düşer ile cümle
düşer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ne başka hangi ögenin önüne konursa olumsuzluk vurgusu o ögeye düşer.Wer in diesem Wettbewerb um Überlegenheit zu schwach sei, werde untergehen.
Ellen'le yaptığı kavgayı kaybeder ve pencereden aşağı düşer.Sie hätte sich mit Chris gestritten, woraufhin er aus dem Fenster gestürzt wäre.
Ancak kendisi tehlikeye düşer.Er schwebt in Lebensgefahr.
Çelyabinsk 25 Temmuzda düşer.Kirchweihfest ist der 25. Juli.
Düşerken bakışları yine kendi odasındaki Alice takılır.Im Fallen bleibt sein Blick noch einmal am Fenster hängen, hinter dem Alice steht.
Sıcaklık nadiren 5 °C’nin altına düşer.Obwohl die Werte selten unter 5 °C fallen.
En kötü 5 takım ise Liga III'e düşer.Die letzten fünf Teams stiegen in die 3. Liga ab.
Bütün polis ve özel kuvvetler Rambo'nun peşine düşer.Die Staatspolizei und die Nationalgarde werden mobilisiert, um Rambo zu fassen.
Bir yaşlı kör adam yere düşer.Der alte Mann ist erblindet.
Karga ötmek için gagasını açtığında ağzındaki peynir düşer ve tilki, düşen peyniri yer.Als er den Schnabel öffnet, fällt der Käse heraus und der Fuchs fängt ihn auf und frisst ihn.
Fry düşerek ölür.Fritz fällt.
En fazla yağış Ekim ayında düşer (273 mm,).Der meiste Niederschlag fällt im Januar (127 Millimeter).
Michael bunun karşısında dehşete düşer.Michael ist entsetzt darüber.
Daha sonra bir tren istasyonunda merdivenlerden düşerek ölür.Sie stirbt schließlich durch einen Sturz von der Treppe.
Samuel L. Jackson ile kavga eden Susan, uçaktan aşağı atılır ve Paris Hilton'un üstüne düşer.Samuel L. Jackson wirft Susan schließlich aus dem Flugzeug.
En çok yağış Temmuz ile Eylül ayları arasında düşer.Der meiste Regen fällt hier zwischen Juli und September.
T-Bag Sona adlı bölümde nezarethaneye düşer.Der Endpunkt ist im Bereich Tor Pagnotta vorgesehen.
Savaşın ilk aylarında yaralanarak Almanlara esir düşer.Er wird in den ersten Kriegsmonaten verwundet und gerät in Gefangenschaft.
Charlie ve Rose göle düşerek kurtulurlar.Rose und Charlie schwimmen unversehrt im See.
Beyaz Tavşan'ı takip etmesiyle Alice, bir delikten Harikalar Diyarı'na düşer.Alice folgt dem weißen Kaninchen und gelangt so in das Wunderland.
Damat, arkadaşlarıyla birlikte kaçanların peşine düşer.Sofort macht sich der Bräutigam mit ein paar Männern auf, die Flüchtigen zu suchen.
Onun güzelliği tarafından etkilenen Liam, Darla'nın peşine düşer.Von der Dunkelheit getäuscht folgt ihm Doña Sol.
Rambo helikoptere taş atar ve silahlı polis düşerek ölür.Tornados decken Dächer ab – ein Mädchen stirbt.
Will Jack'in peşine düşer.Dell taucht auf und will Ross töten.
Öğrenciler onu sevmez ve hep öğrencilerin tuzağına düşer.Seine Schüler kann er nicht gut leiden und triezt diese immer wieder.
Geri dönen Roy Batty, Pris'in ölümü karşısında dehşete düşer.Robin Hoods Tod, der sehr abrupt inszeniert wirkt, ließ eine Rückkehr Praeds offen.
Sonunda bir akıl hastanesine düşer.Schließlich landete er im Irrenhaus.
Yerden yükseldikçe hava sıcaklığı düşer.Beim Absinken erwärmt sich die Luft.
En büyük rol Charlie'ye düşer ancak ne yapacağını bilemez.Catherine soll die Hauptrolle übernehmen, weiß dies jedoch noch nicht.
Bir yıl sonra, Casagemas başarısız bir aşk ilişkisinin ardından umutsuzluğa düşerek intihar etti.Ein Jahr später beging er aus Liebeskummer Selbstmord.
Isı senede en fazla 10 gün O°C’nin altına düşer.Nachts wird die Leistung auf 10 kW reduziert.
Her şeyi düzeltmek Jerry'ye düşer.In Mexiko läuft für Jerry alles schief.
Mevsim sonunda son 4 sırada kalan takımlar, Série B'ye düşer.Die letzten vier Mannschaften steigen nach der Saison in die Série B ab.
"İyi" ve "Kötü" birlikte onun peşine düşerler.Es gibt nur die „Guten“ und die „Bösen“.
Kadın başına 1.5 çocuk düşer ve bu dünyanın en düşük oranlarından biridir.Die Fertilitätsrate ist eine der niedrigsten der Welt und liegt bei nur 1,25 Kinder pro Frau.
Eşi evlerindeki merdivenden düşerek hayatını kaybetti.Er war im Treppenhaus seines Hauses gestürzt.
Hayaletler dizlerinin üstüne düşer."Die Frauen fallen auf ihre Knie.
Zaten mahkûmlardan biri bu esnada duvardan düşerek ölür.Kurz darauf stürzt er sich von einer Mauer in den Tod.
Böylece de, bir bakıma, bilimsel düşünceye aykırı düşer.Dagegen begab er sich teilweise sogar ins Genre der Science-Fiction.
Nurettin de peşinden yollara düşer.Außerdem liegt die Kloake bei ihnen weiter hinten.
Ve saldıran Belçikalılar esir düşer.Doch die Bankräuber nehmen eine Geisel.
Bu özellikler nesnenin kullanılmasıyla (örneğin, savaştıkça) düşer.Zu diesen Elementen gehören die Handhabung der Schusswaffe (wie zum Beispiel ...
Yakıt doldurulduktan sonra uçağa binip havalanırlar, ama bir süre sonra uçak düşer.Aber auslaufender Treibstoff entzündet sich und bringt das Flugzeug nach kurzer Zeit zur Explosion.
Buradan haritada ulaşabilecekleri herhangi bir noktaya düşerler.Errichtet werden können sie jedoch an einem beliebigen Punkt der Karte.
Üzüntü buna izin vermez ve diğer çekirdek hatıralarda düşer.Er versucht das Geschehene zu vergessen, doch gibt es überall Erinnerungen.
Charlie onlarla birlikte kırlarda koşar ve eğlenir fakat aynı köprüye geldiğinde yeniden aşağı düşer.Stacey kann sich retten und läuft ziellos durch die Gegend, als sie wieder auf das große Festzelt trifft.
Gönül kaşı kemane düşer.Der Popensohn fällt herab.
Bir kalp hastalığına yenik düşerek New York şehrinde vefat etti.Er starb nach einem Herzinfarkt in New York City.
Tüm dünya nüfusu içinde 100 kadına 101 erkek düşer.Auf 100 weibliche Personen kamen 101 männliche Personen.
Ligi son sırada bitiren takım bir alt lige düşer.Das vordere Ende ist mit einer Art Krone abgeschlossen.
Önce polis düşer peşine.Tatsächlich ist die Polizei ihm schon auf der Spur.
Yakalayamazlarsa cezalı duruma düşerler.Als er ahnungslos tut, verhaften ihn die Beiden.
Böylece yeniden birlikte vezirin peşine düşerler.Gemeinsam gingen sie erneut auf die Jagd.
Daha sonra perde yırtılır ve Ay Yüzlü aşağı düşer.Die Himmel verdunkelt sich, und der Vorhang senkt sich langsam.
İmogen Goffredo'nun misafiri hakkında merağa düşer ve çok geçmeden onun kim olduğunu öğrenir.Er möchte wissen, ob sie Tavernier kennt und wann sie ihn zuletzt gesehen hat.
Sonra buzların üzerine düşerek onları eritir.Er läuft ihm hinterher und wird dann mit einer Eisenstange niedergeschlagen.
Yükseğe çıktıkça sıcaklık düşer.Plus haut tu montes, plus la température chute.
Düşerek dirseğini incitti.Elle se blessa le coude en tombant.
Uyku sırasında, metabolizma hızı ve vücut ısısı düşer.Pendant le sommeil, le fonctionnement du métabolisme et la température du corps diminuent.
İbrahim bir gül bahçesinin içersine sağ olarak düşer.C'est alors qu'on lui apporta la tête d'Ibrâhîm placée sur un bouclier.
İlgili Sayfalar