemigos retrocederán. Esto sé: que Dios está a mi lado
Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.Hvor ofte jeg har flyktet, det har du tellet; mine tårer er gjemt i din flaske; står de ikke i din bok?
Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.내가 아뢰는 날에 내 원수가 물러가리니 하나님이 나를 도우심인줄 아나이다
Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.Ngày nào tôi kêu cầu, các kẻ thù nghịch tôi sẽ thối lại sau; Tôi biết điều đó, vì Ðức Chúa Trời binh vực tôi.
Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.No dia em que eu te invocar retrocederão os meus inimigos; isto eu sei, que Deus está comigo.
Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.Pada hari aku berseru kepada-Mu, musuh akan dipukul mundur, sebab aku tahu Allah memihak aku
Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.Potem se umaknejo sovražniki moji v dan, ko bom klical; to vem, da mi je Bog na strani.
Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.Sinä olet lukenut minun pakolaispäiväni; pane leiliisi minun kyyneleeni, ovathan ne sinun kirjassasi.
Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.Ty má utíkání v počtu máš, schovej slzy mé do láhvice své, a což bys jich v počtu neměl?
Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.Tyś tułanie moje policzył; zbierzże też łzy moje w wiadro twe; izaż nie są spisane w księgach twoich?
Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.U neemt mijn zwerftochten waar en kent elke traan die ik stort. Alles staat immers in Uw boek?
Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.Vrăjmaşii mei dau înapoi, în ziua cînd Te strig: ştiu că Dumnezeu este de partea mea.
Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.Тогава ще се върнат неприятелите ми надире в деня, когато Те призова; Това зная, защото Бог е с мене.
Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.אז ישובו אויבי אחור ביום אקרא זה ידעתי כי אלהים לי׃
Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.حينئذ ترتد اعدائي الى الوراء في يوم ادعوك فيه. هذا قد علمته لان الله لي‎.
Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.我 呼 求 的 日 子 、 我 的 仇 敵 都 要 轉 身 退 後 ． 神 幫 助 我 、 這 是 我 所 知 道 的
Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.我 呼 求 的 日子 、 我 的 仇敵 都 要 轉身 退 後 ． 神幫 助我 、 這是 我 所 知道 的
Sevginden ötürü, Öldür düşmanlarımı, Yok et bütün hasımlarımı, Çünkü senin kulunum ben.(142:12) И по милости Твоей истреби врагов моих и погуби всех, угнетающих душу мою, ибо я Твой раб.
Sevginden ötürü, Öldür düşmanlarımı, Yok et bütün hasımlarımı, Çünkü senin kulunum ben.Dans ta bonté, anéantis mes ennemis, Et fais périr tous les oppresseurs de mon âme! Car je suis ton serviteur.
Sevginden ötürü, Öldür düşmanlarımı, Yok et bütün hasımlarımı, Çünkü senin kulunum ben.Demi kasih-Mu tumpaslah semua musuhku, binasakanlah semua penindasku, sebab aku hamba-Mu
Sevginden ötürü, Öldür düşmanlarımı, Yok et bütün hasımlarımı, Çünkü senin kulunum ben.E por tua benignidade extermina os meus inimigos, e destrói todos os meus adversários, pois eu sou servo.
Sevginden ötürü, Öldür düşmanlarımı, Yok et bütün hasımlarımı, Çünkü senin kulunum ben.주의 인자하심으로 나의 원수들을 끊으시고 내 영혼을 괴롭게 하는 자를 다 멸하소서 나는 주의 종이니이다
Sevginden ötürü, Öldür düşmanlarımı, Yok et bütün hasımlarımı, Çünkü senin kulunum ben.Per la tua fedeltà disperdi i miei nemici, fà perire chi mi opprime, poiché io sono tuo servo
Sevginden ötürü, Öldür düşmanlarımı, Yok et bütün hasımlarımı, Çünkü senin kulunum ben.udslet i din Miskundhed mine Fjender, tilintetgør alle, som trænger min Sjæl! Thi jeg er din Tjener.
Sevginden ötürü, Öldür düşmanlarımı, Yok et bütün hasımlarımı, Çünkü senin kulunum ben.Utrota mina fiender för din nåds skull, och förgör alla dem som tränga min själ; ty jag är din tjänare.
Sevginden ötürü, Öldür düşmanlarımı, Yok et bütün hasımlarımı, Çünkü senin kulunum ben.ובחסדך תצמית איבי והאבדת כל צררי נפשי כי אני עבדך׃
Sevginden ötürü, Öldür düşmanlarımı, Yok et bütün hasımlarımı, Çünkü senin kulunum ben.‎وبرحمتك تستأصل اعدائي وتبيد كل مضايقي نفسي لاني انا عبدك
Sevginden ötürü, Öldür düşmanlarımı, Yok et bütün hasımlarımı, Çünkü senin kulunum ben.憑 你 的 慈 愛 剪 除 我 的 仇 敵 、 滅 絕 一 切 苦 待 我 的 人 ． 因 我 是 你 的 僕 人
Sevginden ötürü, Öldür düşmanlarımı, Yok et bütün hasımlarımı, Çünkü senin kulunum ben.憑 你 的 慈愛 剪除 我 的 仇敵 、 滅絕 一切 苦 待 我 的 人 ． 因我 是 你 的 僕人
Sıkıntıya düşersem, canımı korur, Düşmanlarımın öfkesine karşı el kaldırırsın, Sağ elin beni kurtarır.내가 환난 중에 다닐지라도 주께서 나를 소성케 하시고 주의 손을 펴사 내 원수들의 노를 막으시며 주의 오른손이 나를 구원하시리이다
Sıkıntıya düşersem, canımı korur, Düşmanlarımın öfkesine karşı el kaldırırsın, Sağ elin beni kurtarır.אם אלך בקרב צרה תחיני על אף איבי תשלח ידך ותושיעני ימינך׃
Sıkıntıya düşersem, canımı korur, Düşmanlarımın öfkesine karşı el kaldırırsın, Sağ elin beni kurtarır.‎ان سلكت في وسط الضيق تحيني. على غضب اعدائي تمد يدك وتخلّصني يمينك‎.
Sıkıntıya düşersem, canımı korur, Düşmanlarımın öfkesine karşı el kaldırırsın, Sağ elin beni kurtarır.我 雖 行 在 患 難 中 、 你 必 將 我 救 活 ． 我 的 仇 敵 發 怒 、 你 必 伸 手 抵 擋 他 們 、 你 的 右 手 也 必 救 我
Sıkıntıya düşersem, canımı korur, Düşmanlarımın öfkesine karşı el kaldırırsın, Sağ elin beni kurtarır.我 雖 行在 患難 中 、 你 必將 我 救活 ． 我 的 仇敵 發怒 、 你 必 伸手 抵 擋 他 們 、 你 的 右手 也 必 救我
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.(58:11) Бог мой, милующий меня, предварит меня; Бог даст мне смотреть на врагов моих.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.A te, mia forza, io mi rivolgo: sei tu, o Dio, la mia difesa
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.Bog moj mi pride naproti z milostjo svojo, Bog mi dá, da bom z veseljem gledal sovražnike svoje.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.Gdy on moc przewodzi, na ciebie pozór mieć będę; boś ty, Boże! twierdzą moją.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.Gott erzeigt mir reichlich seine Güte; Gott läßt mich meine Lust sehen an meinen Feinden.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.Karena kebaikan-Nya Allahku datang kepadaku, Ia membiarkan aku melihat musuhku dikalahkan
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.Když on moc provozuje, na tebe pozor míti budu, nebo ty, Bože, jsi hrad můj vysoký.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.Keď on prevádza svoju moc, ja mám obrátený svoj pozor na teba; lebo ty, Bože, si mojím vysokým hradom.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.나의 하나님이 그 인자하심으로 나를 영접하시며 내 원수의 보응받는 것을 나로 목도케 하시리이다
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.med Nåde kommer min Gud mig i Møde, Gud lader mig se mine Fjender med Fryd!
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.Mi Dios misericordioso me saldrá al encuentro. Dios me hará ver mi deseo cumplido en mis enemigos
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.Mot deras makt vill jag hålla mig till dig, ty Gud är min borg.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.Mot hans* makt vil jeg bie på dig; for Gud er min borg. / {* den mektige fiendes.}
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.O meu Deus com a sua benignidade virá ao meu encontro; Deus me fará ver o meu desejo sobre os meus inimigos.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.Sinä, minun väkevyyteni, sinusta minä otan vaarin, sillä Jumala on minun linnani.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.talmá[val szemben] te reád vigyázok; mert Isten az én váram.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.U bent al mijn kracht! Ik let alleen op U, want God is als een burcht voor mij, bij Hem kan ik schuilen.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.Милостивият мой Бог ще ме предвари; Бог ще ме удостои да видя повалянето на ония, които ме причакват.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.אלהי חסדו יקדמני אלהים יראני בשררי׃
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.الهي رحمته تتقدمني. الله يريني باعدائي‎.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.我 的 神 要 以 慈 愛 迎 接 我 ． 神 要 叫 我 看 見 我 仇 敵 遭 報
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.我的神 要 以 慈愛 迎接 我 ． 神要 叫我 看見 我 仇敵 遭報
Tanrı'yla zafer kazanırız, O çiğner düşmanlarımızı.(107:14) С Богом мы окажем силу: Он низложит врагов наших.
Tanrı'yla zafer kazanırız, O çiğner düşmanlarımızı.(108:14) Avec Dieu, nous ferons des exploits; Il écrasera nos ennemis.
Tanrı'yla zafer kazanırız, O çiğner düşmanlarımızı.(59:14) С Богом мы окажем силу, Он низложит врагов наших.
Tanrı'yla zafer kazanırız, O çiğner düşmanlarımızı.(60:14) Avec Dieu, nous ferons des exploits; Il écrasera nos ennemis.

İlgili Sayfalar

düşmanlarım ne demek?düşmanlarım hecelere ayrılması