düşman ile cümle
düşman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Aralarında düşmanlık olur.Между ними возникла вражда.
(Şubat) Kanije Kalesi düşmanın eline geçti.Холм остался в руках противника.
Düşmanı ne yaparsa yapsın onun aklından kesinlikle geçmiştir.Он ждал, когда из действий противника станут ясны его намерения.
ای دشمن ار تو سنگ خارهای من آهنم (Ey düşman taştan olsan bile vücudum çeliktir!)Доколе враг мой вознесется Еще, о Господи! над мной?
Mücadelem ve sabrım ile Düşmanları ve aksilikleri kovala, Ve hayatta kal!Моя борьба и моё терпение Отогнать врагов и несчастья, И выжить!
Düşman kuvvetinden habersizdik.Мы знаем силу врага.
Bu yüzden düşman aracına karşı doğru dönmesi ve böyle ateş etmesi gerekmekteydi.Затем повернул её в сторону противника и открыл огонь.
Yezid bu sefer çok güçlü bir düşmana karşı geldi.На этот раз Диминг натолкнулся на жёсткий отпор.
Oyunda çok çeşitli düşmanlar mevcuttur.В игре очень много различных противников.
Örneğin, herhangi bir bölümün tamamını hiçbir düşman öldürmeyerek geçmek oyuncuya kalmıştır.Например, возможно пройти целый уровень, не убив при этом ни одного врага.
Eurofighter Typhoon adlı oyunda düşman uçağı olarak yer alır.Подобная система используется на истребителях Eurofighter Typhoon.
Hüseyin düşman askerlerine uzun bir konuşma yaptı.Констанций обратился с речью к вражеским солдатам.
1992'de olduğu tabura yeni bir emir verildi, Kırmızıkent'i düşmandan kurtarmak.В 1992 году его команда получила новое поручение, что Гырмызыкент должен был быть освобожден от врага.
Ballas çetesinin ezeli düşmanı, Grove Street Families'dir.Афроамериканская банда Ballas — заклятые враги Семей Гроув-стрит.
Amaç düşmanı yok edip ortadan kaldırmak değil, ona karşı savunarak onu kazanmanın yolunu keşfetmektir.Не бояться врага, а искать и уничтожать его.
Pek çok doğal düşmanları vardır.Есть несколько природных загрязнителей.
Ancak bundan dolayı İbrahim bazı çevrelerden düşmanlar edindi.Ибрагим же в это время вышел из своей засады и последовал за ним.
17 Ocak 1946’da “halkın düşmanı” olmak suçundan tutuklandı.14 августа 1937 года был арестован как «враг народа».
Peki ya düşmanları?Почему они его враги?
Ancak düşman ateşi sonucu yaralandı.Огнём противника оба были легко ранены.
Düşmanın birkaç savaş tekniğini ve hayli canlı gücünü yok eder.Они уничтожили много техники и живой силы врага.
Batman'in düşmanlarından biridir.Оба являются врагами Бэтмена.
Umbar, Gondor'un kindar bir düşmanı haline geldi.После этого Умбар стал злейшим врагом Гондора.
"Dostlarını kendine yakın tut; düşmanlarını daha yakın..."Будь всегда внимательна к родне мужа и к его вельможам.
Aldı etrafı adû (düşman) imdada asker yok mudur?Едва ли подобный обычай мог возникнуть у обитателей равнин.
Dodging rate düşmanın isabet puanını düşürür.Mastery — удваивает урон по противнику.
Seras onu halletmeye çalışırken İntegra'nın esas düşmanlarıyla mücadele etmesini önerir.В конечном счете спорит с ними, сможет ли соблазнить Таню.
Bazıları ölen düşmandan ortaya çıkmaktadır.Опыт дается за каждого убитого врага.
Korkmuyor musun ey düşman, kanlı geçmişimizden!О ты, царь арабов, Из благородных кровей.
Müslümanlar ataklarını şiddetlendirdiler ve düşmanın boynuna ilmiği geçirdiler.Мусульмане усилили атаку и сомкнули кольцо вокруг сил противника.
Bu yüzden cephedeki birliklere düşman saldırısına yol açacak provokasyonlardan kaçınmaları emredilmiştir.С земли поступил приказ остановить неприятеля любой ценой.
İstasyon düşman elinde.Отделение атаковало врага.
“Yenilmez bir düşmandan daha tehlikelisi yenilmez bir dosttur.Услужливый дурак опаснее врага.
Zira düşman her taraftan Bakü üzerine yürüyordu.Город был обложен неприятелем со всех сторон.
Orada çok eski bir düşmanı ile karşılaşır.Он с жалостью глядит на своего старого врага.
540'ın düşmanlıkları uzun süre devam edecek olan Lazika Savaşı'na (541-562) yol açtı.Среди его достижений — переговоры, завершившие мирным договором длившуюся 20 лет Лазскую войну (541—562).
Emirin düşmanlarına karşı olan gaddarlığıyla meşhurdur.Славится свирепостью по отношению к врагам эмира.
Eğer baş kahraman Nomad görülürse alarm çalar ve düşmanlar uyarılır.Если протагонист будет замечен, поднимется тревога, и враги будут предупреждены.
Eminem şarkıyı düşmanlarına ateşkes teklif ederek bitirmiştir.Песня заканчивается тем, что Эминем предлагает врагам перемирие.
Şehirlerde doğal düşmanları alıcı kuşlar bulunmaz.Не имевшие ранее естественных врагов птицы были доверчивы.
Düşman tarafı çok canlı güç kaybetti.Отряд нанёс противнику значительный урон в живой силе.
Sıra düşmana gelmişti.Ловушка для врага.
Çünkü o büyük bekleyişin Düşman ateşinden kurtaracak beni.«Пугает врагов жаром своего пламени.
Bu askerler düşmanlar tarafından öldürülmüş.Но это убили враги.
Will Rock'taki çoğu düşman Yunan mitolojisindeki mitolojik canavarlardan esinlenerek oluşturulmuştur.Также, наряду с богом-громовержцем, в Will Rock встречаются многие другие герои греческой мифологии.
Harpy; Oyunda karşılaşacağınız ilk düşmandır.Шокер — один из первых врагов в игре.
Sonra daha ileri bir yılda Kafatası onu düşmanlarının saldırılarına karşı kullanabilirdi.Затем, на более позднем этапе, Череп сможет использовать Уилсона против своего врага.
Kamyonların, silahların, düşmanların çoğu aynıdır.Большинство врагов и все виды оружия остались теми же.
Tōgō gemilerinin üstün hız ve manevra kabiliyeti sayesinde düşmana karşı T manevrası yapabilmiştir.Корабли хааков обладают хорошей скоростью и маневренностью.
Yaprak galerigüvelerinin çok sayıda doğal düşmanı bulunmaktadır.У тупорылого осетра есть естественные враги.
Tüm düşmanlar alt edildiğindeyse bölüm biter.Когда все враги нейтрализованы, уровень заканчивается.
Düşman amacına tümüyle ulaşmıştır.Неприятель обратился в полное бегство.
Öyle ki bu korku duygusu nedeniyle karşısına fazla düşman çıkmaz.Такую страсть переживать Не пожелаешь и врагам...
Bu da onu korkulan ve düşmanlarına karşı güçlü bir adam haline getirir.Всё это делает его серьёзным и опасным противником.
Miki ile düşmandır.Выступает в качестве противника Мики.
Ne düşmanlarının saldırısını püskürtebilmiş, ne de soyluların bağımsızlığını durdurabilmiştir.Нам даже не известно, оставался ли он верен новым римским властям или объявил о своей независимости.
Düşman gemileri görülüyordu, durumu beklemeye başladık.Корабли сопровождения не заметили атаку и ушли вперёд.
"Düşman kesin saldırısının birkaç gün içinde yapılacağı belli oluyordu.Наступление противника было приостановлено на несколько суток.
Oyundaki ana düşmanımız Vladimir Makarov'dur.Первым исполнителем песни был Владимир Макаров.
Ama düşman güçleri tarafından Rusça konuşulur.Русский Русский язык С кем спорить...
İlgili Sayfalar