düşkü ile cümle
düşkü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.Ele põe num lugar alto os abatidos; e os que choram são exaltados � segurança.
Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.El înalţă pe cei smeriţi, şi izbăveşte pe cei necăjiţi.
Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.Él pone en alto a los humillados, y los enlutados logran gran liberación
Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.että hän korottaisi alhaiset ja surevaiset kohoaisivat onneen.
Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.for at løfte de bøjede højt, så de sørgende opnår Frelse,
Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.Hogy az alázatosokat felmagasztalja, és a gyászolókat szabadulással vidámítsa.
Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.Il relève les humbles, Et délivre les affligés;
Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.낮은 자를 높이 드시고 슬퍼하는 자를 흥기시켜 안전한 곳에 있게 하시느니라
Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.Kterýž sází opovržené na místě vysokém, a žalostící vyvyšuje spasením,
Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.Który sadza pokornych wysoko, a smutnych wywyższa ku zbawieniu;
Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.när han vill upphöja de ringa och förhjälpa de sörjande till frälsning.
Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.Nhắc lên cao những kẻ bị hạ xuống , Và cứu đỡ những người buồn_thảm cho được phước hạnh .
Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.Nhắc lên cao những kẻ bị hạ xuống, Và cứu đỡ những người buồn thảm cho được phước hạnh.
Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.postavujúc nízkych na vysoké miesto a žalostiacich vyvyšuje spasením.
Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.som ophøier de ringe og lar de sørgende nå frem til frelse,
Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.οστις υψονει τους ταπεινους, και ανεγειρει εις σωτηριαν τους τεθλιμμενους
Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.Който възвишава смирените, И въздига в безопасност нажалените,
Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.униженных поставляет на высоту, и сетующие возносятся во спасение.
Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.לשום שפלים למרום וקדרים שגבו ישע׃
Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.الجاعل المتواضعين في العلى فيرتفع المحزونون الى امن.
Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.將 卑 微 的 安 置 在 高 處 、 將 哀 痛 的 舉 到 穩 妥 之 地
Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.將 卑微 的 安置 在 高處 、 將哀痛 的 舉到 穩妥 之地
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.đã gieo ra là nhục , mà sống lại là vinh ; đã gieo ra là yếu , mà sống lại là mạnh ;
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.đã gieo ra là nhục, mà sống lại là vinh; đã gieo ra là yếu, mà sống lại là mạnh;
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.det såes i Vanære, det oprejses i Herlighed; det såes i Skrøbelighed, det oprejses i Kraft;
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.det såes i vanære, det opstår i herlighet; det såes i skrøpelighet, det opstår i kraft;
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.Elvettetik gyalázatosságban, feltámasztatik dicsõségben; elvettetik erõtelenségben, feltámasztatik erõben.
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.este sămănat în ocară, şi înviază în slavă; este sămănat în neputinţă, şi înviază în putere.
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.il est semé méprisable, il ressuscite glorieux; il est semé infirme, il ressuscite plein de force;
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.욕된 것으로 심고 영광스러운 것으로 다시 살며 약한 것으로 심고 강한 것으로 다시 살며
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.kylvetään alhaisuudessa, nousee kirkkaudessa; kylvetään heikkoudessa, nousee voimassa;
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.Rozsívá se nesličné, vstane slavné; rozsívá se nemocné, vstane mocné;
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.seje sa v nečesti, vstane v sláve; seje sa v slabosti, vstane v moci;
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.seje se v nečasti, vstaja v slavi; seje se v slabosti, vstaja v moči;
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.Semeia-se em ignomínia, é ressuscitado em glória. Semeia-se em fraqueza, é ressuscitado em poder.
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.Se siembra en deshonra; se resucita con gloria. Se siembra en debilidad; se resucita con poder
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.si semina ignobile e risorge glorioso, si semina debole e risorge pieno di forza
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.vad som bliver sått i ringhet, det uppstår i härlighet; vad som bliver sått i svaghet, det uppstår i kraft;
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.σπειρεται εν ατιμια, ανισταται εν δοξη σπειρεται εν ασθενεια, ανισταται εν δυναμει
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.Ето, една тайна ви казвам: Не всички ще починем, но всички ще се изменим,
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.сеется в уничижении, восстает в славе; сеется в немощи, восстает в силе;
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.Сїєть ся в безчестю, устає в славі; сїєть ся в немочі, устає в силї.
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.יזרע בבזיון ויקום בכבוד יזרע בחלשה ויקום בגבורה׃
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.يزرع في هوان ويقام في مجد. يزرع في ضعف ويقام في قوة.
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.所 種 的 是 羞 辱 的 、 復 活 的 是 榮 耀 的 ． 所 種 的 是 軟 弱 的 、 復 活 的 是 強 壯 的
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.所 種 的 是 羞辱 的 、 復活 的 是 榮耀 的 ． 所 種 的 是 軟弱 的 、 復活 的 是 強壯的
Düşkünüm, gençliğimden beri ölümle burun burunayım, Dehşetlerinin altında tükendim.(87:16) Я несчастен и истаеваю с юности; несу ужасы Твои и изнемогаю.
Düşkünüm, gençliğimden beri ölümle burun burunayım, Dehşetlerinin altında tükendim.(88:16) Je suis malheureux et moribond dès ma jeunesse, Je suis chargé de tes terreurs, je suis troublé.
Düşkünüm, gençliğimden beri ölümle burun burunayım, Dehşetlerinin altında tükendim.Din tinereţă, sînt nenorocit şi trag să mor, sînt cuprins de spaimele Tale, şi nu ştiu ce să mai fac.
Düşkünüm, gençliğimden beri ölümle burun burunayım, Dehşetlerinin altında tükendim.Elendig er jeg og Døden nær, dine Rædsler har omgivet mig fra min Ungdom;
Düşkünüm, gençliğimden beri ölümle burun burunayım, Dehşetlerinin altında tükendim.ért vetsz el hát Uram engem, [és] rejted el orczádat én tõlem?
Düşkünüm, gençliğimden beri ölümle burun burunayım, Dehşetlerinin altında tükendim.Estou aflito, e prestes a morrer desde a minha mocidade; sofro os teus terrores, estou desamparado.
Düşkünüm, gençliğimden beri ölümle burun burunayım, Dehşetlerinin altında tükendim.HERE, waarom verwerpt U mij? Waarom wilt U mij niet zien?
Düşkünüm, gençliğimden beri ölümle burun burunayım, Dehşetlerinin altında tükendim.Hvorfor, Herre, forkaster du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt åsyn for mig?
Düşkünüm, gençliğimden beri ölümle burun burunayım, Dehşetlerinin altında tükendim.Ich bin elend und ohnmächtig, daß ich so verstoßen bin; ich leide deine Schrecken, daß ich fast verzage.
Düşkünüm, gençliğimden beri ölümle burun burunayım, Dehşetlerinin altında tükendim.내가 소시부터 곤란을 당하여 죽게 되었사오며 주의 두렵게 하심을 당할 때에 황망하였나이다
Düşkünüm, gençliğimden beri ölümle burun burunayım, Dehşetlerinin altında tükendim.Miksi, Herra, hylkäät minun sieluni, miksi peität kasvosi minulta?
Düşkünüm, gençliğimden beri ölümle burun burunayım, Dehşetlerinin altında tükendim.Perché, Signore, mi respingi, perché mi nascondi il tuo volto
Düşkünüm, gençliğimden beri ölümle burun burunayım, Dehşetlerinin altında tükendim.Prečo, ó, Hospodine, zamietaš moju dušu? Prečo skrývaš predo mnou svoju tvár?
Düşkünüm, gençliğimden beri ölümle burun burunayım, Dehşetlerinin altında tükendim.Pročež, ó Hospodine, zamítáš mne, a tvář svou skrýváš přede mnou?