düşmüş ile cümle
düşmüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak Tony son anda geçitten düşmüştür.Den næste morgen har Tony dog fuldstændig glemt episoden.
Ligi son sırada tamamlayan takım ise ligden düşmüştür.Det hold der kommer til sidst, er elimineret.
Herkes hayrete düşmüştür.Alle fik kongenavn.
Ayaz ile hâlâ evlidirler ama birbirlerinden ayrı düşmüşlerdir.De var dengang begge gift, men blev skilt.
Adaya geri geldiklerinde Hurley, Sayid, Kate le beraber Sawyerların olduğu 1977 yılına düşmüşlerdir.Tre år senere, i 1977, kommer Jack, Hurley, Kate og Sayid tilbage i tiden.
2004-05 sezonunda ise ligin 17. sırasında yer alarak tekrar Lig 2'ye düşmüştür.Men i 2004 betød en 17. plads, at klubben igen måtte ned i 2.
Toplam 11 tane H modelli AC-130 üretilmiş ve 3 tanesi düşmüştür.Der er blevet lavet 6 udgaver af AC-130.
Ama açlıktan bitkin düşmüş olan Nartlar daha ileriye gidemezler.En sådan mere fast organisation mod hungersnøden tabte sig snart.
Reform savaşlarından önce yaklaşık 21 milyon olan ülke nüfusu, savaşlardan sonra 13 milyona kadar düşmüştür.Efter 2. verdenskrig faldt antallet af soldater fra omkring 13 millioner til ca. fem millioner.
Don Ottavio bundan çok dehşete düşmüştür; nişanlısının babasının intikamını almaya and içer.Donna Anna får Don Ottavio til at sværge, at han vil hævne hendes fars død.
Udet 16 kere düşmüş veya zorunlu iniş yapmıştır.Han stillede til start i løbet 17 gange og gennemførte de 16.
Nakşa seferi başarısızlıkla sonuçlanınca Aristagoras oldukça zor bir duruma düşmüştü.Med sitt mislykkede forsøk befant Aristagoras seg i en vanskelig situasjon.
Goguryeo'nun kayıpları 20.000 asker ve 36.000 askeri esir düşmüştür.Goguryeos tap ble på 20 000 drepte mens 36 000 ble tatt til fange.
Radikal görüşlerinden dolayı dile düşmüş Piques mezhebinin üyesiydi.Han var medlem av den politiske seksjon kalt Piques, beryktet for sine ekstreme radikale synspunkter.
Muhtemelen bir deprem sırasında düşmüş olmalıdır.Årsaken var muligens et jordskjelv.
Ancak suçlamalar bir süre sonra düşmüştür.Hver gang ble tiltalene mot ham trukket tilbake etter kort tid.
1998'de de tekrar üst lige çıkmasına rağmen 2 sezon sonunda tekrar alt lige düşmüştür.I 2008 rykket de opp igjen, men rakk ned igjen efter to sesonger.
Yılın sonunda ise Maria Luisa yatağa düşmüştü.Mot slutten av livet ble Maria Luisa syk av tuberkulose.
Ancak vasiyetname öylesine kötü ve hatalı yazılmıştır ki geçersiz duruma düşmüştür.Arten er forholdsvis uvanlig hos oss og er ikke regnet som en stor skadegjører.
Genç yaşta Behmeniler'e esir düşmüş ve müslüman olarak yetiştirilmişti.Arten ble tidligere regnet til slekten Agama, og het da Agama minor.
Yüzüklerin Efendisi filminin çekimleri sırasında attan düşmüş ve bir kaburgası kırılmıştı.Under innspillingen av The Fellowship of the Ring falt han av en hest, og brakk et ribbein.
1991-1992 sezonunda tekrar düşmüştür.Denne bragden ble gjentatt i 1991/1992-sesongen.
Fakat Harezmșah ordusu çok yorgun düşmüştü ve devamlı savaşacak takatte değildi.Demetrios' tropper var imidlertid trøtte og hadde heller ikke mottatt betaling.
Buna göre, evren genişledikçe sıcaklık da düşmüştür.Etter hvert som universet utvidet seg, ble det også avkjølt.
Bunun yanında 400 kadar askerde Ruslara esir düşmüştür.Over 4 000 russerne ble tatt til fange.
Muhtemelen gözden düşmüş akrabaları ile görüşmekten kaçınmıştır.Han ble nektet besøk fra andre enn nære slektninger.
Teorisini ispatlamak için iş başa düşmüştür.Det var her han fikk muligheten til å prøve ut sine teorier.
Artık ülkeler sayısı 52'ye düşmüştür.Antallet representanter ble i 1952 økt til 25.
İsrailli kaynaklara göre 4338 Mısır askeri esir alınırken 11 İsrail askeri Mısır'a esir düşmüştür.Menurut arsip resmi Israel, sebanyak 4.338 tentara Mesir telah ditangkap oleh Angkatan Bersenjata Israel.
Gazete kısa sürede başarılı olamadı, Ağustos 1919 itibarıyla günlük baskı sayısı 26.652'e kadar düşmüştü.Daily News tidak langsung sukses, oplah bulan Agustus 1919 hanya 26.625 eksemplar.
Enflasyon 1998'de %72'ye ulaşmış ancak 1999'da %2'ye düşmüştür.Inflasi mencapai 72% pada tahun 1998 namun melambat menjadi 2% pada tahun 1999.
Yıldız dünya ile çarpışmamıştır, ancak bir parçası Arktik Okyanusu'ne düşmüştür.Namun pada kenyataan meteorit tidak menabrak Bumi, tetapi sebagian kecil darinya jatuh di Samudra Arktik.
Bu yasaların çoğu rahatsız edici bilim tanımına düşmüşlerdir.Banyak dari hukum itu jatuh dalam bidang sains yang tak enak.
2015 yılında Rusya'ya rakamlarla Ukrayna ihracatı %12,7 düşmüştür.Di 2015 ekspor ke Rusia jatuh menjadi 12,7%.
O takdirde biz apaçık bir sapıklık ve delilik içine düşmüş oluruz.Kita selalu akan menjadi mahkluk yang terbatas dan bergantung kepada-Nya, di akhirat pun demikian.
Cenevizlilere esir düşmüş ve hikâyelerini hücre arkadaşına yazdırmıştır.Marco dipenjarakan, dan mengisahkan cerita kepada teman satu selnya.
Ardından karşısına çıkan Mizukage ve Tsuchikage, Susano'o dan dolayı zayıf düşmüş Sasuke'yi yenmişlerdir).Mempunyai lembaga-lembaga yang diakomodir oleh perda yaitu: BPD yang diketuai oleh Sukar,ST.
Avrupa ülkeleri birbirleriyle savaşmaktan yorgun düşmüştü.Sebaliknya, Eropa kerap terpecah-belah menjadi sejumlah negara yang saling berperang.
Bir kez konser için enstrümanları taşırken yere düşmüştü.Dia tewas setelah tersambar petir saat konser.
2000’den beri ışıklifi iletişim fiyatları oldukça düşmüştür.Sejak tahun 2000, harga untuk komunikasi serat optik telah turun jauh.
Gruplarını son sırada bitiren Düzcespor ve Ülküspor ise ligden düşmüşlerdir.Sebenarnya mereka dan keluarganya masih ingin memiliki dan menggarap lahan tanah yang pernah dijanjikan itu.
300 Türk askeri bu noktada düşmana esir düşmüştür.Akibatnya, 3.000 orang Turki dibantai oleh pasukan kekaisaran.
Çok sevdiği kardeşi Velma ölümcül bir hastalıktan dolayı ölüm döşeğine düşmüştür.Sahabatnya Jody (Ruli Fitrian Alia), dan adik tercintanya Vina meninggal secara tragis akibat over dosis.
Muhtemelen bir deprem sırasında düşmüş olmalıdır.Tempat ini pernah hancur karena gempa bumi pada tahun 1999.
Kemal farkında olmadan mafyanın eline düşmüştür.Setelah menang, Kemal memberanikan diri nembak Raisya.
Esir düşmüş, rakip Bulgar ve Ulah hizipleri arasında piyon olmuş, esirken ölmüştür.Dia ditangkap, menjadi pion antara faksi Bulgaria dan Vlach, dan meninggal dalam rantai.
Ama insan Tanrı vergisi özgürlüğünü bilerek kötüye kullanmış ve günaha düşmüştür.Manusia sekarang kehilangan kebebasan kemauan, dan secara menyedihkan masuk ke dalam perbudakan.
Ancak bazen iki kardeş birbirleri ile zıt duruma düşmüşlerdir.Ngoài ra bà còn 2 người em trai là Phù Chiêu Nguyện (符昭愿) và Phù Chiêu Thọ (符昭壽).
Ancak Tubantia bir sezon sonra 13. olmuş ve FC Turnhoutile beraber ligden düşmüştür.Tuy nhiên Tubantia đứng thứ 13 mùa sau đó và xuống hạng cùng với F.C. Turnhout.
Polonya hava gücü başta 400 uçakken 14 Eylül'de 54'e düşmüştü.Với 400 máy bay ở đầu cuộc chiến, Ba Lan chỉ còn 54 chiếc vào ngày 14 tháng 9.
Rus İmparatorluğu 4,380 askerini kaybetmiş ve aralarında iki amiral olmak üzere 5,917 asker esir düşmüştür.Phía Nga mất 4.380 người chết, 5.917 người bị bắt sống, trong đó có hai đô đốc.
"Blowin' In The Wind", herkesin diline düşmüştür."Blowin' in the Wind" có giai điệu vô cùng ấn tượng.
Başlangıçta Kızıl Ordu, kendi gücünü abartma hatasına düşmüştü.Ban đầu, Hồng quân bị đánh lừa bởi thái độ quá tự tin về khả năng của họ.
Mikoyanın 1970'te ölümü üzerine Gurevich'in ismi düşmüştür.Từ khi Mikoyan chết năm 1970, tên của Gurevich đã bị bỏ đi.
Rus donanması keşfedilmişti ve Japonlara görünmeden Vladivostok’a ulaşma planları suya düşmüştü.Hạm đội Nga như vậy là đã bị phát hiện, và cơ hội để lẻn đến Vladivostok mà không bị phát giác đã mất.
Hepimiz öylesine kaderin eline düşmüşüz ki, zavallı çıplak insancıklar!Lời này đi vào sâu thẳm trái tim tôi: người nghèo, người nghèo.
Muhtemelen gözden düşmüş akrabaları ile görüşmekten kaçınmıştır.Các ông đã tiếp xúc được với những người thân đã khuất.
Sonunda K birliğine destek ulaştığında birlik 18 adama düşmüştü, birliğin toplam kaybı 157 idi.Khi quân tăng viện đến nơi, Đại đội đã mất 18 người và bị thương 157 người trong suốt trận đánh.
Böylece şubat ayı artık yıllarda 29, diğer yıllarda 28 güne düşmüştür.Trong năm nhuận, tháng 2 có 29 ngày thay cho 28 ngày.
Nakşa seferi başarısızlıkla sonuçlanınca Aristagoras oldukça zor bir duruma düşmüştü.Ngay sau khi việc xây dựng được tiến hành, Artemisia gặp rắc rối.