düşman ile cümle
düşman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Düşman askerleri savaşla alakadar olmadıkları zaman tipik yaşamsal davranışlar sergilemektedir.Пока вражеские солдаты не вовлечены в бой, они демонстрируют типичное и вполне жизненное поведение.
Düşman bir kıskaç altında tutuldu.Противник был захвачен врасплох.
Bu Müslüman emirlerin aralarında yaptıkları müttefiklik anlaşmalarını ve düşmanlıkları sona erdirdi.Участвовал в битве при Ухуде и других сражениях мусульман против многобожников.
Angelo'nun baş düşmanıdır.Главный враг Аанга.
Halid, düşmana Fırat'ı geçmesi için bir süre verdi.Халид дал врагу возможность пересечь Евфрат.
Kevin ikinci sezonda ana düşmandı.Майя - главный антагонист второго сезона.
Bazı düşmanlara karşı tüm karakterlerin aynı anda bu büyüyü kullanması gerekebilir.Можно использовать в одной колоде карты хоть всех стихий одновременно.
Ayrıca Amerikan tanklarının işi düşman tankları ile savaşmak ve onları yok etmek değildi.Американская артиллерия затем уничтожила танки, чтобы они не попали в руки противника.
Neyin bir diğer düşmanı ise nemdir.Похоже, у нас есть общий враг.
Demek oluyor ki, düşmanlarımız artık kuşatmamıza uzun zaman dayanamayacaktır." demiştir.Спасатели пока не могут войти в зоны сильного задымления».
En büyük düşmanları kaos yılanı Apep’in güçleri giderek artıyor.И теперь их наиболее опасный враг — змей хаоса Апоп (Апофис) — возрождается.
Tatlı ile düşmandır.Её ангел-противник — Сладкая.
Tüm tehlikelere rağmen, sancağın düşman eline geçmesini önlemek.Вопреки Вашим ожиданиям, ничего не остаётся, кроме как передать остров в руки противника.
Ancak, cesur savaşçı düşman tarafından vuruldu.Они пытались захватить отважного воина живым.
Herhangi bir düşman bulamadıklarında ise birbirlerine saldırırlar.Если ни того, ни другого не обнаружено, то они дерутся между собой.
Eğer generalin avantajı çok değilse düşmanı bozguna uğratmayı seçebilirdi.Если их запас не слишком велик, то это улучшает шансы противника.
Onlar düşmanın birçok askerlerini mahvederek, ablukayı kırmayı başarmışlar.Было истреблено много солдат противника, а их контратака сорвана.
Şubat başlarında, üç düşmanından biri ilan ettiği Aquileia şehrine ulaştı.В начале февраля он добрался до города Аквилеи и там узнал, что город поддержал троих его противников.
Fakat düşmana erişemedi.И враг не выдержал.
Acımasızdır ve düşmanlarını ateşle yakmasıyla bilinir.Он утверждал, что сжигал своих врагов адским огнём.
Düşmanın gücü iyice azalmıştı.Активность авиации противника резко снизилась.
Lapifors: Düşmanları tavşana dönüştürür.Ква — зелье, превращающее ваших врагов в лягушек.
İyi düzenlenmiş savunmayla karşılaşan düşman, yeniden saldırmak için geri çekildi.Противник, создавший сильно укреплённый узел обороны, упорно сопротивлялся.
Kendisi bir Yahudi düşmanı, seksist ve homofobik.Убеждённый расист, сексист и гомофоб.
Tahsin tabancasındaki tüm fişekleri düşman askerine karşı ateşlemişti.При этом все стрелки сосредоточивали огонь на головной машине противника.
Napolyon'u "Tanrı düşmanı" olmakla suçladı.Антоний был объявлен «врагом отечества».
Fransa'nın 1871 Alman yenilgisi bu düşmanlığın en önemli etkenidir.Его решение проблемы голода в Ирландии в 1817 году было одним из самых значительных успехов правительства.
Altında düşmanlar kırılır.Враг будет разбит.
Anavatan Çağırıyor, elinde kılıçla arkasındakileri düşmana karşı savaşmaya çağıran bir kadın figürüdür.Это — женщина, держащая в руке меч, которая стоит в позе призыва к борьбе.
Örneğin kale savaşlarında düşman kaleden kızgın yağ döküp ortalığı ateşe verebiliyor.Из ловушек, например, можно, выманив врагов на деревянный мост, поджечь его.
Üstelik artık düşmanları çok daha güçlü ve daha fazla sayıdaydı.Но ещё напористее и решительнее были наши воины.
Bazı önemli filmleri Düşman Yolları Kesti (1959), Namus Uğruna (1960) ve Çalıkuşu'dur (1966).Его известные фильмы — «Враг отрезает пути» (1959) и «Во имя чести» (1960) — о войне за независимость.
Pasifica Nortwest ile ölümüne düşmanlardır.Эндемик северо-западной части Тихого океана.
Onun bu faaliyetleri neticesinde binlerce insan Selçuklu düşmanı olarak “Bâtınî” oluyorlardı.Он считает, что таковых «незаконных» комбатантов было казнено несколько тысяч.
Erişkin deri sırtlılar büyük hayvanlar oldukları için, doğal düşmanları pek yoktur.Взрослые медведи почти не имеют естественных врагов.
Çin'in 1 numaralı düşmanı hayatını anlatıyor).Книга 3 «История Китая.
Batman'in düşmanıdır.Союзник Бэтмена.
Toplamda 86 görev uçuşunu tamamlamış ve 11 düşman savaş uçağını düşürmüştür.За время своего участия в боях он совершил 388 боевых вылетов, сбив 11 вражеских самолётов.
Fighterlerin oyalayıcı etkisi düşmanı geciktirir.Оглушающий хвост Чужого теперь замедляет перемещение противника.
Artık Örümcek Adam'ın yegâne düşmanı oluşmuştur; Venom.Из-за этого Человек-Паук вынужден объединиться со своим врагом Веномом.
Düşmanlarınızı tanımadığınızdan bu ülke yok olurdu” dedi.И для тех кто тебе враг - не будь им врагом..."
Hasarlar gemiye saldıran düşmanlar tarafından açılmıştır.При высадке корабли были обнаружены противником.
En çok nefret ettikleri düşmanları deep gnomelardır.Большинство из злодеев, которых мы любим, — очень умные люди.
1015 Baharında düşmanlıklar yenilendi.Летом 135 г. восстание было подавлено.
Düşmanlarımız için bir ıslahevi yapıldı: Labirent.Значит, у наших предков прочно вошло в обиход - Озерное.
Bir yerde konaklarlar, Kan Turalı uyurken düşmanlar onun üzerine yürürler.Некоторые враги спят даже если бегать возле них.
Altınlarını ve flütünü alan herkes onun düşmanıdır.Люди, обнаруживающий Пути Силы и Золотые цветки называются лозоходцами.
Esas olan düşmanı fark edilmeden , hareket etmektir.Когда сила врага не известна - отправь разведку.
Tek amacımız önümüze gelen düşmanları öldürmek.Убивать уже убитые символы противника.
Bu nedenle en büyük düşmanı olur.Это делает его очень опасным врагом.
Böylece düşmanlara sürpriz saldırılar yapabilirsiniz.Враг старается взять нас врасплох.
General daha sonra düşmanla işbirliği yapmakla itham edilerek tutuklandı.Впоследствии он был изгнан из страны за содействие врагу.
Ayrıca I. Murşili ile çarpışmış olan Hurriler'in Hantili'ye karşı da düşmanlıkları devam etmektedir.Участились и разбои, с которыми также пришлось бороться Хиндасвинту.
Sadece Doktor'un yanında olan Sessizlik ve düşmanı Dalekler kalır.В результате сражения с Доктором и его союзниками в живых остаётся лишь Далек Каан.
Padişah'ın cevabı ise "Mustafa'nın düşmanının hayatta kalması mümkün değildir" olup Paşayı hapse atmıştır.Увидев Махмуда, султан якобы воскликнул: «невозможно, чтобы враг Мустафы оставался в живых».
Düşmanlıklar sürdü.Я испытал ненависть.
Daha sonra iki kardeş düşmanla savaşıp onları yenerler ve evlerine dönerler.Теперь два родные брата спорят о престоле, и если не старший, то младший получит его.
İnsanlığın Düşmanı'nı teşvif etmekten geri kalmıyorlar."Подстрекай врагов восстать против своего господина!»
Bir düşman yenilgiye uğradığında, düşman cesedinden eşya toplanabilir.В Deception от её крика тело противника разрывается на части.
Ülkedeki Yahudi düşmanlığı iki dünya savaşı arası dönemde zirveye ulaştı.Вершины славы достиг в период между двумя мировыми войнами.
İlgili Sayfalar