düşman ile cümle
düşman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Düşmanın silahı, teçhizatı ve erzakı boldur.لديكم تحت تصرفكم الأسلحة والمعدات والمشروبات السحرية.
Dong Woo'ya düşmandır.تمرد وانغ غيو.
Düşman da bu tepeye gelmiş...والتي وصلت في هذا المبنى إلى قمتها ..
Düşmanını Tanı!اعرف عدوك..
Pek çok doğal düşmanları vardır.هناك العديد من المواد المسرطنة الطبيعية.
IFF kısaltması İngilizce Identification friend or foe (dost-düşman tespiti) sözcüklerinin akronimidir.ونظام "تحديد الصديق من العدو" أو ما يسمى IFF" Identification friend or foe" مصمم للقيام بتلك العمليات المهمة.
Her öldürdüğü düşman içinse taş (bal-bal) dikilir.قال رسول الله صلى الله عليه وسلم (الشونيز دواء من كل داء إلا السأم وهو الموت).
Don Rosa'ya göre, Rockerduck kendi kurgusal düşmanlarından ve tarihi adaşından bazı farklara sahipti.دون روزا يفترض أنه من أقارب بطوطة وأخيها المجهول.
Oyunlarda bir oyuncunun, oyun sırasında düşmanlardan zorla veya öldürdükten sonra aldığı tüm ögelerdir.ويخسر اللاعب حياة إذا تعرض لهجوم من الأعداء أو تأذى بأي شكل من الأشكال.
Düşmanlarından biri de Pırlanta Çocuk'dur.ومن أبناءها مندور المهدي.
Düşmanlarının sayısını ve ne denli tehlikeli olduklarını bilmemektedirler.لا يعرف بالضبط عدد أطفالهم أو ما حدث لهم جميعا.
Bu sırada düşman sergilediği tutumdan ilerlemişti.فلما واجهنا العدو تقدمت.
Fabius şimdi bu malikâneleri, arz edilen fazla tutsak için düşman ordusuna ödemek için sattı.وفي النهاية اضطر فابيوس لبيع ممتلكاته لكي يدفع لجيش الأعداء ليتسلم باقي الأسرى.
Dylan bu arada birkaç yeni düşman da kazanmıştır.وبالإضافة للثلاثية، فازت عدة أندية ببطولات أخرى.
24 Aralık: 11.Kolordu'ya düşman karşı taarruzları devam etti.31 ديسمبر: عودة خطوط المواجهة إلى العقيلة.
Buna rağmen, ikinci karşılaşmada düşman davranışları değişir.حيث يتفاعل الأعداء بشكل مختلف.
Emirde “… Karaya çıkan düşmanı püskürtünüz.” denilmektedir.وصدرت أوامر بأن يطرد العدو من موقعه..
Kanser hastalığı insanlığın en büyük düşmanıdır.مرض السرطان هو عدو البشريه الأكبر
Ben senin en iyi arkadaşın ya da en kötü düşmanın olabilirim.قد أكون أفضل صديق لك . وقد أكون أسوء عدو لك
Belki bir kez daha güleceğiz düşmanlarımızas ...Talvez tenhamos mais uma vez que rir dos nossos inimigos ...
Düşmanları bile acı içinde geçen son haftalarındaki cesaretine hayran kaldı.Mesmo seus inimigos admiravam sua coragem durante as semanas finais dolorosas.
Bazı Batı ülkeleri AK-47'yi hem Soğuk Savaş döneminde hem de günümüzde düşmanlarıyla ilişkilendirir.Alguns países ocidentais associam o AK-47 a seus inimigos; tanto na era da Guerra Fria quanto a atual.
Sayısal, lojistik ve stratejik üstünlüğüne rağmen Bizans ordusu düşmanın üzerine gitmedi.Apesar de numérica, logística e estrategicamente superior, o exército bizantino não confrontou o adversário.
Hıristiyanlık içinde Klan düşmanlığını Katoliklere karşı yöneltti.Dentro do cristianismo, a Klan dirigiu hostilidades contra os católicos.
Kendinizi bilip, düşmanı bilmiyorsanız, kazanacağınız her zafere karşın yenilgiyle de tanışabilirsiniz.Se você se conhece, mas não conhece o inimigo, para cada vitória ganha sofrerá também uma derrota.
Buna rağmen, ikinci karşılaşmada düşman davranışları değişir.Mesmo assim, o comportamento dos inimigos muda durante o segundo encontro.
Tek doğal düşmanı leopardır.Seu único inimigo natural é o leopardo.
Mr. Hawley — Küfürbaz iş adamı; Bulstrode'un düşmanı.Sr. Hawley — Homem de negócios desbocado e inimigo de Bulstrode.
Ancak buna rağmen yeni çarın çok sayıda düşmanı vardır.Porém, o novo tsar tinha muitos opositores.
Fotios'un hayatı hakkındaki ana kaynakların çoğu ona düşman kişilerce yazılmıştır.A maior parte das fontes primárias sobre a vida de Fócio foi escrita por pessoas hostis a ele.
Batman'in düşmanıdır.Ele é um inimigo do Batman.
Nihayet biz inananları, düşmanlarına karşı destekledik.Recompensou os que lhe foram fiéis e os que o ajudaram.
Mao'nun Kızıl Muhafızlarına devrimin düşmanlarını suiistimal etmek ve öldürmek için açık çek verilmiştir.À Guarda Vermelha de Mao foi dada carta branca para abusar e matar os inimigos da revolução.
1015 Baharında düşmanlıklar yenilendi.As hostilidades foram renovadas na primavera de 1015.
Kuleler ve düşmanlar genellikle değişik özelliklere, fiyatlara ve geliştirmelere sahiptir.Inimigos e torres geralmente possuem diferentes habilidades, custos e custos de habilidade.
Bu saldırılar Britanya ve İspanya arasındaki düşmanlık bitene kadar devam etmiştir.Tais ataques continuaram mesmo após o fim da inimizade entre Espanha e Reino Unido.
Pavliçenko, Odessa yakınlarında yaklaşık iki buçuk ay savaştı ve 187 düşman askerini öldürdüğü kaydedildi.Pavlichenko lutou por mais ou menos dois meses e meio em Odessa, onde contabilizaria 187 mortes.
Gün bittikten sonra Doss, Howell'ı kurtarır ve ikisi de Hacksaw'dan düşman ateşi altında kaçar.Quando o dia termina, Doss resgata Howell e os dois escapam dos japoneses sob forte fogo inimigo.
David, İsrail'in düşmanlarını yenip Filistleri, Moavlıları, Edomluları, Suriyelileri ve Aramileri katletti.David derrota os inimigos de Israel, esmagando filisteus, moabitas, edomitas, sírios e idumeus.
Barış, kocasının babasına karşı düşmanlığı yeniden başlatması ile sadece 1352 yılına kadar sürdü.A paz durou apenas até 1352, quando o marido de Helena retomou as hostilidades contra o pai dela.
Tupac'ın birçok düşmanı vardı.Röhm teve muitos inimigos.
Mario'nun Donkey Kong ve Wario da dahil olmak üzere birçok düşmanı bulunmaktadır.Mario também tem outros inimigos ou rivais, incluindo Donkey Kong e Wario.
Tek düşmanıda bu uğurda Guy'dur.Seu oponente final é Guy.
Şubat başlarında, üç düşmanından biri ilan ettiği Aquileia şehrine ulaştı.No início de fevereiro, ele chegou à cidade de Aquileia, que estava do lado dos seus três inimigos.
Kamiya daha sonra düşmanın daha gerçekçi olmasını istediğini söyledi.Kamiya referiu que o fez porque queria os inimigos mais realistas.
Mücadelem ve sabrım ile Düşmanları ve aksilikleri kovala, Ve hayatta kal!Com a minha luta e minha paciência Afugentar inimigos e percalços, E sobreviver!
Düşman süvarisi birçok Bulgarın öldürüldüğü merkezde piyadeye saldırdı.A cavalaria inimiga atacou a infantaria no centro, matando muitos búlgaros.
Fakat bunlar Cizvitlere düşman olan hükümdarlara yeterli görülmemekteydi.Em verdade, ninguém demonstra ter nenhum caráter: dos probres oprimidos aos ricos opressores.
Butch - Tom ve Jerry düşmanı sokakta yaşayan siyah sokak kedisi.Butch, o gato Malandro - Um gato preto que mora na rua que é o inimigo de Tom, Jerry e Spike.
27 Mayıs'ta Paul Bearer'ı kaçırdılar nedeni ise Undertaker'ın Heyman'ın düşmanı olmasıydı.Em 27 de maio, os Dudley Boyz sequestraram Paul Bearer, o gerente do inimigo de Heyman, The Undertaker.
Savunanlar düşman kanatlarına iki yuvarlak kuleden hücum etme yeteneğine sahiptir.Os defensores poderiam atacar os flancos do inimigo das duas torres redondas.
Kurdukları ittifakları güvence altına almak ve düşmanlarını bölmek için tüm diplomatik yollarla denediler.Eles tentaram por todos os meios diplomáticos assegurar aliados e dividir seus inimigos.
Senato, Cassius'u halk düşmanı ilan etti.Em paralelo, o senado romano declarou Cássio inimigo público.
Düşmanlarımız için bir ıslahevi yapıldı: Labirent.Juntos eles foram designados a trabalhar em um experimento: o Labirinto.
Zosimus'un Eudoksia ile ilgili yazdıkları genellikle düşmancadır ve anlattıklarının hassasiyeti şüphelidir.Porém,o relato de Zósimo sobre a vida de Eudóxia lhe é geralmente hostil e sua exatidão é duvidosa.
Octavianus aynı zamanda Antonius'un bir halk düşmanı olduğu hakkındaki kararnamenin iptalini talep etti.Otaviano também exigiu que o decreto que declarava Antônio um inimigo público fosse revogado.
Düşman askerleri savaşla alakadar olmadıkları zaman tipik yaşamsal davranışlar sergilemektedir.Pelo fato de estarem na guerra, as unidades possuem comportamentos típicos de combate.
Superman'in en güçlü düşmanlarından birisidir.É considerado um dos maiores inimigos do Superman.
Bizanslılar düşmanlığın kesilmesi konusunda istekliydiler, kabul ettiler.Os bizantinos, ansiosos para cessar hostilidades, concordaram.
Yaklaşık 360 pilot, 40 ila 100 hava zaferinde yaklaşık 21.000 düşman uçağını tahrip etti.Outros 360 pilotos abateram entre 40 e 100 aeronaves inimigas, o que totalizou cerca de 21 mil vitórias.
İlgili Sayfalar